小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《苏武慢》
《苏武慢》全文
宋 / 蔡伸   形式: 词  词牌: 选冠子

雁落平沙,烟笼寒水,古垒笳声断。青山隐隐,败叶萧萧天际暝鸦零乱楼上黄昏片帆千里归程年华将晚。望碧云空暮,佳人何处梦魂俱远。

旧游邃馆朱扉,小园香径,尚想桃花人面。书盈锦轴,恨满金徽,难写寸心幽怨两地离愁一尊芳酒凄凉,危阑倚遍。尽迟留凭仗西风,吹干泪眼

(0)
诗文中出现的词语含义

碧云(bì yún)的意思:指天空中晴朗的蓝天白云,形容景色美丽明朗。

迟留(chí liú)的意思:迟延逗留,拖延不去。

寸心(cùn xīn)的意思:指心思、用心、关心。

古垒(gǔ lěi)的意思:指古代修建的城墙或堡垒。

归程(guī chéng)的意思:指返回原来的地方或归还的路程。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

黄昏(huáng hūn)的意思:指太阳下山后,天色暗淡,天黑之前的时段,也用来比喻事物的末期或衰退阶段。

笳声(jiā shēng)的意思:笳声是指悲伤的音乐声,也可用来形容悲伤或哀怨的情感。

佳人(jiā rén)的意思:指美丽的女子,也可用来形容美好的事物或景色。

锦轴(jǐn zhóu)的意思:形容文采斐然,美丽绝伦。

金徽(jīn huī)的意思:形容文章或乐曲优美动听。

旧游(jiù yóu)的意思:指旧时的朋友或旧日的游伴。

泪眼(lèi yǎn)的意思:眼中含有泪水,表示悲伤、难过或感动。

离愁(lí chóu)的意思:离别时的忧愁和惆怅之情。

两地(liǎng dì)的意思:指两个地方或两个地区之间的距离很远,或者指两个人或两个团体之间的关系疏远。

零乱(líng luàn)的意思:指事物无秩序、无条理,杂乱无章。

楼上(lóu shàng)的意思:指的是在地位、权力或智慧上高于某人。

梦魂(mèng hún)的意思:形容梦境逼真,魂魄离体。

鸣笳(míng jiā)的意思:指战争爆发时,鸣笳声响彻云霄,表示战斗开始。

年华(nián huá)的意思:

[释义]
(名)时光,年岁。
[构成]
偏正式:年(华
[例句]
年华似流水。(作主语)

片帆(piàn fān)的意思:指帆船在风力的推动下,向前行驶。

凭仗(píng zhàng)的意思:凭仗指依靠、依赖的意思,表示依仗某种条件或力量来达到目的。

平沙(píng shā)的意思:平坦的沙地,指事物平静无波澜,没有风浪。

凄凉(qī liáng)的意思:形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。

人面(rén miàn)的意思:形容人美丽动人,如花一般的容貌。

山隐(shān yǐn)的意思:山隐是指山体被云雾等自然现象所遮掩,不露出来。比喻隐藏、不显露或不外露。

上黄(shàng huáng)的意思:指人的脸色发黄或病态的样子。

邃馆(suì guǎn)的意思:邃馆指的是深远幽静的庐舍,也比喻深奥的学问或高深的境地。

桃花(táo huā)的意思:桃花是指桃树开花的景象,常用来比喻美好的爱情或婚姻。

天际(tiān jì)的意思:指天空的边缘或远方。

西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。

香径(xiāng jìng)的意思:指香气浓郁的小径,比喻境地清幽、环境幽雅的地方。

萧萧(xiāo xiāo)的意思:形容风声、树叶等发出的声音,也可形容草木凋零、寂静无声。

一尊(yī zūn)的意思:指一位德高望重、地位崇高的人。

隐隐(yǐn yǐn)的意思:隐隐指的是模糊、朦胧、不明显的状态。

幽怨(yōu yuàn)的意思:形容内心深处的忧郁和不满。

朱扉(zhū fēi)的意思:指古代官府正门上方的朱红色的大门。

桃花人面(táo huā rén miàn)的意思:形容人的容貌美丽动人,如桃花般娇艳。

注释
苏武慢:词牌名,又名选冠子,或选官子、转调选冠子、惜余春慢、仄韵过秦楼。
据《御定词谱》共有十六体。
词分上下两片,属于慢词。
平沙:指广阔的沙原。
古垒:古代留下的壁垒。
鸣笳:.吹奏笳笛。
笳笛,古管乐器名。
败叶:落叶;枯叶片帆:孤舟;一只船。
年华:年岁;年纪。
旧游:昔日的游览。
邃馆:深院。
朱扉:红漆门。
香径:花间小路,或指落花满地的小径。
书盈锦铀:用苏蕙织锦回文诗事。
金徽:金饰的琴徵。
徽,系弦之绳。
此处代指琴。
尊:同“樽”,古代的盛酒器具。
危阑:高栏杆。
迟留:停留;逗留。
凭仗:依赖,依靠,任凭。
翻译
几只大雁落在平旷的沙洲,凄寒的江面上烟雾迷漫,古营垒那边呜咽的胡笳声,也渐渐地悠然而断。远山起伏,黑魆魆地时隐时显;枯叶在秋风中飘落翻转;天边的几只昏鸦在往来回旋。黄昏里,楼上也是孤寂凄凉,忽又见江面上,千里迢迢漂回来一片孤帆,年华将我推向老年。仰望长空,碧云飘浮,暮色朦胧,此时此刻,不知美人今在何处?关山阻隔,云水迢迢,就是在梦魂中也离她那么遥远!
回想起旧时的欢乐,朱红的大门,深深的庭院,小巧别致的花园里,香气扑鼻的小径上,我至今还能记起她美丽的容颜。纵然是写满丝绢拨断琴弦,也难以倾诉内心的幽怨。这两地相思的凄苦,一樽美酒怎能排遣?我已经把栏杆倚遍。久久地滞留在楼上,任凭那萧瑟西风,吹干了我的泪眼。
鉴赏

这首《苏武慢》是宋代词人蔡伸的作品,以雁、烟、寒水、古垒、暮鸦等意象描绘出一幅秋日边塞的画面。词的上片通过自然景色的描绘,营造出一种孤寂、苍茫的氛围,表达了词人对远方佳人的思念和时光流逝的感慨。"雁落平沙,烟笼寒水",形象地展现了大雁南飞、烟雾笼罩的江河,富有画面感。

"青山隐隐,败叶萧萧,天际暝鸦零乱",进一步渲染了秋日的凄清,山色朦胧,落叶飘零,乌鸦归巢,更显孤独。"楼上黄昏"至"梦魂俱远",词人寓情于景,表达了对佳人的深深怀念,以及自己漂泊异乡、年华老去的无奈。

下片回忆往昔的美好时光,"邃馆朱扉,小园香径,尚想桃花人面",通过对昔日馆阁、花园的描绘,勾勒出与佳人共度的美好记忆。然而,现实中的离愁却难以言表,只能借酒浇愁,"两地离愁,一尊芳酒,凄凉危栏倚遍",词人的情感愈发深沉。

最后,词人借助西风寄托哀思,"尽迟留,凭仗西风,吹干泪眼",表达了对未来的无尽期待和对过去的深深眷恋。整体来看,这首词情感真挚,意境深远,展现了词人在边塞的孤独与怀旧之情。

作者介绍
蔡伸

蔡伸
朝代:宋   号:友古居士   籍贯:莆田(今属福建)   生辰:1088—1156

蔡伸(1088—1156)字伸道,号友古居士,莆田(今属福建)人,蔡襄孙。政和五年(1115)进士。宣和年间,出知潍州北海县、通判徐州。赵构以康王开大元帅幕府,伸间道谒军门,留置幕府。南渡后,通判真州,除知滁州。秦桧当国,以赵鼎党被罢,主管台州崇道观。绍兴九年(1139),起知徐州,改知德安府。后为浙东安抚司参谋官,提举崇道观。绍兴二十六年卒,年六十九。《宋史翼》有传。
猜你喜欢

建除体二首答黄鲁直教授·其一

建策移汉都,奉春缘衣布。

除地愿见公,及以舍人故。

满船载明月,且复酌清酤。

平旦袯襫出,牛羊下来暮。

定境要两言,出处非并趣。

执臂欣逢迎,秋兰在堂下。

破甑雨生衣,蹇不改兹度。

危莫如人心,难莫如行路。

成事安得悔,来者其可悟。

收拾不须陈,千言一弃屦。

开门见井市,终岁纷遑遽。

闭门面墙壁,少日丰暇豫。

(0)

次韵苏公和南新道中诗二首·其一

山园芙蓉开,寂莫岁云晚。

公来无与同,念我百里远。

寒飙吟空林,白日下重巘。

兴尽还独归,挑灯古囊满。

(0)

再用治桥韵奉送毅夫按部将行

降羌当有甲齐山,叛虏应无马量谷。

莫忧斗米千钱贵,自可航河一苇足。

绣衣不但捕群偷,赦书蠲租亡者复。

知吾劳倦神亦充,白发何妨面如玉。

(0)

用寄成季韵呈鲁直

怀英名高长史口,独以一人当北斗。

黄公崛起与之班,奄有斯名唐以还。

文章破觚赖圣世,笔墨未逃蹊径间。

湖州太守诸儒长,可独进贤无上赏。

曾语黄公四坐惊,竞吟佳句汶阳城。

饮茶未胜薄酒倾,若人所辱伊人荣。

凤兮德衰众鸟耻,陈蔡不忧颜氏子。

穷吟百轴传未已,短发频搔为君喜。

君不见富贵及时行乐难,虽无赵女有秦弹。

梦中自古不识路,月在云际劳梯攀。

何时半岭闻清啸,相值苏门百尺山。

(0)

东坡公以种松法授都梁杜子师并为作诗子师求余同赋·其一

不学栽桤业种松,未惭履狶笑屠龙。

许君尽得东坡术,已与先生一事同。

(0)

次韵信守李秬二首·其二

爱山何必俟归山,簿领忙时拨置看。

阊阖自应行发轫,珊瑚终未拂垂竿。

樽中屡许陪文举,庑下犹堪寄伯鸾。

便作功成同范蠡,白鸥盟誓不教寒。

(0)
诗词分类
竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风
诗人
富嘉谟 吴西逸 周容 庄忌 茅坤 曹希蕴 庞德公 刘崧 贾昌朝 黄福 陈文龙 王清惠 聂胜琼 木青 梅之焕 张昪 蔡薿 黎培敬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7