《招弟辈饮次韵》全文
- 拼音版原文全文
招 弟 辈 饮 次 韵 宋 /陈 著 浅 量 能 消 酒 几 杯 ，争 如 俗 子 厌 人 来 。明 朝 定 到 梅 山 下 ，不 管 梅 花 开 未 开 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不管（bù guǎn）的意思：表示不论什么情况或条件，都不在意或不顾及。
朝定（cháo dìng）的意思：指朝廷政府的安定，也泛指政局稳定。
酒几（jiǔ jǐ）的意思：指用于放置酒杯、酒壶等的小桌子，比喻事物的微小或不值一提。
量能（liàng néng）的意思：量能指的是衡量一个人的能力和才干。
梅山（méi shān）的意思：梅山是指梅花开放的山岭，比喻人的才情或品行超群出众。
梅花（méi huā）的意思：指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
明朝（míng cháo）的意思：指明亮的早晨，也比喻充满希望和光明的时代。
浅量（qiǎn liàng）的意思：浅薄的才能或知识。
俗子（sú zǐ）的意思：指平凡庸俗、缺乏修养的人。
消酒（xiāo jiǔ）的意思：解除醉酒状态，使酒意消退
争如（zhēng rú）的意思：争相如此，争先恐后
- 注释
- 浅量：少量的饮酒。
消：消耗，这里指喝掉。
酒几杯：几杯酒。
争如：哪里比得上。
俗子：庸俗的人。
厌人来：令人厌烦。
明朝：明天。
定到：必定前往。
梅山下：梅山脚下。
不管：不顾及。
梅花开未开：梅花是否已经开放。
- 翻译
- 浅酌的量能喝掉几杯酒呢？
哪比得上那些庸俗之人令人厌烦。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著所作的《招弟辈饮次韵》。诗中，诗人以轻松的口吻表达了自己的饮酒心情。他自问浅量能喝多少杯酒，不如避免那些令人厌烦的俗人来访。他决定第二天早晨前往梅山，即使不知道梅花是否已经开放，也毫不犹豫地要去。这体现了诗人对清静生活的向往和对世俗应酬的淡然态度。整首诗简洁明快，流露出一种随性自然的人生态度。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢