- 诗文中出现的词语含义
-
鬓花(bìn huā)的意思:指头发上的花白。
翡翠(fěi cuì)的意思:指美丽的绿宝石,也用来形容美丽的景色或物品。
飞天(fēi tiān)的意思:指飞翔上天,形容事物超越常规,突破限制。
风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
何曾(hé zēng)的意思:表示事物已经过去,不再存在或不再发生。
皇州(huáng zhōu)的意思:指帝王所居之地,比喻权力高度集中、统治严密的地方。
霁景(jì jǐng)的意思:指雨过天晴后的美丽景色,也比喻事情解决后的清明景象。
景重(jǐng zhòng)的意思:景物重要、重视景物。
谩说(màn shuō)的意思:胡乱地说话,没有根据地妄加评论或诋毁他人。
青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
天苑(tiān yuàn)的意思:指天空中的星星,比喻文学、艺术等方面的人才聚集的地方。
亭皋(tíng gāo)的意思:指高山的峰顶或山头。
御梨(yù lí)的意思:御梨是一个形容词词语,意为“驾驭梨树”,比喻能够轻而易举地掌控局势或驾驭他人。
远近(yuǎn jìn)的意思:指距离远近,泛指任何地点、范围、时间的远近。
重阳(chóng yáng)的意思:重阳指的是农历九月初九这一天,也称为重阳节。在中国传统文化中,重阳节是一个重要的节日,人们会登高、赏菊、喝菊花酒,寓意祈求健康长寿。
茱萸(zhū yú)的意思:指坚贞不屈、永不改变的品质和态度。
- 注释
- 青山:青葱的山岭。
远近:远处和近处。
带:环绕。
皇州:指京城,皇帝居住的地方。
霁景:雨过天晴的景色。
重阳:农历九月九日,重阳节。
北楼:诗中指的登高之处。
雨歇:雨停止。
亭皋:水边的平地,泛指风景优美的地方。
仙菊:此处比喻菊花之美,有如仙品。
润:湿润,这里指被雨水滋润后更显生机。
霜飞:霜降时节。
天苑:皇家园林。
御梨:皇宫中种植的梨树。
茱萸:一种植物,重阳节习俗佩戴以避邪求吉。
插鬓:插在头发旁边,多为节日装饰。
花宜寿:花象征着适宜祝寿,寓意长寿。
翡翠:珍贵的宝石,这里指翡翠钗,女性头饰。
横钗:钗斜垂或摆动的样子。
舞作愁:跳舞时流露出的忧愁情绪。
谩说:空说,随便说。
陶潜:即陶渊明,东晋诗人,以归隐田园著称。
篱下醉:指陶渊明在篱笆下的饮酒生活,象征隐逸之乐。
何曾:哪里,何时,表示未曾。
- 翻译
- 远处近处的青山环绕着皇城,重阳节晴朗的天气我登上了北楼。
雨停后亭院中的仙菊显得更加滋润,霜降时天子的园林里御梨成熟,一片秋色。
插在鬓边的茱萸象征着健康长寿,舞动时翡翠钗滑落下来,带着一丝忧愁。
人们常说陶渊明在篱笆下喝醉的风雅,但他又怎能见过如此的景致与情致呢?
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋景图画,同时融入了对陶渊明生活情趣的怀念与超越。开篇“青山远近带皇州,霁景重阳上北楼”两句,以宏伟的视角展现了诗人登高所见到的壮丽景色,皇州即今日之邢州,霁景指的是秋天特有的晴朗气象。"雨歇亭皋仙菊润,霜飞天苑御梨秋"进一步描绘了雨后初霜的景致,菊花因雨露而更加鲜润,御梨则在秋风中飘香。
接着“茱萸插鬓花宜寿,翡翠横钗舞作愁”两句,则转向人的活动,茱萸(一种草本植物)插鬓,象征长寿之意,而翡翠横钗则是宫中舞女的装饰,舞蹈间流露出几分哀愁。最后“谩说陶潜篱下醉,何曾得见此风流”表达了诗人对陶渊明田园生活的向往,同时也显露了一种超越之情,似乎自己的所见所感更胜过传说中的陶渊明。
整首诗语言清新自然,意境辽阔,既有对自然美景的描绘,也蕴含了深厚的情感和文化内涵,是一首充满诗意与画意的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢