- 诗文中出现的词语含义
-
不容(bù róng)的意思:不可容忍、不能容忍
楚梦(chǔ mèng)的意思:指痴迷于幻想或空想,不切实际。
到处(dào chù)的意思:四处,各个地方
得所(de suǒ)的意思:得到自己应得的东西或结果。
何妨(hé fáng)的意思:没有必要担心或阻止,表示无妨。
江山(jiāng shān)的意思:指国家的疆土、版图,也指国家的统治地位和政权。
君家(jūn jiā)的意思:指贵族或富人的家庭。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
苕霅(tiáo zhá)的意思:指农田中杂草丛生,耕作困难。
诗句(shī jù)的意思:指诗中的句子或诗中的一句话。
吴楚(wú chǔ)的意思:指吴国和楚国,泛指两个相距较远的地方。
胸中(xiōng zhōng)的意思:指一个人内心深处的思想、情感或抱负。
于此(yú cǐ)的意思:指在此地,在这里。表示事物发生或存在的地点。
- 注释
- 君家:你的家乡。
苕霅间:苕霅溪一带。
吴楚梦:吴楚之地的梦境。
续:继续。
兹行:此次出行。
得所未:有所收获。
须著目:要留心观察。
平生:一生。
胸中奇:心中的奇异才华。
不容缩:不能收敛。
江山:山河。
诗句:诗歌创作。
何妨熟:不妨熟练。
- 翻译
- 你家在苕霅溪边,吴楚的梦境就别再延续。
这次出行若有所得,无论到哪里都要留意观察。
你一生胸中的奇异才情,这里绝不容你隐藏。
尽管江山美景不断,诗篇创作更要熟练自如。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃赠别叔骥父子后的作品,表达了对友人的深深怀念和对旅途中的期待。首句“君家苕霅间”点出友人来自苕霅之地,暗示了浓厚的家乡情愫。接下来的“吴楚梦莫续”劝告友人不要过于沉迷于过去的吴楚之梦,暗示着现实的分别和未来的不确定性。
“兹行得所未”鼓励友人在新的旅程中寻找未曾有过的收获,强调了探索和发现的重要性。“到处须著目”则提醒他要留意沿途的风景,寓意人生的每一步都值得珍视。诗人进一步表达自己对友人才华的赞赏,“平生胸中奇”,认为友人胸怀壮志,才华横溢。
最后两句“江山虽云生,诗句何妨熟”寓言深远,意指即使面对江山美景,也不应忽视诗歌创作的磨砺,让自己的诗才更加熟练。整首诗情感真挚,既有离别的惆怅,又有对友人未来的期许,体现了赵蕃深厚的友情和对文学的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游宦
游宦家何似,儿啼婢仆寒。
敝衣无服饰,薄饭少杯盘。
原宪贫非病,庞公遗以安。
江山冬自好,梅已发林端。
赠南道人
露水班白未全白,长江大湖喜为客。
西风渐少北风多,脚底路声行格格。
一袍两蹻都无馀,腰间一二三葫芦。
生涯如此祇如此,如此如此无他须。
红黄瀰漫杂奔走,观旁亦有可人否。
公卿将相总不问,蓑衣铁拐岂无有。
青山绿水逢迎时,亟来相报令吾知。
戴起一顶青蒻笠,拖将七尺紫藤枝。
因缘渺茫多阻隔,斯人吾前亦不识。
且吞溪玉濯心神,更揽月轮摩眼力。
摩到无明醉梦醒,挹袖拍肩须有人。
送谷仲归谦谢以诗次韵奉酬
一乐长存抵万金,百年谁肯放愁侵。
饭蔬饮水真吾事,怀宝迷邦岂本心。
桑户琴歌奚此极,孔门弦诵有遗音。
新诗当暑时时至,每读清风自满襟。