小诗句网 2025年06月27日(农历六月初三日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《喜雪·其一》
《喜雪·其一》全文
宋 / 朱翌   形式: 七言律诗  押[东]韵

待雪多年久未逢,兹辰如望故人风。

稍添松顶三分白,独露蕉心一寸红。

泥尾可能雁使豚蹄何敢谢龙工

不如借取公家氅,著向飞楼缥缈中。

(0)
诗文中出现的词语含义

不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。

多年(duō nián)的意思:多年的时间

飞楼(fēi lóu)的意思:形容建筑物高耸而雄伟。

分白(fēn bái)的意思:分开、分割

公家(gōng jiā)的意思:指国家或政府的事务,公共的事情。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

借取(jiè qǔ)的意思:通过借用或引用获得所需的东西。

可能(kě néng)的意思:有可能发生或存在的事物

龙工(lóng gōng)的意思:形容工作高效、迅速、技艺精湛。

泥尾(ní wěi)的意思:指人的品德败坏或行为不端正。

缥缈(piāo miǎo)的意思:形容事物虚幻、不真实,难以捉摸。

人风(rén fēng)的意思:指人们的风气和态度。

三分(sān fēn)的意思:指将事物或情况分为三个部分,表示平分或分配。

豚蹄(tún tí)的意思:指猪蹄子,比喻庸俗、愚昧的人。

雁使(yàn shǐ)的意思:指领导或使者派遣下属执行任务。

一寸(yī cùn)的意思:指极短的距离或极小的程度。

注释
待雪:期待着雪。
久未逢:多年未见。
兹辰:今日。
如望:如同期盼。
故人风:老友的风。
稍添:略微增添。
松顶:松尖。
三分白:一抹白色。
独露:独有。
蕉心:芭蕉中心。
一寸红:一抹红色。
泥尾:雁的尾部。
可能:能否。
留雁使:留住大雁使者。
豚蹄:猪蹄(这里比喻龙工的馈赠)。
何敢:怎敢。
谢:拒绝。
公家氅:官府的华袍。
飞楼:高耸入云的楼阁。
缥缈:隐约、虚无。
翻译
期待着雪多年未见,今日如同期盼老友的风
略微增添了些松尖的白色,独有芭蕉心中的一抹红
能否留住大雁使者,怎敢拒绝龙工的馈赠
不如借用官府的华袍,披在那高耸入云的飞楼
鉴赏

这首诗描绘了一场久违的雪景,以及诗人对此景感怀故人的情感。"待雪多年久未逢,兹辰如望故人风"表达了诗人长时间期待雪的到来,而今朝终于如愿以偿,但这场雪似乎也带来了对往昔旧友的思念。接下来的"稍添松顶三分白,独露蕉心一寸红"则是对雪后景象的细致描绘,其中白色和红色的对比突显了冬日里难得的生机。

诗人随后提及"泥尾可能留雁使,豚蹄何敢谢龙工",这里有可能是在表达一种谦逊之情,或许是指自己作品中的不足,不敢与古代大师相比。最后两句"不如借取公家氅,著向飞楼缥缈中"则是一种超脱世俗的愿望,似乎在说宁愿借用一份自由自在的精神状态,就像穿上轻便的大氅,悠然地在高楼之间徜徉。

整首诗不仅展示了诗人对雪景的细腻感受,也透露出一种超脱俗世、怀念旧友的情怀。

作者介绍
朱翌

朱翌
朝代:宋   号:潜山居士   籍贯:省事老   生辰:1097—1167

朱翌(1097—1167)字新仲,号潜山居士、省事老人。舒州(今安徽潜山)人,卜居四明鄞县(今属浙江)。政和八年,同上舍出身。
猜你喜欢

咏华林书院

居近华林对白云,义风深可羡人伦。

儿孙尽得诗书力,门巷偏多车马尘。

楼上落霞粘笔砚,池边怪石间松筠。

乡闾岂独民迁善,阶砌无关鸟亦驯。

朱实垂庭红橘熟,清香袭坐药畦春。

他年好卜为邻住,悔葺吾庐洛水滨。

(0)

冬窝夜语

幽人只合卧林邱,不觉心幽境更幽。

青汗有时昭帝则,黑甜馀暇伴宾游。

黄花粲粲冬窝夜,丹叶萧萧蜀阜秋。

会得个中消息理,两眉不著世间愁。

(0)

新亭晚步

单衣轻箑晚徘徊,嫩绿深红锦作堆。

杨柳溪头风力软,腾腾飞絮过墙来。

(0)

过九里湾二首·其一

溶溶泛日桃溪浪,濯濯抛风柳岸春。

天地十分和气里,此时无语倚蓬人。

(0)

灯夕有感二首·其二

忆得儿时三五夜,人间此乐有涯哉。

不知节物将春去,只道春随节物来。

(0)

岁除自语二首·其二

尽道今年岁运恶,谁知最好是今年。

夜光明月反散落,遗稿一朝成巨编。

(0)
诗词分类
重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
陈璧 缪彤 宇文融 贾黄中 蒋恭棐 黄虞稷 梁克家 陈居仁 王自中 崔莺莺 林升 张祎 杨虞卿 陈善 宋若昭 陈汝咸 韦鼎 陈逅
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7