《杨柳八首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
春色（chūn sè）的意思：形容春天的景色美丽绚丽。
断肠（duàn cháng）的意思：形容极度悲痛，心碎。
柳丝（liǔ sī）的意思：指形容柳树枝条柔软、摇曳的样子。
路旁（lù páng）的意思：指在道路两旁或沿途。
南内（nán nèi）的意思：指朝廷官吏、官场。
墙东（qiáng dōng）的意思：指靠近墙壁的一侧，比喻保守、守旧、不开明的思想观念或态度。
情思（qíng sī）的意思：指对某个人或某种事物的深深思念和思念之情。
情人（qíng rén）的意思：指恋爱关系中的男女双方，也可泛指亲密的伴侣或恋人。
无情（wú qíng）的意思：指人对待他人或事物冷漠无情，毫无同情心和怜悯之心。
御路（yù lù）的意思：指驾驭、掌控、管理事物，引申为处理事务得当、有条不紊。
预知（yù zhī）的意思：预先知道或预测未来的事情。
- 注释
- 杨柳枝：原为乐府曲名，后变为宫词，又演变为词牌名。
又作“杨柳”。
南内：天子的宫禁叫“大内”，简称“内”。
墙：一作“桥”。
御路：皇宫内的道路。
旁：旁边，侧边。
丝，一作“枝”。
何事：何用，何须。
行：一作“情”。
- 翻译
- 南宫内苑，东墙路旁，那是天子走过的地方。温柔的柳丝已知春的来临，又吐出嫩绿，泛起鹅黄。
杏花也在含情相望，羞红的脸上又有几分彷徨。为什么行人不解杏花的情意，却独爱柳丝只为它愁伤断肠。
- 鉴赏
这是一首描绘早春景色的诗，通过对南内墙东侧御路旁柳丝的观察，预感到春天即将到来。诗人温庭筠以细腻的情感笔触，捕捉到了杏花未放的那份含蓄与矜持，将其比喻为情人的深情厚谊，最能触动人心。
在这短短四句中，诗人巧妙地将自然景物与人间情感相结合，展现了中国古典文学中常见的意象手法。柳丝的黄色预示着春天的到来，而杏花的含蓄则是对深情厚谊的一种比喻。这不仅体现了诗人的观察力和想象力，也反映出古代文人对于情感细微之处的敏锐捕捉。
- 作者介绍
-
温庭筠
温庭筠（约812年-约866年），本名岐，艺名庭筠，字飞卿，男，汉族，唐代并州祁县（今山西省晋中市祁县）人，晚唐时期诗人、词人。唐初宰相温彦博之后裔。出生于没落贵族家庭，富有天赋，文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，有“温八叉”之称。温庭筠多次考进士均落榜，一生恨不得志，行为放浪。曾任随县和方城县尉，官至国子监助教。然恃才不羁，又好讥刺权贵，多犯忌讳，取憎于时，故长被贬抑，终生不得志。朝代：唐 字：飞卿 籍贯：太原祁（今山西祁县东南） 生辰：约812—866
- 猜你喜欢