小诗句网 2025年06月28日(农历六月初四日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《赠李严州》
《赠李严州》全文
宋 / 曹勋   形式: 古风

谪仙风骨何如自我不见三年馀。

双眸如电尚可想,两鬓欲雪今安无。

干戈塞路军麾满,骨肉避地散居

未知草堂可归否,有使可寄平安书。

(0)
拼音版原文全文
zèngyánzhōu
sòng / cáoxūn

zhéxiānfēngjīnjiànsānnián

shuāngmóudiànshàngxiǎngliǎngbìnxuějīnān

gānsāijūnhuīmǎnròuxīngsàn

wèizhīcǎotángguīfǒuyǒu使shǐpíngānshū

诗文中出现的词语含义

避地(bì dì)的意思:避开危险或困难的地方;逃离危险的地方。

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

草堂(cǎo táng)的意思:指简陋的茅草房,比喻清贫的居所。

风骨(fēng gǔ)的意思:指人的品质、气质或精神风貌。形容人坚定的意志和高尚的品德。

干戈(gān gē)的意思:干戈是一个多义词,通常表示战争、战斗或武器。它也可以指代战争的形式、斗争的手段或冲突的痕迹。

骨肉(gǔ ròu)的意思:指亲属关系,比喻亲人之间的亲密关系。

何如(hé rú)的意思:如何,怎样

军麾(jūn huī)的意思:指军队的旗帜或指挥旗帜。

平安(píng ān)的意思:指人民安居乐业,国家安定无事。

塞路(sāi lù)的意思:指道路堵塞,无法通行。

散居(sǎn jū)的意思:分散居住;不聚居在一起。

尚可(shàng kě)的意思:指令人满意或者勉强可以接受的程度。

双眸(shuāng móu)的意思:指双眼的目光或眼神。

仙风(xiān fēng)的意思:指高尚纯洁的风气或人们的品德高尚,也用来形容环境清幽、气氛祥和。

星散(xīng sàn)的意思:星散指星星散落,不再聚集在一起,比喻人或物分散开来。

谪仙(zhé xiān)的意思:指人被贬低、被排斥或被迫离开原本的环境,像仙人一样被放逐。

自我(zì wǒ)的意思:指一个人对自己的认识、评价和意识。

注释
谪仙:指李白,因其诗才超凡,被称作‘谪仙人’。
三年馀:超过三年的时间。
双眸:眼睛。
如电:形容眼神明亮。
两鬓:额头和鬓角。
欲雪:像积雪一样白。
干戈:兵器,这里代指战争。
塞路:充满道路。
军麾:军队的旗帜。
骨肉:亲人。
避地:为躲避灾难而离开家乡。
星散居:分散居住。
草堂:李白在四川成都的住所。
可归否:能否回去。
使:使者,信使。
翻译
如今的谪仙风采如何?我已经三年没有见到自己。
那双明亮的眼睛仿佛还在眼前,而两鬓的白发如今又怎样了呢?
道路上满是战争的痕迹,亲人朋友都为了躲避战乱四散各地。
我还不知道能否回到那草堂,是否有人能带去我的平安消息。
鉴赏

这首诗是宋代诗人曹勋所作的《赠李严州》,表达了对友人李严州的深深关切和对时局动荡的忧虑。首句“谪仙风骨今何如”,以“谪仙”(指李白)的风骨为典,询问李严州是否仍保持着超凡脱俗的气质。接着,“自我不见三年馀”,诗人感慨自己已有三年未与李严州相见,流露出对友情的思念。

“双眸如电尚可想,两鬓欲雪今安无”,通过描绘李严州的眼神犀利如电,暗示其精神饱满,但又关心他的鬓发是否已如雪般斑白,显示出岁月的流逝和对友人健康的关心。接下来,“干戈塞路军麾满”,形象地描绘了战乱四起、烽火连天的景象,表达了对社会安宁的渴望。

“骨肉避地星散居”,写出了亲朋好友因战乱而离散,各自逃生的凄凉画面。最后两句,“未知草堂可归否,有使可寄平安书”,诗人关心李严州能否回到故乡,同时也希望能有使者传递平安的消息,表达了对友人的牵挂和对和平的期盼。

整首诗情感真挚,语言凝练,通过对比和描绘,展现了诗人对友人的深情厚谊以及对动荡时局的忧虑,具有鲜明的时代背景和个人情感。

作者介绍

曹勋
朝代:明

猜你喜欢

独坐花影满地喜而得句

閒阶幽卉弄新晴,高下欹斜各有情。

点点满庭摇落叶,离离寒藻动空明。

轻阴度砌移时见,液墨临窗画未成。

昨夜山童呼不起,扫花误傍日中行。

(0)

甲申夏五闻.大行挽词八首·其七

十二陵园月似霜,风烟寝庙只斜阳。

空埋衰草燕山下,不见流泉灞水傍。

实录几人收纪注,前朝谁复谅兴亡。

江南父老传消息,犹自衔哀问定王。

(0)

登朱侍御远人楼望紫云秦驻丰硖诸山四首·其四

云气周遭杂,难分远近山。

草香花品外,阑折水文间。

睡蝶冲人舞,眠荷碍鲤还。

喜无台榭丽,荒冷自成閒。

(0)

子木招饮项氏艽圃公饯西蜀刘快阁明府共四首·其一

曲径沿流入,惊檐触涧回。

钱葵承卧石,斤竹覆行杯。

药坞干头菊,茅亭一带梅。

客来河朔饮,树树紫薇开。

(0)

金陵晴望

十里莺花绕苑墙,钟山佳气郁苍苍。

城头芳树连朱雀,台上宫云下凤凰。

宝马骄嘶驰道直,清江曲抱孝陵长。

蹇驴踏遍天街道,拟赋三都壮帝乡。

(0)

桂花·其二

山馆桂花发,寻香客自来。

呼童扫黄雪,家酿待君开。

(0)
诗词分类
荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水
诗人
萧统 朱瞻基 黄清老 李齐贤 王微 王贞白 徐灿 仓央嘉措 尤袤 黄任 瞿佑 陈廷敬 钱镠 姚燧 高骈 谭用之 崔道融 王庭筠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7