《题春江渔父图》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白鹭（báilù）的意思：形容人或事物清白无暇，无可指责。
槎头（chá tóu）的意思：指人的领导地位或权威的象征。
花水（huā shuǐ）的意思：形容花朵在水中漂浮的景象，比喻虚华浮薄、不真实的事物。
青天（qīng tiān）的意思：指晴朗明朗的天空，也可引申为没有障碍或压力的境地。
缩项（suō xiàng）的意思：指在一系列事物或概念中，只取其中一项或几项，而忽略其他项。
桃花（táo huā）的意思：桃花是指桃树开花的景象，常用来比喻美好的爱情或婚姻。
一片（yī piàn）的意思：形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。
中酒（zhōng jiǔ）的意思：指喝酒，特指喝中间一杯。
住家（zhù jiā）的意思：指一个人的居所或家庭。
缩项鯿（suō xiàng lián）的意思：指人的头颈部位缩短，形容人矮小。
桃花水（táo huā shuǐ）的意思：指女子的月经。
- 注释
- 白鹭：全身羽毛白色，生殖期间枕部垂有两条细长的长翎作为饰羽，背和上胸部分披蓬松蓑羽。
桃花水：桃花汛，指春天桃花盛开之时，川谷冰融，河流涨满。
呼：呼叫，让。
槎头缩项鯿：此处借指上等鲜美之鱼。
- 翻译
- 青天一片，白鹭徐来，桃花绽开，江波浩渺，渔船在岸边拍打着浪花。
渔父唤儿进城打酒，酒资则是刚刚捕捞到的鲜美鳊鱼。
- 鉴赏
此幅春江渔父图，描绘了一幅生动的江南水乡生活画卷。画面中，一片清澈的蓝天映衬着几只悠闲飞翔的白鹭，它们在空中自由翱翔，与远处的桃花水相呼应，形成一幅和谐宁静的画面。水面上停泊着几艘简朴的住家船，仿佛是渔民们温馨的港湾。
诗人通过“呼儿去换城中酒”这一细节，展现了渔父们的生活情趣和对美好生活的追求。他们虽居于偏远的江畔，却不忘享受城市中的佳酿，这份闲适与满足，体现了渔父们乐观豁达的人生态度。
最后一句“新得槎头缩颈鳊”，则以鲜活的渔获为点睛之笔，不仅增添了画面的生动性，也暗示了渔父们勤劳捕鱼的生活状态。槎头缩颈鳊，是一种体型小巧、肉质鲜美的鱼种，其新鲜捕获，无疑为渔父们的餐桌增添了一份美味与喜悦。
整幅画作与诗句相结合，不仅展现了江南水乡的自然美景，更深刻地揭示了渔父们简单而充满诗意的生活哲学，以及他们与自然和谐共处的美好情感。
- 作者介绍
-
杨维桢
杨维桢（1296—1370）元末明初著名诗人、文学家、书画家和戏曲家。字廉夫，号铁崖、铁笛道人，又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等，晚年自号老铁、抱遗老人、东维子，会稽（浙江诸暨）枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗，最富特色的是他的古乐府诗，既婉丽动人，又雄迈自然，史称“铁崖体”，极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的，也有誉其“以横绝一世之才，乘其弊而力矫之”的，当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世。朝代：元 字：廉夫 号：铁崖 籍贯：铁笛道 生辰：1296—1370
- 猜你喜欢
和陶.怀古田舍
君子固有忧，不在贱与贫。
农事久不归，道路竟徒勤。
青阳动芳草，白日悲行人。
沮溺去千载，相知恒若新。
出门转穷厄，得已聊一欣。
甘雨濡夕畛，繁花幕春津。
独往亦何乐，耦耕多近邻。
百年鼎鼎流，永从耕凿民。
饮鲍云瑞庄
城柳初尽处，薄霭开空明。
潦降古洲出，千里关寸情。
断岸带芳草，远树啼残莺。
钓艇日往还，或有羊裘生。
下马对尊斝，故人相与倾。
坐久出歌舞，柔风濯长缨。
落霞酣野色，吟蛩战秋声。
长恐西日下，衢路立屏营。