小诗句网 2025年06月28日(农历六月初四日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《丁酉元日年七十一·其一》
《丁酉元日年七十一·其一》全文
宋 / 方回   形式: 七言律诗  押[先]韵

晚节诗如白乐天每逢元日新篇

九胪唱第今三纪,七帙开端又一年。

风雪五更过马儿孙百指望归船。

老身穷健无烦恼,犹倚文章卖酒钱。

(0)
诗文中出现的词语含义

百指(bǎi zhǐ)的意思:形容众多人指责或诋毁某人或某事。

唱第(chàng dì)的意思:指人在某一方面表现出色,超过其他人。

儿孙(ér sūn)的意思:指子孙后代,也比喻后代子孙。

烦恼(fán nǎo)的意思:指心情烦闷,苦恼困扰。

过马(guò mǎ)的意思:指在马背上跨越过去,比喻克服困难,成功度过难关。

开端(kāi duān)的意思:开始的阶段或起点

老身(lǎo shēn)的意思:指年老的身体。

乐天(lè tiān)的意思:形容人心态开朗,乐观向上,不为外界困扰所动。

胪唱(lú chàng)的意思:指背诵、吟诵文辞或诗词。

每逢(měi féng)的意思:每逢表示每当、每次,常用来描述某种情况或事件的发生频率。

身穷(shēn qióng)的意思:指人贫穷,没有财产或资源。

晚节(wǎn jié)的意思:指人在晚年仍然保持高尚的品德和良好的行为举止。

文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。

五更(wǔ gēng)的意思:指天亮前的最后一刻,也指深夜。

无烦(wú fán)的意思:没有烦恼,无忧无虑

新篇(xīn piān)的意思:指新的篇章或新的阶段。

元日(yuán rì)的意思:指一年的第一天,也可指元旦。

指望(zhǐ wàng)的意思:指望是指对他人或事物寄予希望,期待得到帮助或支持。

注释
晚节:晚年,指诗人老年时的创作。
白乐天:白居易的别称,唐代著名诗人。
元日:新年第一天。
新篇:新年创作的新诗。
九胪唱第:古代科举考试中,宣布登第者名单。
三纪:三十年。
七帙:古书卷轴,这里指诗集。
开端:新的一年。
风雪五更:清晨五更时分的风雪天气。
过马:形容马匹在风雪中经过。
儿孙百指望:儿孙们的期盼。
归船:回家的船只。
老身:老人自称。
穷健:虽穷困但身体硬朗。
无烦恼:没有生活上的忧虑。
文章:指诗文。
卖酒钱:靠写诗文换取酒钱。
翻译
晚年时的诗歌如同白居易一般,每逢新年就有新的篇章问世。
已经过去了三十个科举考试的春季,新的一年又从翻开第七卷开始。
在寒冷的五更时分,我怜惜过往的马匹,期待儿孙们乘坐归乡的船只。
尽管我年老体衰,但没有烦恼,依然依靠写文章换得酒钱维生。
鉴赏

这首诗是宋末元初诗人方回的作品,标题为《丁酉元日年七十一(其一)》。从诗中可以看出诗人的高寿和他对文学的热爱。

"晚节诗如白乐天,每逢元日有新篇。"

这两句表达了诗人在晚年依旧保持着旺盛的创作激情,就像唐代诗人白居易那样,每当元旦之际,总能写出新的诗篇。这不仅展示了诗人的文学才华,也反映出了他对生活的热爱和对时间的珍视。

"九胪唱第今三纪,七帅开端又一年。"

这里的“九胪”可能指的是诗人年逾古稀之期,而“三纪”则是指时间的长短,暗示了诗人的年龄已高;“七帅”和“一年度”的说法,则在强调时间的流转和诗人的岁月感受。诗人通过这些数字的运用,表达了对时光飞逝的深刻体会。

"风雪五更怜过马,儿孙百指望归船。"

这两句描绘了一幅寒冷的夜晚景象,诗人对于过往的辛劳感同身受,也透露出对家人的思念和期盼与他们团聚的愿望。

"老身穷健无烦恼,犹倚文章卖酒钱。"

最后两句表达了诗人尽管年迈体弱,但仍保持着健康且心态平和。他依然倾心于文学创作,并通过卖文换取生活所需,如同用文章来换取酒资一样。这不仅展现了诗人的坚持与执着,也反映出他对生活的乐观态度。

总体来说,这首诗是一位老年诗人对于生命、时间和文学的深刻感悟,是对自己晚年生活状态的真实写照。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

杂诗三首·其一

晷度随天运,四时互相承。

东壁正昏中,涸阴寒节升。

繁霜降当夕,悲风中夜兴。

朱火青无光,兰膏坐自凝。

重衾无暖气,挟纩如怀冰。

伏枕终遥昔,寤言莫予应。

永思虑崇替,慨然独拊膺。

(0)

木兰花慢.书李将军家壁

将军真好士,识半面、足吾生。

况西自岷峨,北来燕赵,并辔论情。

相牵挽,归故里,有门前稚子候渊明。

对酒欢酣四坐,挑灯话到三更。高歌伐木鸟嘤嘤。

怀抱向君倾。任客路光阴,欲停归骑,更尽飞觥。

人间世逢与别,似浮云聚散月亏盈。

但使金躯健在,白头会得寻盟。

(0)

建康层楼

层楼危构出层霄,把酒登临客恨饶。

草色不羞吴地短,雁声空落楚天遥。

江山如画知豪杰,风月无私慰寂寥。

六代繁华在何处?败红残绿野萧萧。

(0)

西江月

物外神仙风骨,人间富贵功名。眉长新有秀毫生。

荡座酒光花影。清暑玉壶昼永,少年金印身轻。

他年旌节看归荣。笑傲五湖烟景。

(0)

宝剑

宝剑匣中藏,暗室夜常明。

欲知天将雨,铮尔剑有声。

神龙本一物,气类感则鸣。常恐跃匣去,有时暂开?。

煌煌七星文,照曜三尺冰。

此剑在人间,百妖夜收形。

奸凶与佞媚,胆破骨亦惊。

试以向星月,飞光射搀枪。

藏之武库中,可息天下兵。

柰何狂胡儿,尚敢邀金缯。

(0)

梅花四首·其二

月地云阶暗断肠,知心谁解赏孤芳。

相逢只怪影亦好,归去始惊身染香。

渡口耐寒窥净绿,桥边凝怨立昏黄。

与卿俱是江南客,剩欲尊前说故乡。

(0)
诗词分类
思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放
诗人
常燕生 邵祖平 陈以鸿 王理孚 杨赓笙 苏渊雷 伯昏子 顾毓琇 胡怀琛 龙榆生 刘景晨 邓均吾 乐时鸣 蔡淑萍 劳思光 金克木 夏承焘 施蛰存
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7