《题白沙翠竹江村九首·其七众响斋》全文
- 翻译
- 巨大的空间充满着大气的声响，这间斋室里各种声音都汇聚在一起。
它的南边是佛寺，西边则是仙境般的楼阁。
- 注释
- 大块：宽敞的空间。
多：很多。
噫气：大气的声响。
斯斋：这间斋室。
众响俱：各种声音都。
其南：在它的南边。
为：是。
梵宫：佛寺。
其西：在它的西边。
仙壶：仙境般的楼阁。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一处道观的景象，充满了仙气。"大块多噫气"中的"噫气"指的是道教中修炼时所产生的一种神奇之气，这里形容道观内外弥漫着浓厚的灵气；"斯斋众响俱"则说明这道观中各种声音交织在一起，营造出一种超凡脱俗的氛围。接着两句具体描写了道观的布局："其南为梵宫"和"其西为仙壶"表明道观内有梵音缭绕的宫殿，也有仙家器物陈设，进一步凸显出道观中的神秘与庄严。
这首诗通过对比和联想，将听觉、视觉和超自然元素融合在一起，创造了一个既具备宗教色彩又富含幻想成分的艺术空间。诗人运用生动鲜活的笔触，使读者仿佛置身于一片神奇而宁静的环境之中。
- 作者介绍
-
吴敬梓
吴敬梓（1701—1754年），字敏轩，一字文木，号粒民，清朝最伟大的小说家之一。汉族，安徽省全椒人。因家有“文木山房”，所以晚年自称“文木老人”，又因自家乡安徽全椒移至江苏南京秦淮河畔，故又称“秦淮寓客”（现存吴敬梓手写《兰亭序》中盖有印章：“全椒吴敬梓号粒民印”）。后卒于客中。著有《文木山房诗文集》十二卷（今存四卷）、《文木山房诗说》七卷（今存四十三则）、小说《儒林外史》。朝代：清 字：敏轩 号：粒民 籍贯：安徽省全椒 生辰：1701—1754年
- 猜你喜欢