众木皆穿石，名香自合焚。
僧吟贝多偈，夜静钓人闻。
《金山寺》全文
- 注释
- 众木：众多树木。
皆：都。
穿石：穿透石头。
名香：名贵的香料。
自合：自然应该。
焚：焚烧。
两廊：两个回廊。
吴分月：吴地的月光。
一阁：一座楼阁。
楚天云：楚天的云雾。
雨过：雨后。
新灯：新灯。
露：露珠。
潮平：潮水退去。
晚磬：晚钟。
僧吟：僧人在诵读。
贝多偈：贝多罗经文。
夜静：宁静的夜晚。
钓人闻：钓鱼人听见。
- 翻译
- 众多树木都能穿透石头，名贵的香料自然适合焚烧。
两个回廊各自映照着吴地的月光，一座楼阁笼罩在楚天的云雾中。
雨后新灯闪烁着露珠，夜晚潮水退去，晚钟声清晰可闻。
僧人在诵读佛经贝多罗经文，宁静的夜晚，钓鱼人的耳朵也能听见这声音。
- 鉴赏
这首诗描绘了金山寺的独特景致，以细腻的笔触展现了山寺的宁静与禅意。"众木皆穿石"形象地刻画出山石间的坚韧与生机，暗示佛法如石，历经磨砺而更显深厚。"名香自合焚"则寓意高洁的信仰，香烟袅袅，与寺庙的宁静氛围相得益彰。
"两廊吴分月"描绘了月光洒在两侧回廊，仿佛吴地的月色也被分割，增添了空间的层次感。"一阁楚天云"则通过楚天的云彩，展现出寺庙高阁的孤独与超然，如同置身于天边云端。
"雨过新灯露"描绘雨后灯光映照下的露珠，清新而明亮，象征着洗涤后的洁净与宁静。"潮平晚磬分"则以潮水退去后的晚钟声，传递出寺庙作息的规律和禅定的节奏。
最后两句"僧吟贝多偈，夜静钓人闻"以僧人的诵经声和深夜钓鱼人的隐约听闻，形成动静结合的画面，表现出寺庙生活的深沉与世俗生活的和谐共处。
整体来看，赵湘的《金山寺》以细致入微的观察和富有诗意的语言，勾勒出一幅宁静祥和的山寺夜景，体现了诗人对佛教文化的理解和感悟。
- 作者介绍
-
赵湘
赵湘（959-993），字叔灵，祖籍南阳（《南阳集》卷一《后感知赋序》），居衢州西安（今浙江衢州。据《宋诗纪事》卷五）。太宗淳化三年（992）进士，授庐江尉。四年卒，年三十三（《景文集》卷四五《南阳集序》）。其后以孙赵抃贵，追赠司徒。湘之文扫除排俗，有孙、李遗风。赵湘诗风骨苍秀。朝代：宋
- 猜你喜欢