- 诗文中出现的词语含义
-
村邑(cūn yì)的意思:指乡村、农村地区。
封印(fēng yìn)的意思:指将某物封闭、封存或封锁起来,使其不再被使用或泄露。
公事(gōng shì)的意思:指公务、公务活动。
街头(jiē tóu)的意思:指在街道上,特指在大街小巷、市井之间。
漫种(màn zhǒng)的意思:指随意播种,不加选择地种植。
摸索(mō suǒ)的意思:指在不熟悉或不确定的情况下,通过实践、尝试逐渐找到解决问题的方法或答案。
前朝(qián cháo)的意思:指过去的朝代或时期。
无封(wú fēng)的意思:没有封建制度,指社会没有等级制度或者没有人能够统治全国。
闲行(xián xíng)的意思:指没有目的地、没有计划的行走,形容闲散无聊。
萧条(xiāo tiáo)的意思:形容经济不景气、商业低迷或生活困顿。
小胥(xiǎo xū)的意思:形容人年纪小、资历浅、经验不足。
墟日(xū rì)的意思:指人们聚集在集市或集贸市场上进行交易、买卖的日子。
一片(yī piàn)的意思:形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。
- 翻译
- 村庄冷清房屋矮,茅草屋顶修补着荆棘篱笆。
集市上人声鼎沸,正值墟日,田野上农夫随意地播种时光。
官府事务偶尔无急事,小吏懒散,去衙门的脚步也慢悠悠。
闲暇时漫步街头,我在石头间寻找,发现了一片从前时代的石碑。
- 注释
- 村邑:村庄。
萧条:冷清。
廨屋:官署房屋。
茆墙:茅草墙。
荆篱:荆棘编成的篱笆。
墟日:集市日。
田捲车筒:农夫卷起车筒(装种子的工具)。
漫种时:随意播种的时候。
公事:公务。
封印:官印。
小胥:小吏。
赴衙迟:去衙门迟到。
街头石:街头的石头。
前朝:从前的时代。
一片碑:一块石碑。
- 鉴赏
这首宋诗《偶得》是赵希迈所作,描绘了一幅乡村日常生活的画面。首句“村邑萧条廨屋低”,展现了村庄的清冷与破败,廨屋(官署)的低矮更显出人烟稀少。接下来的“茆墙缺处补荆篱”细致刻画了村民自给自足的生活状态,茅草墙破损的地方用荆棘编成篱笆,简朴而实用。
第三句“市添人语当墟日”描绘了集市上的热闹场景,虽然人不多,但交谈声增添了村落的生气。第四句“田捲车筒漫种时”则描绘了农耕的悠闲,农民们随意地卷起车筒,不急于播种,显示出农事的从容。
第五、六句转向官府生活,“公事偶无封印早,小胥习懒赴衙迟”,反映出官员们事务不多,胥吏们也显得懒散,早衙时间较为宽松。最后一句“闲行摸索街头石,寻得前朝一片碑”,诗人以寻找历史遗迹的方式结束,流露出对过往时光的好奇和对历史文化的兴趣。
整体来看,这首诗通过细腻的笔触,描绘了宋朝乡村生活的宁静与闲适,同时也透露出对历史的怀念和对现实的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
天台高赠陈刚中先生
天台高,万八千丈淩云霄。
老仙摩空补文彩,五云落地风飘飖。
昔年控翮清虚府,七宝丸成费斤斧。
天风吹下文锦章,万斛明珠寸心吐。
龙蛇影动麒麟飞,指挥霹雳平南夷。
一声笑落铜柱外,版图收拾山河归。
归来重上交州集,玉堂视草天香湿。
金銮夜静奎壁开,但见学海文林启春蛰。
天台高,日月长,大丈夫兮归故乡。
锦衣别驾开南荒,满城桃李吹春香。
只恐箳篂拥不住,紫泥催上中书堂。
貂蝉冠,衮绣裳,一时礼乐千年光。
琴山行
山形取类非一端,琴山得名知何年。
丹枫列植如朱弦,时有鸾凤栖其巅。
秋风飒飒鸣飞泉,丰山霜钟昼夜悬。
摐金戛玉声清圆,抑扬起伏万籁全。
云韶大雅久不传,至音一变羲皇前。
不烦绳削皆天然,春雷玉磬俱蹄筌。
姥山山人遁世贤,心閒体弱志节坚。
幽居彷佛如龙眠,醉吟时泛湖海船。
迢遥宛若蓬壶仙,嗟予未解缨组缠。
烟霞痼疾不可痊,奈何尚有筝笛缘。
拟将俚耳濯清涟,为君重赋思归篇,与山相对期终焉。
四言诗
饮食之精,草木之华。集我丹田,我丹所家。
我丹伊何,铅汞丹砂。客主相守,如巢养鸦。
培以戊巳,耕以赤蛇。化以丙丁,滋以河车。
乃根乃株,乃实乃华。书炼于日,赫然丹霞。
夜浴于月,皓焉素葩。金丹自成,曰思无邪。