《送高继伯分教湖之德清》全文
- 拼音版原文全文
送 高 继 伯 分 教 湖 之 德 清 宋 /连 文 凤 此 时 不 忍 抱 遗 材 ，欲 把 文 章 扇 冷 灰 。见 说 读 书 堂 尚 在 ，瓣 香 寄 与 谒 东 莱 。
- 诗文中出现的词语含义
-
瓣香（bàn xiāng）的意思：形容花朵香气浓郁。
不忍（bù rěn）的意思：不忍指不能忍受、无法忍受的意思，表示不愿意或不忍心做某事。
此时（cǐ shí）的意思：指当前的时刻或时候。
东莱（dōng lái）的意思：指远离家乡，到了陌生的地方。
读书（dú shū）的意思：
◎ 读书 dúshū
(1) [read]∶看着书本出声读或默读
(2) [study]∶正式学习一个科目或课程
她读书很用功寄与（jì yǔ）的意思：寄托希望、寄托感情
见说（jiàn shuō）的意思：指被人传颂或议论，形容某人的名声或事迹广为人知。
书堂（shū táng）的意思：指读书学习的地方或机构，也可以指书房。
文章（wén zhāng）的意思：指文学作品或写作杰作。
遗材（yí cái）的意思：指留下的有价值的材料或物品。
- 注释
- 此时：现在这一刻。
不忍：无法忍受。
遗材：未完成的才识，指未完成的作品或才华。
文章：这里指诗文创作。
扇冷灰：比喻使冷却的事物重新活跃起来。
见说：听说。
读书堂：学习或读书的地方。
尚在：仍然存在。
瓣香：古人敬献神明时用的细小香料，此处象征敬意。
寄与：送给。
谒：拜见，拜访。
东莱：可能指具体的人物或者地名，也可能代指作者心中的理想之地。
- 翻译
- 此刻我实在不忍心抛弃这些未完成的才识
想要用我的文字去吹散那份沉寂和冷却
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人连文凤所作的《送高继伯分教湖之德清》中的片段。诗人表达的是对友人高继伯离别之际的情感。"此时不忍抱遗材"一句，形象地写出诗人对高继伯才华的珍视和不舍，"遗材"喻指高继伯的才学。"欲把文章扇冷灰"进一步表达了诗人希望高继伯的文学才华不会被闲置，能继续发光发热，甚至用"扇冷灰"来寓意激发其创作的热情。
后两句"见说读书堂尚在，瓣香寄与谒东莱"则寄寓了诗人对高继伯的期待和祝福，读书堂象征着学问与教育，"瓣香"则是敬意的象征，诗人希望高继伯能像古人一样，不忘初衷，继续在教育的殿堂中传播知识，"谒东莱"暗指拜访德清的贤人，寓意高继伯能在新的岗位上有所作为。
整体来看，这是一首充满深情厚谊和勉励的送别诗，体现了诗人对友人的关心和期望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
予登西山绝顶既望武侯祠庙而一吊矣时侍臣有指渭水之阳而告者曰此即太公磻溪也噫昔人不作风物如故虽鹰扬事业殆一浮云耳亦作一诗以吊云
养老风闻自海滨，远依西伯寄閒身。
梦残石室孤峰月，占断渔矶两岸春。
玉佩钓来文最古，鹰扬老去命维新。
江湖多少垂纶者，徒仰馀光愧后尘。