《东池》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
菖蒲（chāng pú）的意思：指人的心地纯洁无私，不受外界诱惑的品质。
出水（chū shuǐ）的意思：指水流涌出，形容水量充沛或水势汹涌。
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
飞絮（fēi xù）的意思：指风吹动柳树或榆树时，树上的絮子像雪花一样飞舞的景象。比喻事物繁多、纷乱不堪。
风景（fēng jǐng）的意思：指美丽的自然景色或景致。
汩汩（gǔ gǔ）的意思：形容水流声或声音连续不断地响起。
暮春（mù chūn）的意思：指春季接近尾声的时期。
飘然（piāo rán）的意思：形容轻盈自在、无拘无束的样子。
蔷薇（qiáng wēi）的意思：形容事物美好而短暂，也可指代美丽的事物。
芍药（sháo yào）的意思：指人的美貌或事物的美丽，也可形容某人的才情或某事物的优美。
未已（wèi yǐ）的意思：未已表示事情尚未发生或已经结束。
杨柳（yáng liǔ）的意思：杨柳是指杨树和柳树，用来形容柔软、婉约的女子。
预计（yù jì）的意思：预计指根据已有的信息或经验，推测或估计未来的情况或结果。
- 注释
- 暮春：春季末期。
汩汩：形容水流声。
菖蒲：多年生草本植物，叶子扁平，有香气。
青似剑：形容菖蒲叶的绿色像剑一样锋利。
荷叶出水：荷叶从水中露出。
蔷薇著花：蔷薇花正在开放。
飞絮：柳絮在风中飘扬。
芍药：一种观赏植物，花朵大而美丽。
正足雨：正值雨水充足的时候。
醉眠：喝醉酒后入睡。
- 翻译
- 东池的暮春景色格外美丽，浅浅的渠道中流水潺潺如细小的泉水声。
菖蒲环绕池边，翠绿如剑，荷叶浮出水面，大如铜钱一般。
蔷薇花开得正盛，还没有停歇，杨柳随风飘散着白色的飞絮。
邻居老翁的芍药园正逢雨水充足，预计盛开之时，我定要沉醉其中，好好睡上一觉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象，通过对自然景物细腻的描写，展现了诗人对大自然的深切情感。
"东池暮春风景妍"一句，便以一个美丽的画面吸引读者，将读者带入了一片在暮春时节中依然充满生机的园林。"汩汩浅渠鸣细泉"则通过声音传达了水流的活泼与和谐，"菖蒲绕堤青似剑"中的"青似剑"形象鲜明，展示了植物的生命力。"荷叶出水大如钱"一句，则以荷叶的大小比喻其茂盛。
接下来的"蔷薇著花方未已，杨柳飞絮任飘然"两句，描绘的是春天花开不息和柳絮随风舞动的景象。"邻翁芍药正足雨"一句中的"正足雨"暗示了一种恰到好处的时机，而"预计开时须醉眠"则表达了诗人对未来的美好预期和内心的喜悦。
整首诗通过生动的语言，勾勒出一个春意盎然、生机勃勃的画面，同时也流露出诗人对自然之美的欣赏与向往。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
去年夏四月母氏安恬高拱仲冬一日奄然永逝号踊侵寻遂成羸疾肌肤槁削衰杖不禁四月十九日聊以拈笔抒抱潸然不知成咏一首
往岁夏清和，母氏在我堂。
山妻奉肴黍，儿女绕成行。
怡然启慈颜，欢乐殊未央。
风木遽来催，人命展朝霜。
音容竟长诀，写影挂帷房。
虚无瞻仰之，哀至自悲伤。
时物次第生，我母不复尝。
旨酒虽盈荐，安得举此觞。生存?鼎养，死慕徒沾裳。