小诗句网 2025年06月28日(农历六月初四日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《惜春词》
《惜春词》全文
唐 / 温庭筠   形式: 古风

百舌花花不语,低回似恨横塘雨。

蜂争粉蕊蝶分香,不似垂杨金缕

愿君留得长妖韶,莫逐东风还荡摇。

秦女含颦向烟月,愁红带露空迢迢

(0)
诗文中出现的词语含义

百舌(bǎi shé)的意思:形容能言善辩、口才极佳的人。

愁红(chóu hóng)的意思:形容因忧愁而脸色发红。

垂杨(chuí yáng)的意思:指柳树垂下的枝叶。比喻形态柔美、姿态优雅。

低回(dī huí)的意思:形容声音低沉而悲伤。

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

分香(fēn xiāng)的意思:指将一件事或一种好处分成几份,分给多个人或多个方面。

含颦(hán pín)的意思:皱眉,表达忧愁或烦恼的神态。

红带(hóng dài)的意思:指官员的衔级高,职位显赫。

花花(huā huā)的意思:形容事物花哨、繁复、丰富多彩。

金缕(jīn lǚ)的意思:指金线,比喻非常细小的东西。

秦女(qín nǚ)的意思:指美丽动人的女子。

迢迢(tiáo tiáo)的意思:形容路途遥远或心思思念的样子。

妖韶(yāo sháo)的意思:形容女子容貌美丽,婉约动人。

注释
百舌:鸟名,能模仿百鸟之声。
或代指百鸟。
横塘:原为三国时吴国在建业(今南京市)秦淮河边修建的堤岸,后为百姓聚居处。
此处未必即是吴国的横塘,或只是借名泛指而已。
金缕:金色枝条。
此二句或只是飞卿(温庭筠)即目所见而别无深意;或是表面上赞扬妓女、讽刺良女。
君:指花。
妖韶:妖娆美好。
秦女:刘学锴认为这是泛指秦地之女。
颦:皱眉,常用来形容愁态。
愁红:指枯萎或即将枯萎之花,其状似女子含愁之态。
此处借指诗中的女子。
迢迢:喻指远逝。
翻译
百舌鸟问花,花却不说话,低头好像怨恨横塘的雨。
蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。
希望你能够长久的留下妖娆美好,不随着春风依旧荡摇。
秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,感慨青春就像那渐渐凋零的带露残花。
鉴赏

这首诗是《惜春词》,出自唐代诗人温庭筠之手。全诗以花为主体,通过对花的描绘来表达作者对于春天即将逝去的无限眷恋和哀伤。

“百舌问花花不语”,开篇便用了一个生动的比喻,将花比作沉默不语的美人,而“百舌”则是好奇、渴望的声音,这里暗示了作者对春天美好的追求与向往。

接着,“低回似恨横塘雨”,诗人将春日细雨比作低回的情绪,既有声响之意,又有情感纠葛之感。这里的“横塘雨”描写了春雨如织,连绵不断,而“似恨”则表达了作者对于春天易逝的哀愁。

第三句“蜂争粉蕊蝶分香”,通过对蜜蜂与蝴蝶争夺花朵、品尝花香的情景,形象地描绘出春日万物争荣的热闹场面。这不仅展示了自然界的生机勃勃,也反映出诗人内心对于美好事物不能长久享有的哀愁。

“不似垂杨惜金缕”,这一句则是通过对垂杨(即垂柳)的描写,表达了作者对于春天美景的珍惜和留恋。这里的“金缕”比喻细小而珍贵,这里暗示着诗人希望能够长久地保有这份美好。

“愿君留得长妖韶”,这一句直接表达了诗人的心愿,希望春天不要匆匆离去,而能留下一段永恒的美丽。这里的“长妖韶”是指长时间的美好和诱惑。

最后,“秦女含嚬向烟月,愁红带露空迢迢”,诗人通过形容秦地女子怀抱春意,对着春日迷离的月光感叹,而“愁红带露”则是指春花带着露水,既美丽又令人生出无限情思。这里的“空迢迢”表达了作者对于春天即将逝去的无尽哀愁。

总体来说,这首诗以其细腻的情感和精致的意象,为我们展现了一幅生动的春日画卷,同时也传递出诗人对美好事物易逝的深切感慨。

作者介绍
温庭筠

温庭筠
朝代:唐   字:飞卿   籍贯:太原祁(今山西祁县东南)   生辰:约812—866

温庭筠(约812年-约866年),本名岐,艺名庭筠,字飞卿,男,汉族,唐代并州祁县(今山西省晋中市祁县)人,晚唐时期诗人、词人。唐初宰相温彦博之后裔。出生于没落贵族家庭,富有天赋,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,有“温八叉”之称。温庭筠多次考进士均落榜,一生恨不得志,行为放浪。曾任随县和方城县尉,官至国子监助教。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故长被贬抑,终生不得志。
猜你喜欢

水龙吟.白莲

天孙织就轻绡,问谁剪缀银塘冷。

玉容倚翠,芳心抱苦,半池开并。

水染成香,月溶无色,夜来难认。

便湔裙人到,双垂皓腕,也应妒、冰姿莹。

忽见萍分波净。满秋奁、倒窥妆镜。

只须分付,粉儿捧酒,雪儿摇艇。

采贮玻璃,倩描云母,北窗消领。

怨凉飙乍卷,碎琼收拾,剩田田影。

(0)

词变.长相思·其十九变回本调

秋复秋。愁倍愁。为却多情说尽愁。莫愁休未休。

休未休。愁莫愁。尽说情多却为愁。倍愁秋复秋。

(0)

念奴娇·其二尤展成招饮草堂同陈其年彭云客宋既庭御之席上分赋

木兰庭榭,值主人招客,月弦春仲。

寒食东风,开小苑、共傍曲池觞咏。

柱史仙才,元龙豪气,更有悲秋宋。

佳辰虽再,劝君痛饮须纵。

人生聚散亡何,少年走马,向铜街争控。

而今齐溷酒徒中,忼慨樽前如梦。

市上吹箫,城头击筑,再鼓渔阳弄。

挥杯未落,飞花乱扑春瓮。

(0)

减字鹧鸪天.妆阁梅

妆阁梅。随风吹送入君怀。玉肌香腻,傍人莫暗猜。

卜重谐。轻梢小朵压横钗。数来颠倒成双,笑同回。

(0)

赠徐雪园女史

虹桥西去谢娘家,旧有才名出绛纱。

频典荆钗酬药物,自关茅屋种梅花。

綵毫得意能消福,玉佩当心最辟邪。

寄语江东徐小淑,清琴好好伴秦嘉。

(0)

沪城花事绝句十二首·其二

桂叶双眉秀绝尘,飞觞喝月斗千巡。

彦回枉杀髯如戟,沉醉东风让太真。

(0)
诗词分类
西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅
诗人
白朴 周伦 李益 李贽 刘永济 张居正 阮籍 罗邺 刘学箕 袁枚 汪懋麟 崔致远 蔡松年 吴存 徐釚 傅察 龚翔麟 张乔
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7