万里关山静，清阴满塞榆。
《端午内中帖子词·其一皇帝阁》全文
- 翻译
- 广袤万里的边关山岭寂静无声，清冷的树荫覆盖着边塞的榆树。
在华丽的宫殿中，为何还进行献上抵御敌人的兵符仪式？
- 注释
- 万里：形容极远的距离。
关山：指边关的山岭。
静：形容环境的宁静。
塞榆：边塞地区的榆树。
金殿：指帝王的宫殿，常有金色装饰。
犹：仍然，还。
献：进献，奉献。
辟兵符：古代用于调兵遣将的军事命令。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种边塞的宁静与壮丽景象，同时也流露出诗人对战争的忧虑和对和平的渴望。"万里关山静，清阴满塞榆"两句以宏大的画面开篇，将读者带入一个广阔而幽深的边境之地。"万里关山静"不仅形象地描绘了关山的辽阔与寂静，也暗示了一种边疆的平和无忧。而"清阴满塞榆"则通过对树木生长茂密的描写，增强了景象的生动性，同时也隐喻着时间的流逝和自然界的循环。
然而，紧接着的"如何金殿里，犹献辟兵符"两句，却突然将视角转向宫廷内部，揭示出战争的阴影依然存在。"如何"一词表达了诗人对这种状况的困惑和无奈，而"金殿"象征着皇权的尊贵与权力的中心。"犹献辟兵符"则显示出尽管边关宁静，但宫廷内部对于战争的筹划和准备依旧在进行，"辟兵符"作为军事行动的象征，突出了这种筹谋背后的紧张氛围。
整首诗通过对比手法，将边塞之静与宫廷之动巧妙地联系起来，反映了诗人对于国家安危的深切关怀，以及对于和平美好生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
冬夜饮程鱼门编修斋观耶律文正公像
湛然居士心如水，八叶东丹老孙子。
真人已起斡难河，佐命先推撒合里。
冠金花冠衣祇孙，丹青褒鄂森有神。
宝鉴寒冰出颜色，云霾草昧思经纶。
西穷瀚海登昆崙，角端人语天回嗔。
留将不尽付天地，身是闾山一片云。
巍然遗集见馀事，一代文章占初气。
谁知受字华严来，真宰填胸偶游戏。
万松野老称古欢，墓门相望松楸寒。
昔时展墓今展画，为结一重文字缘。
翰林诗仙亦髯叟，千载同堂酹杯酒。
今髯何必非古髯，落落寒空数星斗。