《过都造朝入见之日蒙恩延登赐坐感天荷德退而成篇》全文
- 翻译
- 在西部边疆守护，又被允许返回京城
满头白发，能再次朝见天子，真是幸运
- 注释
- 出守：出任守卫。
西周：西部边疆。
许田：获准回京。
白头：满头白发。
何幸：何等幸运。
再朝天：再次朝见天子。
升阶：登上台阶。
子细：仔细地。
瞻尧日：瞻仰圣明的君主。
侏儒：身材矮小的人。
梦灶年：梦见自己在灶旁做饭的岁月。
- 鉴赏
此诗为宋代诗人宋庠所作，名《过都造朝入见之日蒙恩延登赐坐感天荷德退而成篇》。诗中表达了诗人出守西周后再次得到皇帝召见的喜悦之情以及对皇恩的感激。
首句“出守西周又许田”显示诗人从西周返回，获得新的土地授予，这是国家给予的恩惠。接下来，“白头何幸再朝天”表达了诗人年迈仍能再次见到君主的幸运之情，白头指老年，朝天则意味着觐见皇帝。
第三句“升阶子细瞻尧日”中，升阶指上殿或升堂，子细瞻尧日表达了诗人对古圣先哲（尧日）敬仰之情，可能是比喻君主的英明。最后，“不似侏儒梦灶年”则是在说这次见到皇帝的经历与以往不同，不像过去混乱或迷茫的岁月。
整首诗通过对比和反思，展现了诗人对皇恩的感激以及个人命运的喜悦，同时也透露出诗人对于君主及其政权的赞美。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢