小诗句网 2025年06月27日(农历六月初三日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《示添丁》
《示添丁》全文
唐 / 卢仝   形式: 古风  押[麻]韵

春风不仁,呼逐马蹄人家

惭愧瘴气却怜我,入我憔悴骨中为生涯

数日不食强行,何忍索我抱看满树花。

不知四体正困?,泥人啼哭呀呀

忽来案上翻墨汁涂抹诗书老鸦

父怜母惜掴不得却生痴笑令人嗟。

宿舂连晓不成米,日高始进一碗茶。

气力龙钟头欲白,凭仗添丁莫恼爷。

(0)
拼音版原文全文
shìtiāndīng
táng / tóng

chūnfēngrénzhúxíngrénjiā
cánkuìzhàngquèlián

qiáocuìzhōngwèishēng
shùshíqiángqiángxíng

rěnsuǒbàokànmǎnshùhuā
zhīzhèngkùnbèi

rénshēngyaya
láiànshàngfānzhīshīshūlǎo

liánguóquèshēngchīxiàolìngrénjiē
宿chōngliánxiǎochéng

gāoshǐjìnwǎnchá
lóngzhōngtóubáipíngzhàngtiāndīngnǎo

诗文中出现的词语含义

不食(bù shí)的意思:指不适合居住或生存的地方。

不仁(bù rén)的意思:指不道德、不仁慈、不仁义的行为或态度。

不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许

不成(bù chéng)的意思:表示事物不能达到预期的结果或目标,也可表示否定的意思。

惭愧(cán kuì)的意思:对自己的过失或缺点感到羞愧和内疚。

痴笑(chī xiào)的意思:愚蠢地笑,毫无理智地大笑。

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

老鸦(lǎo yā)的意思:指年老的乌鸦,也用来形容老年人。

连晓(lián xiǎo)的意思:连续不断地天亮,形容时间过得很快。

令人(lìng rén)的意思:引起人们某种情感或感受的动作或事物

龙钟(lóng zhōng)的意思:形容声音嘹亮激越,如同龙吟钟鸣。

马蹄(mǎ tí)的意思:形容速度快,声势大。

墨汁(mò zhī)的意思:指文笔优美、书法工艺精湛的墨迹。

泥人(ní rén)的意思:指形象逼真的泥塑人像,比喻表面上看起来很像,但实际上是虚假的或没有实质内容的人。

凭仗(píng zhàng)的意思:凭仗指依靠、依赖的意思,表示依仗某种条件或力量来达到目的。

气力(qì lì)的意思:指体力和精力。

强行(qiáng xíng)的意思:以强力或强制手段进行某种行动或实施某种事情。

强强(qiáng qiáng)的意思:指两方势力或力量相互对抗,互不相让。

憔悴(qiáo cuì)的意思:形容人因疾病、忧愁等原因而面色憔悴、容貌消瘦。

却生(què shēng)的意思:指事情的结果与预期相反,产生出截然不同的结果。

人家(rén jiɑ)的意思:人家指别人或他人,多用于指代对方的家庭、身份或情况。

生涯(shēng yá)的意思:人的一生所从事的职业或事业。

诗书(shī shū)的意思:指文学艺术方面的知识和才能。

四体(sì tǐ)的意思:形容一个人懒散,不勤奋努力。

宿舂(sù chōng)的意思:宿舂是指旧日人们晚上在舂米的时候,为了不被老鼠偷吃,就用灯光照亮舂米的场所。引申为指事先做好准备,防范未然。

啼哭(tí kū)的意思:指哭泣、痛哭。

体正(tǐ zhèng)的意思:指人的品行端正,言行合乎道义。

添丁(tiān dīng)的意思:指家庭增加了新的成员,特指家庭有了新生的孩子。

涂抹(tú mǒ)的意思:用手或工具抹上颜色、油墨等。

为生(wéi shēng)的意思:指为了生计而努力奋斗、辛勤工作。

行人(xíng rén)的意思:指行走的人,泛指路人、过路人。

呀呀(yā yā)的意思:形容年幼的儿童或者说话不清楚的人。

瘴气(zhàng qì)的意思:指瘴疠所产生的毒气,也比喻不良的影响或腐败的环境。

钟头(zhōng tóu)的意思:指时间单位为一小时。

注释
春风:春天的风。
苦不仁:无情,没有仁慈。
瘴气:南方湿热地区的一种有毒气体,常指疾病或恶劣环境。
怜我:怜悯我。
憔悴骨:形容极度瘦弱的身体。
生涯:生活。
数日不食:几天没吃饭。
强强行:勉强行走。
四体:四肢。
困?:困倦无力。
泥人:小孩。
啼哭声呀呀:小孩的哭声。
案上:书桌。
翻墨汁:打翻墨水。
父怜母惜掴不得:父母疼爱不忍心责打。
掴:打耳光。
宿舂连晓:整夜舂米。
不成米:未能舂出米粒。
日高:太阳升高,指时间已晚。
一碗茶:一顿饭。
气力龙钟:形容年老体衰,力气不足。
头欲白:头发快要全白。
凭仗:依靠。
添丁:生子。
莫恼爷:不要让老父亲烦恼。
翻译
春风太过无情,驱赶着马蹄让人家奔波。
惭愧这瘴气还怜悯我,钻入我瘦弱的骨头中成为生活。
几天没吃东西还得勉强前行,怎能忍心要我抱看满树的花。
不知道身体已经疲惫不堪,小孩啼哭的声音啊啊。
突然来到书桌上打翻了墨水,把诗书涂得像老鸦一样。
父母疼爱却又不能打,只能痴笑让人感叹。
整夜舂米却未成米,太阳高升才勉强喝上一碗茶。
身体衰弱头发渐白,只希望多子多孙别再让老父亲烦恼。
鉴赏

这首诗描绘了一位饱受饥饿之苦的书生,春风不仅无情,还带走了家畜,增加了主人家的困扰。瘴气侵袭,书生体弱多病,加上长时间未进食物,只得勉强支撑着生活。诗中“何忍索我抱看满树花”一句,表达了书生对春天美景的无奈和悲哀,同时也透露出一种幽默感。

“不知四体正困?”这一问句,反映出书生的身体状况极差,甚至连正常的肢体活动都有困难。随后“泥人啼哭声呀呀”则描绘了书生在饥饿中所受的精神折磨,声音凄厉。

接下来的“忽来案上翻墨汁,涂抹诗书如老鸦”展示了书生虽然身体虚弱,但依旧坚持着文字工作,笔尖拖过纸面留下的墨迹,宛若老鸦的模样,这不仅表明了他的执着,也体现出了他对文学创作的热爱与执念。

“父怜母惧掴不得,却生痴笑令人嗟”一句,则透露出了书生的家庭背景,他或许是家中的长子,承担着家族的重托,但又无力回天,只能用痴笑来掩饰内心的悲哀。

“宿舂连晓不成米,日高始进一碗茶”则是对书生生活窘迫的一种描绘,没有粮食,只能在太阳升高时才喝上一碗茶,以此来慰藉饥饿的肠胃。

最后,“气力龙钟头欲白,凭仗添丁莫恼爷”表达了书生虽然年事渐高,但仍旧凭借着微薄的家资“添丁”,即使生活艰难,也不愿让父亲担忧。

整首诗通过对贫困生活的细腻描写,展现了书生的坚韧不拔和对文学的执着,同时也反映出古代社会底层人民的苦难与无奈。

作者介绍
卢仝

卢仝
朝代:唐   生辰:约795-835

卢仝tóng〈形〉(约795-835) 唐代诗人,汉族,“初唐四杰”之一卢照邻的嫡系子孙。祖籍范阳(今河北省涿州市),生于河南济源市武山镇(今思礼村),早年隐少室山,自号玉川子。他刻苦读书,博览经史,工诗精文,不愿仕进。后迁居洛阳。家境贫困,仅破屋数间。但他刻苦读书,家中图书满架。仝性格狷介,颇类孟郊;但其狷介之性中更有一种雄豪之气,又近似韩愈。是韩孟诗派重要人物之一。 
猜你喜欢

宿小山望海寺

岩头灯火起,几处见僧房。

萝薜昏初夜,星河满上方。

人归山店远,磬入海天长。

明日正东望,蓬莱接混茫。

(0)

戏题草屋三首·其三

茅茨高几许,所愿避风寒。

雅称蓬为户,偏宜竹作冠。

自甘刍狗弃,人以卧龙看。

深感谷峰老,为予赋考槃。

(0)

庚寅九日登高

林下登高处,飘然兴不同。

迎霜树五色,对酒菊多丛。

世事浮云外,风流落帽中。

莫愁秋渐晚,天际有归鸿。

(0)

初至雁门谒闵中丞

余本鲁诸生,未习戎马事。

前年释裋褐,万里向边地。

秋风起雁门,羽书日三至。

中丞燕赵豪,临敌有暇思。

幕中集群画,辕门列虎士。

亦欲效区区,坐使疆埸治。

但求干戈戢,勋名非所志。

(0)

自京师回至江寺闻梵

禅宫仙梵起泠泠,一派馀音隔翠屏。

乱逐怒涛翻海岛,微随落叶散林坰。

月明驯鹿衔花至,昼静神龙拥座听。

十载功名尘土梦,今朝却向此中醒。

(0)

白雁

雪霁千门旧路微,曾传玉札上林飞。

行归紫塞和霜断,影度银河带月辉。

瑶瑟轻弹移宝柱,霓裳妙舞想春衣。

西风吹醒芦花梦,误逐閒鸥上钓矶。

(0)
诗词分类
闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事
诗人
班固 刘仙伦 顾恺之 王易简 李邕 欧阳询 陶弘景 宋玉 滕斌 潘良贵 刘彻 王鼎 冯惟讷 程元凤 孙绰 顾景星 丘为 阴铿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7