小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《赠乐天》
《赠乐天》全文
唐 / 刘禹锡   形式: 五言律诗  押[青]韵

一别旧游尽,相逢涕零

在人虽晚达,于树似冬青

痛饮连宵醉,狂吟满坐听。

终期印绶,共占少微星。

(0)
诗文中出现的词语含义

冬青(dōng qīng)的意思:指冷静、沉着、不动声色。

旧游(jiù yóu)的意思:指旧时的朋友或旧日的游伴。

狂吟(kuáng yín)的意思:

纵情吟咏。 唐 白居易 《洪州逢熊孺登》诗:“ 靖安院 里辛夷下,醉笑狂吟气最粗。” 宋 辛弃疾 《沁园春·答杨世长》词:“我醉狂吟,君作新声,倚歌和之。” 清 方文 《扬州遇邓孝威有作》诗:“日夜相过不厌频,狂吟豪饮任天真。”

连宵(lián xiāo)的意思:连续的夜晚

满坐(mǎn zuò)的意思:指座位已经全部被占满。

少微(shǎo wēi)的意思:微小到极点,极少量

涕零(tì líng)的意思:泪水流淌而不止

痛饮(tòng yǐn)的意思:痛快地畅饮酒,形容豪情壮志或畅快淋漓的饮酒。

晚达(wǎn dá)的意思:指迟到,晚到达目的地或约定地点。

相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。

印绶(yìn shòu)的意思:指官员的印信,也泛指重要的文件或证明。

终期(zhōng qī)的意思:指最后的阶段,最终的时期。

注释
旧游:过去的交往。
涕零:流泪。
晚达:晚年得志。
冬青:常绿植物,比喻坚韧不屈。
痛饮:豪饮。
连宵醉:彻夜饮酒。
狂吟:狂放地吟诗。
坐听:满座倾听。
抛印绶:放弃官职。
少微星:古人指代隐士或微小的官职。
翻译
昔日的朋友都已离散,重逢时我们都泪流满面。
人在世间虽然晚年才得志,但就像树木在冬天依然翠绿。
我们整夜痛饮直到沉醉,狂放地吟诗让满座倾听。
最终期待能摆脱官场束缚,一起隐居享受清闲生活。
鉴赏

此诗描绘了诗人与友人别离后的哀愁和重逢时的喜悦。"一别旧游尽,相逢俱涕零"表达了分别时对往昔美好记忆的不舍,以及重逢时共同感伤的情景。"在人虽晚达,于树似冬青"则通过鲜明的对比,形象地说明了诗人虽然年岁已高,但其精神依旧矍铄如冬日依然郁郁葱葱的绿树。

接下来的"痛饮连宵醉,狂吟满座听"展示了诗人在朋友之间豪放的情感表达,他们彻夜饮酒至醉,高声朗诵诗歌,吸引着周围人的倾听。最后两句"终期抛印绶,共占少微星"则透露出诗人对未来的一种超脱与期待,他们似乎在向往一种超越世俗的精神寄托,即便是到了生命的终点,也愿意将自己的追求比喻为抛弃了尘世的羁绊,与朋友共同占领那遥远而微小的星辰。

整首诗通过对现实情感的表达和对未来精神追求的寄托,展现了一种超越时空、坚持自我理想的情操。

作者介绍

刘禹锡
朝代:宋

猜你喜欢

秋日感怀八首·其五

长安闻说多营建,盛典千年复见今。

已是遐方徵杞梓,更传绝域采瑶琳。

群公爵赏行将及,四海供输恐不任。

牢落江村秋色晚,不能无动杞人心。

(0)

送谢水部升湖广少参

曾闻水部盛才猷,江汉旬宣羡胜游。

藩府独承民社重,东南方切庙堂忧。

才如安石年犹少,诗较玄晖语更遒。

随处行春多逸思,吟成应为寄西邮。

(0)

题画册一十二首·其十一

茆屋依山构,沿村路不遥。

酒旗标野店,有客过溪桥。

(0)

横山八景·其四浸月池

澄波涵皓魄,骊珠漾空明。

幽人夜吹笛,应有蛟龙听。

(0)

再题西湖十景为汤宜野作·其五

夕阳明远山,万叠横紫翠。

扁舟早归来,飘萧起孤吹。

(0)

园居漫兴·其二十九

风动竹林响,浑疑作雨声。

老夫忧旱切,日日听鸠鸣。

(0)
诗词分类
田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独
诗人
文征明 启功 卓文君 吉鸿昌 李嘉佑 沈雁冰 惠能 来鹄 唐温如 魏征 林佩环 刘子玄 刘昚虚 李季兰 赵徵明 仲子陵 陈慥 王庭珪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7