尘境（chén jìng）的意思：尘境指的是尘土飞扬的世间，也比喻纷繁浮躁的世俗之地。

酒尊（jiǔ zūn）的意思：指能喝酒的人，也用来比喻善于饮酒或酒量大的人。

绝顶（jué dǐng）的意思：达到极限或巅峰的状态。

辽辽（liáo liáo）的意思：形容广阔辽阔的样子。

灵禽（líng qín）的意思：指灵巧敏捷的禽鸟，比喻聪明灵活的人。

留连（liú lián）的意思：停留、驻足不前

气象（qì xiàng）的意思：形容景象多变，气候变化多样。

千年（qiān nián）的意思：指长时间，形容时间的长久。

禽戏（qín xì）的意思：指人在工作或学习中不认真，轻视对待，不严肃对待。

胜游（shèng yóu）的意思：指胜利后的游览、游玩。

宛然（wǎn rán）的意思：形容样子美丽或者态度端庄，像画中的人物一样美好。

昔日（xī rì）的意思：过去的日子；往日；以前

游尘（yóu chén）的意思：指人在尘土中行走，形容行动频繁、奔波劳累。

羽客（yǔ kè）的意思：指行走江湖的剑客或武侠人物，也可泛指游侠、侠客。

尊前（zūn qián）的意思：在尊贵的人面前，表示恭敬和敬仰。

这首诗描绘了麻姑山的壮丽景色与神秘氛围。首联“仙軿昔日此留连，气象辽辽尚宛然”开篇即以“仙軿”点明麻姑山的仙气缭绕，昔日仙人留连忘返，如今山中景象依旧辽阔而自然，引人遐想。颔联“溪落断崖为远瀑，路从绝顶见平田”则通过溪流与山路的描写，展现了山势的险峻与景色的变换，远瀑与平田形成鲜明对比，凸显了山的立体感和层次美。

颈联“千年芝有灵禽戏，一洞云留羽客眠”进一步渲染了麻姑山的神秘与超凡脱俗。千年芝草间，灵禽嬉戏，仿佛是大自然的精灵在其中自由自在；而山洞中的云雾，似乎留住了羽化的仙人，沉睡于这仙境之中。这两句不仅描绘了山中生物的灵动与静谧，也暗含了对仙人生活的向往与赞美。

尾联“已乐胜游尘境外，况陪清论酒尊前”表达了诗人对此次游览的满足与喜悦，同时也借与友人的清谈与饮酒，深化了对山中美景的欣赏与感悟。诗人不仅享受了山中胜景带来的乐趣，更在与朋友的交流中找到了心灵的共鸣，使得这次旅行更加意义非凡。

整体而言，这首诗通过对麻姑山自然景观的细腻描绘，以及对仙人生活场景的想象，营造出了一种超凡脱俗、远离尘嚣的意境，体现了诗人对自然美的深刻感悟和对理想境界的追求。