小诗句网 2025年06月28日(农历六月初四日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《夕次蒲类津》
《夕次蒲类津》全文
唐 / 骆宾王   形式: 排律  押[尤]韵

二庭归望断,万里客心愁。

山路犹南属,河源自北流。

晚风连朔气,新月照边秋。

灶火军壁烽烟戍楼

龙庭苦战燕颔封侯

莫作兰山下,空令汉国羞。

(0)
诗文中出现的词语含义

二庭(èr tíng)的意思:指人的两个庭院,比喻两个家庭或者两个阵营。

烽烟(fēng yān)的意思:指战争时期烽火四起、战事频繁的景象。

封侯(fēng hóu)的意思:指被封为侯爵,成为高官显贵的意思。

归望(guī wàng)的意思:回顾过去,追忆往事

汉国(hàn guó)的意思:指古代中国的中央政权或中央政权的集中地。

河源(hé yuán)的意思:比喻事物的根源或起源。

军壁(jūn bì)的意思:指战士们紧密地站在一起,形成坚固的阵势,以抵御敌人的攻击。

客心(kè xīn)的意思:指客人的心思,也指对客人的关心和尊重。

苦战(kǔ zhàn)的意思:艰苦地战斗,形容在困难的环境下奋力作战。

龙庭(lóng tíng)的意思:指帝王的庭院,也比喻权势极大的人物的居所。

山路(shān lù)的意思:比喻困难险阻的道路。

戍楼(shù lóu)的意思:指军队在边防地区建立的防御工事,也用来比喻守卫边疆、保卫国家的人。

朔气(shuò qì)的意思:指初冬时节的寒气。

望断(wàng duàn)的意思:形容期望非常迫切,但无法达到,心情极度失望。

燕颔(yàn hàn)的意思:形容人的颈项修长美丽,也形容人的仪态端庄。

灶火(zào huō)的意思:指家庭生活的火炉,也用来比喻家庭的温暖和团结。

注释
次:在途中停留。
蒲类津:渡口名,在唐庭州蒲类县,今属新疆。
二庭:指匈奴的南庭、北庭。
客心:旅人之情,游子之思。
南属:向南延伸。
朔气:北方的寒气。
边秋:秋天的边塞。
军壁:军营周围的防守工事。
烽烟:烽火台报警之烟。
戍楼:边防驻军的嘹望楼。
龙庭:即龙城,汉代匈奴的政治中心。
这里借指边塞突厥族的政治中心。
燕颔:形容相貌威武,有封侯之相。
颔:下巴。
兰山:兰皋山。
翻译
在边庭上望不见归处,客居万里心中充满忧愁。
山中之路依然向南断续绵延,黄河之源从北面流来。
晚风中夹杂着寒气,弯月照耀着边塞的秋景。
火灶通向军营的墙壁,报警的烽火飘上嘹望楼。
在边疆只要奋力作战,就会像班超一样得到封侯。
不要作兰山下投降的李陵,平白地让大汉帝国蒙受羞辱。
鉴赏

此诗描绘了一位归乡旅人在黄昏时分,于蒲类津附近所见所感。开篇“二庭归望断,万里客心愁”表达了诗人对于远离家园的无尽哀愁和对美好事物的追忆已经中断,只能在万水千山中徒增旅人的思乡之情。

接着,“山路犹南属,河源自北流”写出了自然景观,山路依旧向南延伸,而河流则自北而来,这不仅是地理位置的描述,也象征着诗人内心对于归途的渴望与无奈。

“晚风连朔气,新月照边秋”则捕捉了黄昏时分的景象,晚风带来了边塞的萧瑟气息,而初升的新月投下了边关的秋意,这些自然之物都让诗人更加感受到旅途中的孤独与凄凉。

“灶火通军壁,烽烟上戍楼”描绘了一种战备紧张的氛围,夜晚的营火连成一线,与白昼升起的烽烟交织在一起,构成了边塞战争频发的背景。

“龙庭但苦战,燕颔会封侯”表达了诗人对那些只知道战争与功名的人的无奈与同情,龙庭指代军事将领,他们的生活充满战斗,而燕颔(燕尾,即古代官帽的一种)则象征着官职和荣誉,但这些对于诗人来说,并不值得羡慕。

结尾“莫作兰山下,空令汉国羞”则是对历史上的贤良将领兰陵公(指兰陵萧何)的赞颂,同时也表达了诗人对于当时政治的失望和无力感,不愿让后世因自己的不作为而感到羞愧。

整首诗通过对边塞景象与战争氛围的细腻描绘,展现了作者深厚的家国情怀及对英雄将领的敬仰之情,同时也流露出一种时代的无奈和个人命运的悲凉。

作者介绍
骆宾王

骆宾王
朝代:唐   生辰:约619—约687年

骆宾王(约638—684),字观光,汉族,婺州义乌(今浙江义乌)人,唐代诗人,与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四杰”。又与富嘉谟并称“富骆”。他辞采华胆,格律谨严。长篇如《帝京篇》,五七言参差转换,讽时与自伤兼而有之;小诗如《于易水送人》,二十字中,悲凉慷慨,余情不绝。高宗永徽中,为道王李元庆府属,历武功、长安主簿。仪凤三年,入为侍御史,因事下狱,次年遇赦。调露二年,除临海丞,不得志,辞官。有集。
猜你喜欢

吟梅

耸尽肩楼鹤样癯,断桥横路撚冰须。

梅花却笑君何事,锻得诗来瘦似吾。

(0)

送黄安国同年

沙水夜仍白,江月晓未收。

联船共一岸,撼枕闻开头。

五湖翻然归,凫雁芦花秋。

低徊弄冰雪,笑面会有由。

有如此江波,大小同一浮。

纤花不自惜,风捲随轻鸥。

谁能徇残啄,五羖肥几牛。

我欲知行津,上峡询锄耰。

(0)

眉州鹿鸣宴·其一

大比周三岁,登名蜀一涯。

圣贤元祐学,父子老苏家。

类省登槐市,清秋艳桂华。

生平晁董业,亲策对褒嘉。

(0)

感事·其四

三起复三眠,吹花涨雨烟。

浮萍增采色,轻压绿池莲。

(0)

次韵刘彦冲醉歌

家山回首三千里,世乱身危今老矣。

由来客子斗身强,敢弗加餐慎行李。

闽中此地称多贤,招我作邻密且迩。

二子人物夙所慕,倾盖忘形到汝尔。

刘郎能事出世家,胜韵那知集于此。

人生多计才狙公,朝暮不离三四中。

我今一食日还并,士也乃有如此穷。

爱酒犹能致山简,清谈兼喜对王戎。

异时掉臂五侯门,解纷堪作滑稽雄。

如今流落百无用,夜起捋须问苍穹。

白发萧萧不胜理,客舍灯花虚作喜。

怜君咳唾是珠玑,照眼陆离光棐几。

惜不当年夺绣袍,枉著词锋誇孟劳。

遣我黎明拥吟鼻,寒蝉抱叶空哀号。

(0)

简柴端叟

笔端落落曳十牛,老气飘飘横九州。

河伯未睹北海若,鲁人未识东家丘。

豪户但馀酒肉臭,要涂秖益衣冠羞。

旦评公议百年后,此士斯文班马俦。

(0)
诗词分类
泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟
诗人
张继 卢象 武三思 郑成功 徐有贞 萧颖士 丘迟 赵执信 卢肇 吴嘉纪 刘凤诰 李冶 李贞 贾谊 何良俊 邵谒 蔡邕 陈东
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7