《西陵道士茶歌》全文
- 拼音版原文全文
西 陵 道 士 茶 歌 唐 /温 庭 筠 乳 窦 溅 溅 通 石 脉 ，绿 尘 愁 草 春 江 色 。涧 花 入 井 水 味 香 ，山 月 当 人 松 影 直 。仙 翁 白 扇 霜 鸟 翎 ，拂 坛 夜 读 黄 庭 经 。疏 香 皓 齿 有 余 味 ，更 觉 鹤 心 通 杳 冥 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白扇（bái shàn）的意思：指白色的折扇，比喻纯洁无瑕的美女。
春江（chūn jiāng）的意思：春江指的是春天的江河，是形容春季景色美丽、生机勃勃的意象。
当人（dāng rén）的意思：指在某种情况下当仁不让、主动承担责任或担当重任。
皓齿（hào chǐ）的意思：形容牙齿洁白明亮。
鹤心（hè xīn）的意思：指人心高洁、纯净无私，不受外界诱惑和干扰。
溅溅（jiān jiān）的意思：形容水或其他液体飞溅的声音。
江色（jiāng sè）的意思：指江河的颜色，也用来形容江河水面的颜色。
乳窦（rǔ dòu）的意思：指婴儿吃奶时的欢乐和满足。
入井（rù jǐng）的意思：指人或物进入井中，比喻陷入困境或险境。
石脉（shí mài）的意思：指石头中的纹理或纹路。
疏香（shū xiāng）的意思：指通过疏通、清理等手段使香气更加浓郁。
霜鸟（shuāng niǎo）的意思：指在寒冷的冬天里，仍能飞翔的鸟类。比喻具有坚强意志和顽强精神的人。
水味（shuǐ wèi）的意思：指某种事物或言行缺乏特色、乏味无趣，没有独特之处。
松影（sōng yǐng）的意思：松树的影子，比喻长期在某个地方待着的人。
仙翁（xiān wēng）的意思：仙翁是指仙人或神仙。
杳冥（yǎo míng）的意思：形容遥远、昏暗、不可知的状态。
- 注释
- 乳窦：乳白色的泉水。
溅溅：水流声。
石脉：石缝中的脉络。
绿尘：绿色的草丛。
涧花：山涧的花朵。
黄庭经：道教经典。
皓齿：洁白的牙齿。
鹤心：比喻高洁的心境。
杳冥：深远、幽深。
- 翻译
- 乳白色的泉水潺潺流过石缝，绿色的草丛映衬着春天江水的色彩。
山涧的花落入井中，水的味道带着香气，明亮的山月照在直立的松影上。
仙翁手持白扇，扇羽如霜鸟的翎毛，夜晚在坛前阅读黄庭经。
淡淡的香气和洁白的牙齿留下余韵，更让人感到他心境如鹤，与深远的宇宙相通。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐居山林的道士品茶的宁静生活。"乳窦溅溅通石脉，绿尘愁草春江色"两句通过对自然环境的细腻描写，展现了道士所处之地的幽深与美丽，同时也暗示了一种超脱世俗、回归自然的心境。"涧花入井水味香，山月当人松影直"则表达了道士在大自然中寻得清泉甘露，以及夜晚仰望明亮的月亮，感觉到一种与宇宙和谐共生的境界。
"仙翁白扇霜鸟翎，拂坛夜读黄庭经"两句形象地描绘了道士在夜深人静时分，手持羽扇，于月下研习道家典籍《黄庭经》，展现了一种追求精神境界的高洁与宁静。"疏香皓齿有馀味，更觉鹤心通杳冥"则表达了品茶时所体验到的清新、悠长以及心灵深处的沟通和净化。
整首诗通过对道士日常生活细节的描写，传递了一种超凡脱俗、与自然合一的生活理念。语言优美，意境高远，是一篇颇具意象主义色彩的山水田园诗。
- 作者介绍
-
温庭筠
温庭筠（约812年-约866年），本名岐，艺名庭筠，字飞卿，男，汉族，唐代并州祁县（今山西省晋中市祁县）人，晚唐时期诗人、词人。唐初宰相温彦博之后裔。出生于没落贵族家庭，富有天赋，文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，有“温八叉”之称。温庭筠多次考进士均落榜，一生恨不得志，行为放浪。曾任随县和方城县尉，官至国子监助教。然恃才不羁，又好讥刺权贵，多犯忌讳，取憎于时，故长被贬抑，终生不得志。朝代：唐 字：飞卿 籍贯：太原祁（今山西祁县东南） 生辰：约812—866
- 猜你喜欢
声声慢
西风坠绿。唤起春娇，嫣然困倚修竹。
落帽人来，花艳乍惊郎目。
相思尚带旧恨，甚凄凉、未忺妆束。
吟鬓底，伴寒香一朵，并簪黄菊。却待金盘华屋。
园林静、多情怎禁幽独。蛱蝶应愁，明日落红难触。
那堪雁霜渐重，怕黄昏、欲睡未足。
翠袖冷，且莫辞、花下秉烛。
摸鱼儿
买陂塘旋栽杨柳，不妨三月农务。
溪翁走报新痕涨，昨夜西山雷雨。将没渚。
有复道双洲，缭绕通孤屿。黄鹂对语。
正春色暄妍，物华明媚，好在浴沂趣。天涯路。
芳草茫茫如许。蛮笺难写心吕。
碧云冉冉春波绿，都是相思情句。花共醑。
似梅与山矾，臭味曾同谱。堤阴树古。
要乱絮漫空，柔条蘸水，慎勿折樊圃。
绿头鸭
广寒宫。秋期明日方中。
叹阴晴、自来无定，何如今夕从容。
棹兰舟、乱穿波月，斟玉斝、清带荷风。
身世难期，欢娱易失，名言千载记坡公。
公曾道，凉天佳月，何必限春冬。
况复有，西宾共载，仙季相从。
笑疏狂、兴来无尽，舣舟更策吟筇。
任诸君、班荆藉草，环四岸、度竹穿松。
飞上崇台，放开老眼，冰轮谁遣却朦胧。
多应是嫦娥见妒，胜事不教穷。
天知我，须臾风起，万里云空。