《相国寺》全文
- 翻译
- 屋檐破损，奎文石刻受到保护，
金色佛塔在古尘中显得暗淡。
- 注释
- 倾檐：倾斜的屋檐。
缺吻：缺失的屋檐装饰。
奎文：古代的一种吉祥图案。
浮图：佛塔。
暗古尘：在古老的尘埃中显得暗淡。
今朝：今天。
寺：寺庙。
羊裘：羊皮袍子，古代文人常穿。
狼帽：类似狼皮的帽子，可能指粗犷或朴素的服饰。
趁时新：迎合时兴，赶时髦。
- 鉴赏
这首诗描绘了相国寺的景象，檐角破损，塔顶缺失，仿佛在守护着古老的经文。金碧辉煌的佛塔被岁月尘封，显得沉寂而古老。诗人听说今天寺庙即将开放，不禁想象穿着羊裘狼帽的人们会趁此机会前来参观，感受新时代的气息。整体上，诗中寓含了对历史遗迹的感慨和对文化传承的关注。范成大的笔触简洁而富有画面感，展现了宋代寺庙的风貌与民俗风情。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢