《纵笔三首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
八珍（bā zhēn）的意思：八种珍贵的东西，指珍贵的物品或美味的食物。
帝城（dì chéng）的意思：帝王的都城，指帝王所居住的城市。
浮世（fú shì）的意思：指现世、尘世，也指人世间的繁华喧嚣和变幻无常。
古人（gǔ rén）的意思：指古代的人，也泛指古代的智者或先贤。
枯肠（kū cháng）的意思：形容内心悲伤、苦闷、痛苦，心情郁闷。
老眼（lǎo yǎn）的意思：指年纪大的人的眼力衰退，视力变差。
潦倒（liáo dǎo）的意思：形容生活贫困困顿，失意凄凉。
轮囷（lún qūn）的意思：指人们合作共同劳动，互相帮助完成一项任务或工作。
平生（píng shēng）的意思：指一个人一生的时间。
千乘（qiān shèng）的意思：千乘是一个古代词语，指的是车马的数量非常庞大，形容阵容庞大，规模宏大。
园绮（yuán qǐ）的意思：形容装饰华丽、色彩绚丽的园林或建筑物。
中见（zhōng jiàn）的意思：指能够从一件事物的局部看出整体的特点或本质。
- 注释
- 老眼：年迈的目光。
轻：看轻。
千乘：权贵的荣华。
枯肠：枯竭的心灵。
却：却渴望。
八珍：美食的享受。
直令：即使。
身潦倒：生活困顿，身体疲惫。
未害：并未因此。
胆轮囷：胆识并未萎缩。
酒里：在酒中。
遗：逃避。
浮世：世俗的纷扰。
书中：在书中。
古人：古人。
平生：一生。
笑：嘲笑。
园绮：追求奢华的人。
老蹋：老去时踏足。
帝城尘：京城的尘土。
- 翻译
- 我年迈的目光看轻了权贵的荣华，枯竭的心灵却渴望着美食的享受。
即使生活困顿，身体疲惫，但我的胆识并未因此萎缩。
在酒中逃避世俗的纷扰，在书中与古人对话。
一生嘲笑那些追求奢华的人，如今我只愿在老去时踏足京城的尘土。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《纵笔三首(其一)》。诗中，诗人以自嘲的口吻表达了他的心境。"老眼轻千乘"，意指他对世俗权势不再看重，即使拥有众多财富或高位也不再动心；"枯肠却八珍"，形容生活清贫，即使面对丰盛的食物也无福享用。接下来，诗人坦然表示自己的困顿生活并未削弱他的胆识和精神，反而在酒中忘却俗世烦恼，在书中与古代贤人神交。最后两句"平生笑园绮，老蹋帝城尘"，诗人以园绮自比，嘲笑那些追求权贵地位的人，自己宁愿在尘世中过着简单的生活，不为名利所累。整体来看，这首诗体现了陆游淡泊名利、崇尚简朴生活的态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
赠周用宾归江郎五首·其三
翩翩黄鹄鸟，顿足珠树林。
误入燕雀网，稻梁非宿心。
羽毛日摧颓，逝节已载阴。
终焉摩青天，高梧结珍禽。
秋风下木叶，各奏世外音。
凡鸟空嘈嘈，角鹰扇祸淫。
玄阴一解散，求友意何深。
风翮或相及，无忘寄幽襟。
下何岭
云居不可升，塞型眇天上。
讽然下何岭，歘若坠青嶂。
数日愁险艰，及此爱平旷。
林墟相维亘，川原亦排荡。
春容丽华滋，百草不相放。
踌躇谷鸟喧，坐失青藜杖。
山中胜事繁，林叟重揖让。
岂无山水癖，筋力故莫彊。
栗里在人境，君子有末尚。
白泉二章赠汪希周
湔湔流泉，行彼地中。灿为星宿，丽尔云空。
万殊之母，直遂涵弘。贲以正本，蒙以养功。
君子果行，丕显其逢。湔湔流泉，㶁㶁滥觞。
积为江汉，博大以刚。彼王者明，受福无疆。
神龙所都，厥澍载滂。君子利用，何往弗臧。