- 诗文中出现的词语含义
-
惭愧(cán kuì)的意思:对自己的过失或缺点感到羞愧和内疚。
长须(cháng xū)的意思:长须是指胡须长而垂下的样子,比喻人年纪大、经验丰富。
陈人(chén rén)的意思:指老年人
初度(chū dù)的意思:初次、第一次
韩愈(hán yù)的意思:指才情出众、学识渊博的人。
鹤山(hè shān)的意思:指高山峻岭,也可用来形容人的品质高尚或者形象高雅。
虎榜(hǔ bǎng)的意思:指在某个领域中排名靠前的人或事物。
忽忘(hū wàng)的意思:忽视或忘记某件事情或某个人。
肩吾(jiān wú)的意思:指肩负使命,承担责任。
门户(mén hù)的意思:门户指大门或门户口,也比喻重要的机构或组织。
南风(nán fēng)的意思:指暖和的风。比喻和煦的春风,也用来形容人的柔和温暖的态度。
新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。
行年(xíng nián)的意思:行年指的是年龄大,行为举止稳重,有经验和智慧的人。
须臾(xū yú)的意思:极短的时间;片刻
一轴(yī zhóu)的意思:指一个轮子,比喻事物的核心或关键。
一幅(yī fú)的意思:形容事物或情况单一、固定不变。
珍羞(zhēn xiū)的意思:指珍贵而稀少的美味食物,也用来形容珍贵的事物。
- 翻译
- 南风轻轻吹动着斗笠,飘扬着长长的胡须,他手持一卷新诗和一幅书法。
在人才榜上,像韩愈那样的杰出人物已经出类拔萃,而在鹤山,他的佳婿也得到了肩吾的认可。
他已经年届八十,对死亡似乎看得很淡,对于短暂的生命计算已不再抱有奢望。
对于珍贵的食物感到惭愧,因为今天是他初次过生日,忽然间忘记了自己只是一个贫穷的读书人。
- 注释
- 南风:温暖的春风。
韩愈:唐代著名文学家。
肩吾:古人名,此处可能指代有才华的人。
行年:经历的年岁。
珍羞:珍贵的食物。
初度:生日。
门户:家庭或身份。
穷儒:贫穷的读书人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅文人墨客的画面,诗人陈著以次韵的形式向胡景参祝寿。首句“南风吹笠走长须”,形象地刻画出一位老者在春风中轻快漫步,头戴斗笠,须发飘逸,颇有闲适之态。他手执一轴新诗和一幅字画,显示出他的才情横溢。
接下来两句“虎榜陈人有韩愈,鹤山佳婿得肩吾”,借用了典故,将自己比作唐代文学大家韩愈,而将友人胡景参比喻为鹤山的优秀女婿肩吾,赞美了对方的才学和婚姻匹配。这里运用典故既增加了诗意,也表达了对友人的敬仰和祝福。
“行年八十死将似,求活须臾计已疏”则流露出诗人对人生无常的感慨,即使年事已高,他也明白生命的短暂,对于生死的计较已经淡泊。然而,这并不妨碍他对生活的热爱和对友情的珍视。
最后两句“惭愧珍羞□初度,忽忘门户是穷儒”,诗人对自己在寿宴上收到珍贵礼物感到惭愧,因为忘记了自己身为贫穷儒生的身份,表达了对友人慷慨相待的感激之情,同时也透露出一种谦虚和自嘲的意味。
整体来看,这首诗语言流畅,情感真挚,通过生动的场景和典故,展现了诗人与友人之间深厚的情谊,以及对人生的独特感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢