- 拼音版原文全文
奉 和 圣 制 寒 食 作 应 制 唐 /张 说 寒 食 春 过 半 ,花 秾 鸟 复 娇 。从 来 禁 火 日 ,会 接 清 明 朝 。斗 敌 鸡 殊 胜 ,争 球 马 绝 调 。晴 空 数 云 点 ,香 树 百 风 摇 。改 木 迎 新 燧 ,封 田 表 旧 烧 。皇 情 爱 嘉 节 ,传 曲 与 箫 韶 。
- 诗文中出现的词语含义
-
从来(cóng lái)的意思:表示事物的常态、习惯或一贯的状态。
斗敌(dòu dí)的意思:与敌人进行战斗或竞争。
改木(gǎi mù)的意思:指对木材进行加工、改造,使其变得更加有用或美观。也比喻对人进行教育、训练、改造,使其变得更加优秀或完善。
过半(guò bàn)的意思:超过一半,多于一半
寒食(hán shí)的意思:指寒食节,也指寒食节期间的寒食禁火。
皇情(huáng qíng)的意思:指君主对国家的深情厚意,爱民如子的情怀。
火日(huǒ rì)的意思:火日指太阳,也可以指火焰。比喻人很热情,活跃,有朝气。
嘉节(jiā jié)的意思:嘉节是一个形容词成语,表示品质高尚、道德行为端正的意思。
禁火(jìn huǒ)的意思:禁止火灾,预防火灾。
绝调(jué diào)的意思:形容音乐或声音非常高妙,超凡脱俗。
明朝(míng cháo)的意思:指明亮的早晨,也比喻充满希望和光明的时代。
清明(qīng míng)的意思:指春天草木繁茂、万物复苏的时节,也指清晨的时光。
晴空(qíng kōng)的意思:指天空晴朗无云的状态,也比喻事情的进展顺利,没有阻碍。
情爱(qíng ài)的意思:指人们之间的感情和爱情。
殊胜(shū shèng)的意思:非常优秀或出众,超越寻常
田表(tián biǎo)的意思:指田地的边界或界限。
香树(xiāng shù)的意思:指品德高尚、令人敬佩的人。
箫韶(xiāo sháo)的意思:形容音乐优美动听。
迎新(yíng xīn)的意思:迎接新的事物或新的一年。
禁火日(jìn huǒ rì)的意思:指禁止燃放烟花爆竹的日子。
- 注释
- 寒食:古代节日,清明前一天,禁烟火。
春过半:春天已接近尾声。
禁火日:寒食节期间不生火做饭。
清明朝:清明节。
斗敌鸡:斗鸡游戏。
殊胜:非常出色。
争毬马:赛马活动。
绝调:极佳的表演。
改木迎新燧:更换木材准备新一年的火种。
封田:标记农田。
皇情:皇帝的心情。
嘉节:美好的节日。
箫韶:古代的高雅音乐。
- 翻译
- 春天已经过去一半,花开得繁盛,鸟儿也显得娇媚。
自古以来,清明节前的寒食日禁止烟火,紧接着的就是清明节的到来。
斗鸡比赛格外激烈,赛马活动更是精彩纷呈。
晴朗的天空中散布着几朵云彩,香气四溢的树木在微风中摇曳。
人们更换新的木材来迎接新一年的火种,农田上展示着去年的焚烧痕迹。
皇上的心情特别喜爱这个美好的节日,还传唱着欢快的乐曲,如箫韶之音。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个春日的景象,通过对寒食节气过半、花鸟更新等自然现象的描述,展现了诗人对清明时节的喜悦之情。同时,诗中还融入了禁火、斗鸡和封田等民俗活动,以及皇帝对嘉节的关注与赞美。
诗的语言优美,意境清新,体现了唐代诗人的高超艺术造诣。在描绘自然景象时,诗人运用了“花秾鸟复娇”、“晴空数云点”等生动细腻的笔触,使读者仿佛置身于春日的温馨之中。而在表达社会活动和皇家关怀时,则以“斗敌鸡殊胜”、“传曲与箫韶”等富有节奏感的词语,展示了当时社会生活的多姿多彩。
总体来说,这首诗不仅是对春日景色的描绘,也是对唐代社会文化的生动刻画。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
约丁戊同过石门时林五厓传卧芝先会饮将半余亦就酌迟丁戊不至戏此嘲之兼呈诸子
林前风急叶乱飞,林下高人秋水姿。
墙头过酒邀上客,散发长披翯羽衣。
五厓仙人醉恍惚,狂客翩翩来武夷。
蓬头袒腹笑相接,大饮风前三百卮。
疏云满天作凉雨,花间有客睡初熟。
清风梦落羲黄前,紫芝枕乱青莎褥。
五岳游仙期不来,顶红坐变鬓毛绿。
化龙玉杖不知处,丹鼎长年炼空谷。
君不见浮云一去无回踪,世人那得皆方瞳。
试看阶下忘忧草,黄叶今朝非昔红。
人生得意如梦寐,对酒还须为君醉。
首阳二子清莫当,寂寥千载竟谁是。
《约丁戊同过石门时林五厓传卧芝先会饮将半余亦就酌迟丁戊不至戏此嘲之兼呈诸子》【明·邱云霄】林前风急叶乱飞,林下高人秋水姿。墙头过酒邀上客,散发长披翯羽衣。五厓仙人醉恍惚,狂客翩翩来武夷。蓬头袒腹笑相接,大饮风前三百卮。疏云满天作凉雨,花间有客睡初熟。清风梦落羲黄前,紫芝枕乱青莎褥。五岳游仙期不来,顶红坐变鬓毛绿。化龙玉杖不知处,丹鼎长年炼空谷。君不见浮云一去无回踪,世人那得皆方瞳。试看阶下忘忧草,黄叶今朝非昔红。人生得意如梦寐,对酒还须为君醉。首阳二子清莫当,寂寥千载竟谁是。
https://www.xiaoshiju.com/shici/60367c6fbbf6fea0998.html