《登碧落堂》全文
- 拼音版原文全文
登 碧 落 堂 宋 /聂 致 孙 渺 渺 桑 田 注 白 波 ，幽 幽 花 洞 忆 真 多 。丹 成 已 在 风 烟 上 ，鹤 返 其 如 城 郭 何 。月 下 清 池 明 老 剑 ，云 凝 碧 落 听 笙 歌 。五 陵 王 气 龙 沙 近 ，傥 乞 飞 霞 侍 玉 珂 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白波（bái bō）的意思：指白色的波浪，比喻虚浮的事物或虚假的言辞。
碧落（bì luò）的意思：碧落是一个形容词词语，意为蓝天或苍穹。它常用来形容天空的广阔和美丽。
城郭（chéng guō）的意思：指城市的城墙和城门。
风烟（fēng yān）的意思：指战争、动乱中的烽烟和战火。
龙沙（lóng shā）的意思：指沙漠中的龙，比喻人才横溢的地方。
渺渺（miǎo miǎo）的意思：形容事物微小、渺茫、不可捉摸。
凝碧（níng bì）的意思：指天空湛蓝、碧绿明亮的样子。
其如（qí rú）的意思：类似于、如同
桑田（sāng tián）的意思：比喻沧海桑田之变化，形容世事变迁。
笙歌（shēng gē）的意思：形容热闹喜庆的场面或景象。
王气（wáng qì）的意思：指君主的威严和统治力量。
五陵（wǔ líng）的意思：指古代官员离开京城后，回到故乡安享荣华富贵的生活。
幽幽（yōu yōu）的意思：形容声音低柔、幽静。
玉珂（yù kē）的意思：形容人的品德高尚，仪表出众。
月下（yuè xià）的意思：指在月光下的情侣约会或者谈心的情景。
- 注释
- 渺渺：广阔无垠。
桑田：古代指大海或湖泊。
白波：白色的波浪。
幽幽：深远、静谧。
花洞：象征着梦境或回忆中的地方。
丹成：炼丹成功。
风烟：指仙境或模糊的景象。
鹤返：仙鹤归去。
城郭：城市。
月下：月光下。
清池：清澈的池塘。
老剑：古老的宝剑。
碧落：天空。
笙歌：笙箫音乐。
五陵：古代帝王陵墓。
龙沙：沙漠。
飞霞：飘逸的彩霞。
玉珂：镶玉的马饰。
- 翻译
- 广阔的桑田泛起白茫茫的波浪，深深的花洞里回忆往事众多。
炼丹已成，升腾在风烟之上，仙鹤归去，城市又怎能留住它的踪迹？
月光下清澈的池塘映照出古老的宝剑，云层中仿佛传来天宫的笙歌声乐。
五陵王气临近龙沙之地，如果能借来飞霞，我愿侍奉你驾驭着镶玉的马饰。
- 鉴赏
这首宋诗《登碧落堂》由聂致孙所作，描绘了诗人登高远望时的景象和内心感受。首句“渺渺桑田注白波”以广阔无垠的桑田和滔滔白波相映，展现出壮丽的自然景观，暗寓时光流逝之感。次句“幽幽花洞忆真多”则转向内心世界，表达了对过往岁月和人事的深深怀念。
第三句“丹成已在风烟上”可能寓言修炼得道或理想实现，意味着诗人的精神追求已超越世俗，飘然于风烟之上。接下来，“鹤返其如城郭何”借仙鹤归巢难以寻觅昔日居所，暗示诗人对尘世的疏离和对超脱的向往。
“月下清池明老剑”描绘了一幅静谧而神秘的画面，月光下的老剑似乎在诉说着历史的沧桑，又与笙歌的“云凝碧落”形成对比，增添了浓厚的诗意。最后两句“五陵王气龙沙近，傥乞飞霞侍玉珂”以五陵之地的帝王气象和龙沙的遥远，表达出诗人对权势的淡泊，以及希望能如飞霞般自由自在地陪伴玉珂（可能指美玉或珍贵物品）。
整体来看，这首诗通过丰富的意象和象征手法，展现了诗人的情感变化和人生哲思，体现了宋诗的深沉内敛之美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
鹧鸪天·其一羊城天下最号都会，风轩月馆，艳姬角妓，倍于他所，人以群仙目之，因赋十阙鹧鸪天萧秀
一□青春正及笄。蕊珠仙子下瑶池。
箫吹弄玉登楼月，弦拨昭君未嫁时。
云体态，柳腰肢。绮罗活计强相随。
天教谪入群花苑，占得东风第一枝。
桐柏山
清晓骑白鹿，直上桐柏山。
山环若城郭，琪树郁参天。
青猿导我路，如入崆峒巅。
瑶草被阪绿，琼蕊凌霜繁。
旁瞰老子宫，玲珑隐林閒。
垩栋天马出，绛柱彫龙盘。
喜与冥寂士，共谈秋水篇。
散发松下啸，拂霞石上眠。
赠我玄玉膏，相期淩紫烟。