小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《沁园春》
《沁园春》全文
宋 / 陈坦之   形式: 词  词牌: 沁园春

睡起闻莺,卷帘微雨,黄昏递愁。

正青翰音断,离怀几摺,碧云暮合,千里双眸

发花前,人归雁后,误记归帆天际舟。

无据,但馀香绕梦,频到西楼。风流。翻是花雠。

谩长遣眉山翠不流。

哀筝绕指,鸿移凤咽,残灯背泣,玉沁春柔

夜月精神朝阳微艳,何处瑶台驻留

无际,被东风吹去,绿黯芳洲

(0)
诗文中出现的词语含义

哀筝(āi zhēng)的意思:形容悲伤凄凉的音乐声或歌声。

碧云(bì yún)的意思:指天空中晴朗的蓝天白云,形容景色美丽明朗。

残灯(cán dēng)的意思:指接近熄灭的灯火,比喻事物接近结束或即将消亡。

朝阳(zhāo yáng)的意思:指太阳升起的方向,也指希望、兴盛、新生、向上的象征。

春柔(chūn róu)的意思:形容春天的气候温暖柔和。

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

发花(fā huā)的意思:形容人的容貌或气质美丽动人。

芳洲(fāng zhōu)的意思:指美丽的地方或环境

风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。

归雁(guī yàn)的意思:归雁是指候鸟归巢的现象,比喻人回到自己的家乡或原来的地方。

归帆(guī fān)的意思:指船只返航归港。

翰音(hàn yīn)的意思:指文采华美的音乐或文章。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

黄昏(huáng hūn)的意思:指太阳下山后,天色暗淡,天黑之前的时段,也用来比喻事物的末期或衰退阶段。

精神(jīng shen)的意思:指人的意志力、毅力和精神状态。

卷帘(juàn lián)的意思:指把帘子卷起来,暗指有所隐瞒、掩盖真相或遮蔽事实的行为。

离怀(lí huái)的意思:离开原来的地方,远离亲友或故土。

眉山(méi shān)的意思:指眉毛像山一样高耸,形容眉毛修长而美丽。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

青翰(qīng hàn)的意思:形容文章或书法墨色青翠华美。

绕指(rào zhǐ)的意思:绕指是一个形容词,用来形容某人或某事令人印象深刻,难以忘怀。

山翠(shān cuì)的意思:形容山上的树木繁茂、郁郁葱葱。

双眸(shuāng móu)的意思:指双眼的目光或眼神。

天际(tiān jì)的意思:指天空的边缘或远方。

无据(wú jù)的意思:没有根据或证据,缺乏依据

无际(wú jì)的意思:没有边界,没有尽头

瑶台(yáo tái)的意思:指高台、高阶,也用来形容高贵、尊贵的地位或身份。

月精(yuè jīng)的意思:指月亮的精华,比喻非常美好的事物。

正青(zhèng qīng)的意思:指人年轻时正直、坚定的品质和精神状态。

驻留(zhù liú)的意思:停留在某个地方或状态中,不离开或改变

注释
莺:黄莺鸟。
帘:窗帘。
黄昏:傍晚。
青翰:青色的信笺。
离怀:离别之情。
双眸:双眼。
归帆:归来的船只。
眉山:比喻女子的眉毛。
哀筝:悲伤的筝声。
鸿:大雁。
玉沁:泪水润湿。
翻译
醒来听到黄莺鸣叫,拉开窗帘,细雨蒙蒙,黄昏时分更添忧愁。
正当书信音讯断绝,离别之情如折损的翅膀,傍晚的碧云聚拢,相隔千里只能凝望对方。
在花前思绪涌动,待雁南飞后人已归,误以为天边的归舟是你的船,却无从追寻。
一切都无从把握,只有余香在梦中萦绕,频繁飘向西楼。这风流之事,反成了花的仇怨。
徒然让眉山的翠色不再流转,仿佛被这愁绪所阻。
想象中你弹奏哀伤的筝曲,如同凤凰悲鸣,对着残灯背影哭泣,泪水浸润着春天的温柔。
夜晚的月光和清晨的微光,你在何处的瑶池停留?
无尽的愁绪,被东风吹过,绿色的芳洲变得黯淡。
鉴赏

这首词描绘了诗人清晨醒来,听到黄莺鸣叫,拉开窗帘,细雨蒙蒙,黄昏时分更添愁绪。青翰鸟的叫声中断,引发了离别的感伤,碧云渐合,仿佛阻隔了千里相思。诗人忆起与佳人共赏花开的时光,又见归雁南飞,误以为是她的归舟,却只有梦境中残留的余香和西楼的记忆。

接着,词人感叹时光易逝,花儿凋零,如同对她的思念无法留住。哀婉的筝声、鸿雁的悲鸣、残灯下的哭泣,以及春夜的温柔,都化作深深的哀愁。月光下,朝阳微照,诗人想象她可能在遥远的瑶台停留,但愁绪无边,只能被东风吹向那绿意黯淡的芳洲。

整体来看,这首《沁园春》以细腻的情感描绘,展现了词人对远方爱人的深深思念和无尽的哀愁,语言优美,意境深远。陈坦之的词风深情而婉约,将离别之情表达得淋漓尽致。

作者介绍

陈坦之
朝代:宋

陈唐,字希冯,号云川,嘉善人。有《青芝山人集》。
猜你喜欢

九日诸人集于资福阁次高季应韵三首·其三

戏马台前草自妍,英雄何在竟茫然。

江河犹带重阳恨,父老空将旧事传。

去雁来鸿波浩荡,夕阳流水树芊眠。

休休世味从来恶,细嚼霜英慰暮年。

(0)

贤者之孝二百四十首·其二一○崔纵

直以母事妾,祗云父所安。

可怜遭楚毒,加意更承颜。

(0)

贤者之孝二百四十首·其一一三郭林宗

不顺诸侯友,那容天子臣。

贞乎宁绝俗,隐也不违亲。

(0)

贤者之孝二百四十首·其五泰伯

为怜季有子,逆探父传贤。

断发文身事,诬哉司马迁。

(0)

贤者之孝二百四十首·其二二四李景让

既尔家能孝,还于国尽忠。

谁宜举此爵,知是莫如公。

(0)

贤者之孝二百四十首·其三十八孔子党人

忍以證羊故,而云我直躬。

那知为父隐,直故在其中。

(0)
诗词分类
喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树
诗人
秦观 吴潜 许浑 毛滂 徐积 宗臣 韩琦 左宗棠 邓雅 李弥逊 曾国藩 杨亿 赵秉文 王维 吕碧城 尹台 张煌言 金幼孜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7