小诗句网 2025年06月27日(农历六月初三日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《郭伯山挽词》
《郭伯山挽词》全文
宋 / 叶适   形式: 七言律诗  押[支]韵

兄弟穷经一时百年义塾尚留炊。

讲灯常照鹤窥坐,坛杏半红猿拣枝。

未奏边功明主惜,将成京秩故人悲。

挽君已老应先尽,安得埋铭更后垂。

(0)
诗文中出现的词语含义

百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。

边功(biān gōng)的意思:指同时进行多项工作或活动,且各项工作都能得到很好的处理和完成。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

讲灯(jiǎng dēng)的意思:形容人说话很有道理,给人很大的启发。

京秩(jīng zhì)的意思:指官职高贵、地位尊崇。

埋铭(mái míng)的意思:指铭记在心,深深记住。

明主(míng zhǔ)的意思:指明智、明理的统治者或领导者。

穷经(qióng jīng)的意思:形容知识浅薄,见识狭隘。

兄弟(xiōng dì)的意思:指兄弟之间的亲情关系,也可泛指亲密的朋友关系。

义塾(yì shú)的意思:指私人创办的学校或补习班,用于培养学生的学术能力。

一时(yī shí)的意思:一小段时间内,暂时的。

翻译
兄弟俩苦读经书在不同的时期,百年学塾里还保留着做饭的地方。
讲台上灯火照亮,白鹤也来偷看,坛边杏树半红,猴子挑选枝头。
还未报效边疆的功绩,贤明的君主却惋惜,眼看就要在京官中晋升,老朋友却为此悲伤。
挽歌已唱,你已年迈,恐怕我先离世,怎能期待你的墓志铭还能留存后世。
注释
兄弟:指诗中的两位兄弟。
穷经:刻苦钻研经典学问。
百年义塾:历史悠久的教育机构。
尚留炊:仍然保留着做饭的地方。
讲灯:照明的灯。
鹤窥坐:白鹤偷看讲台。
坛杏:学塾周围的杏树。
拣枝:猴子挑选树枝。
边功:边疆的功勋。
明主:贤明的君主。
京秩:京城的官职。
故人:老朋友。
挽君:为去世的朋友写挽歌。
先尽:先去世。
埋铭:墓志铭。
后垂:留存后世。
鉴赏

这首诗是宋代诗人叶适的作品,名为《郭伯山挽词》。从艺术风格和语言特点来看,这是一首怀念故人的挽诗。下面我将对其进行鉴赏。

首句“兄弟穷经各一时”,“兄弟”指代同门师兄弟,“穷经”意味着深入研究学问,表达了诗人对往日师兄弟共同研读经书的怀念之情。每个字都饱含深情,展现了古人读书求知的执着与坚持。

“百年义塾尚留炊”,这里的“百年义塾”指的是有悠久历史的学堂或讲经的地方,“尚留炊”则是说这些地方现在仍然保存着往日的气息。诗人通过这一句,传达了对过去岁月不可磨灭记忆的珍视。

接下来的“讲灯常照鹤窥坐,坛杏半红猿拣枝”,画面生动地描绘了一种静谧而神秘的场景。其中,“讲灯”指的是晚上学习时所用之灯光,“鹤窥坐”则是形容学者夜以继日,潜心研究经书的情形。“坛杏半红猿拣枝”则描绘了自然界的一幅画面,其中“坛杏”指的是寺庙中的杏树,“半红”表达了一种生机勃勃的景象,而“猿拣枝”则展现出一种和谐共处的生态平衡。

在“未奏边功明主惜, 将成京秩故人悲”的两句中,诗人表露了对往昔战友或同僚不能共同完成伟业所感到的遗憾与哀伤。其中,“未奏边功”暗示着没有机会在边疆立下汗马功劳,“明主惜”则是说这些英才的去世令人惋惜。“将成京秩故人悲”则表达了对那些已经逝去的人物所剩无几的遗憾之情。

最后两句“挽君已老应先尽,安得埋铭更后垂”,诗人呼吁应早日为那些尚在世的同僚或朋友行挽词礼,以示纪念与哀思。同时,“安得埋铭更后垂”则表达了对未来能够再次留下纪念文字的希望。

总体来说,这首诗通过对往事的回忆,传递出了一种深沉的怀旧情感和对过去美好时光的珍视。同时,它也反映出了诗人对于时代变迁、人事更替所引发的哀伤与无奈。在语言上,叶适巧妙地运用了象征和隐喻,使得整首诗意境深远,情感丰富,是一首充满哲理思考与个人情怀的挽词。

作者介绍
叶适

叶适
朝代:宋   字:正则   号:水心居士   籍贯:温州永嘉(今浙江温州)   生辰:1150年5月26日—1223年2月21日

叶适(1150年5月26日—1223年2月21日),字正则,号水心居士,温州永嘉(今浙江温州)人,南宋著名思想家、文学家、政论家,世称水心先生。嘉定十六年(1223年),叶适去世,年七十四,赠光禄大夫,获谥“文定”(一作忠定),故又称“叶文定”、“叶忠定”。叶适主张功利之学,反对空谈性命,对朱熹学说提出批评,为永嘉学派集大成者。他所代表的永嘉事功学派,与当时朱熹的理学、陆九渊的心学并列为“南宋三大学派”,对后世影响深远,是温州创业精神的思想发源。著有《水心先生文集》、《水心别集》、《习学记言》等。
猜你喜欢

客从远方来

客来何所贻,贴我菖蒲石。

菖蒲皆九节,石是珊瑚色。

怀之生峄梦,灼灼同心臆。

金闺自流耀,馨香难雕刻。

持此歌白纻,逶迤鸾照日。

(0)

绍定三年寿明仁福慈睿皇太后册宝九首·其八

徽音孔昭,宝传斯刻。金昭玉粹,有烨斯册。

载祈载祝,以燕以翼。宝之万年,与宋无极。

(0)

绍兴释奠武成王七首·其五留侯位酌献

眷彼留侯,奇筹赞汉。依乘风云,勒成功旦。

克配明禋,仪刑有焕。英气如生,来格来衎。

(0)

绍兴亲享明堂二十六首·其三降神用《诚安》

噫神何亲,惟德是辅。玉牲具陈,诚则来顾。

我开明堂,遵国之故。尚蒙居歆,以笃宗祜。

(0)

绍兴亲享明堂二十六首·其四盥洗用《仪安》

肇开九筵,维古之仿。皇皇大神,来顾来享。

庶仪交修,百辟显相。微诚自中,交际天壤。

(0)

绍兴祀皇地祇十五首.捧俎用《丰安》

丕答灵贶,蒇事方丘。豆登在列,鼎俎斯俦。

牲牷告具,寅畏弥周。柔祇昭格,飙至云流。

(0)
诗词分类
小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节
诗人
蒋捷 罗适 钟惺 王羲之 张俞 魏徵 王安礼 赵祯 欧阳炯 于鹄 颜延之 林纾 郭子仪 裴迪 刘大夏 洪迈 康与之 潘耒
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7