窗牖（chuāng yǒu）的意思：窗户和门窗，指房屋或建筑物的门窗。

春声（chūn shēng）的意思：春天的声音，指春天来临的迹象或春天的气息。

东风（dōng fēng）的意思：东风是指从东方吹来的风，引申为春风，也比喻好消息、繁荣的前兆。

公退（gōng tuì）的意思：指官员退休或辞职。

琅琅（láng láng）的意思：形容声音清脆悦耳。

鸥盟（ōu méng）的意思：指鸥鸟结盟，象征志同道合、结成联盟。

世氛（shì fēn）的意思：指社会的风气和氛围。

退远（tuì yuǎn）的意思：指退避，远离争斗或纷争。

小雨（xiǎo yǔ）的意思：指小而细的雨。

心地（xīn dì）的意思：指一个人内心深处的品性、道德或善恶本质。

一夕（yī xī）的意思：一夜之间，形容事物发生得非常快。

远世（yuǎn shì）的意思：指距离现在很久远的时代或世界。

中平（zhōng píng）的意思：平均、中等、平庸

这首诗描绘了春天的细腻景象和诗人内心的宁静。首句“东风将小雨，一夕池中平”以轻柔的春风和细雨描绘出春夜的静谧，池水因雨水而平静，营造出一种和谐安宁的氛围。接着，“春声在疏竹，琅琅有馀清”通过竹林中传来的清脆春声，进一步渲染了春天生机勃勃的气息，同时“琅琅有馀清”也暗示了声音的纯净和悦耳。

“公退远世氛，心地莫与京”则表达了诗人远离尘嚣，心灵得以净化的状态。这里的“公退”可能指的是官场事务结束后的闲暇时光，诗人借此机会远离世俗的纷扰，让自己的心灵得到宁静和平和。“心地莫与京”则强调了诗人内心的清净与超脱，与外界的喧嚣形成对比。

最后，“宝薰凝窗牖，为君寻鸥盟”描绘了一幅温馨的画面。宝薰（珍贵的香料）在窗户上凝结，不仅增添了室内的香气，也象征着诗人对美好事物的追求和珍惜。同时，诗人希望与朋友（此处的“君”可能是指陈体仁）共同寻找心灵的伴侣，即“鸥盟”，比喻志同道合的朋友关系，表达了诗人渴望与知音共赏美好生活的愿望。

整体而言，这首诗通过对自然景物和内心情感的细腻描绘，展现了诗人对春天美景的欣赏和对心灵纯净的追求，同时也表达了与友人共享这份宁静与美好的愿望。