《秋浦歌十七首·其十一》全文
- 注释
- 逻人：行人。
横：穿越。
鸟道：鸟儿飞行的小径。
江祖：江边的祖庙。
出：矗立。
鱼梁：捕鱼的石坝。
水急：水流湍急。
客舟：小船。
疾：快速。
山花：山上的花。
拂面：轻轻拂过脸颊。
香：花香。
- 翻译
- 行人穿越鸟儿飞行的小径，江边的祖庙矗立在捕鱼的石坝上。
水流湍急，小船快速行驶，山上的花香轻轻拂过脸颊。
- 鉴赏
这句诗描绘了一幅动人心魄的自然风光图。"逻人横鸟道，江祖出鱼梁"，这里“逻人”指的是道路上来往的人群，“横鸟道”则是形容道路旁有飞鸟穿梭，其实是在描写河岸边的人行道和水鸟嬉戏的景象。而“江祖出鱼梁”，“江祖”常指古代传说中江神的居所，诗人这里借此来表达江水的来源，同时“出鱼梁”则是形容江里的鱼儿在水面上跳跃的生动场景。
"水急客舟疾，山花拂面香"，这两句则描绘了一幅急流中的画面。水流湍急，使得行舟不得不加快速度以应对，而“山花拂面香”则是在形容船只快速通过时，那些生长在岸边的山花似乎随着风轻轻拂过面颊，带来了淡淡的花香。这不仅是视觉上的享受，更是一种触觉和嗅觉上的体验。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘，展现了诗人对于大自然美好风光的深切感受，同时也传达了一种急流勇退、迅速前行的情怀。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
淮甸张公旧守吾州将繇上考擢行省参知闻余僦居武林夙驾见枉且邀饮署中并命舟资送京口感其厚遇赋谢此章
曾是司空旧莫耶，精光摇曳傍高牙。
胡床正落南楼月，大旆仍飞北府霞。
蔽芾甘棠怀海峤，青荧藜火梦天涯。
衔知未惬如渑报，心折江城奏暮笳。