集此溪山趣，充吾耳目资。
《饭后独立寺门颇见摇落之境欲收以诗大费弹压仅得二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
耳目（ěr mù）的意思：指消息传达的渠道或途径。
落落（luò luò）的意思：形容人的风度和气质高雅、自信从容。
茫茫（máng máng）的意思：形容无边无际，没有边界或方向，迷茫无助的状态。
少陵（shǎo líng）的意思：指被贬谪或流亡的人。
深思（shēn sī）的意思：经过深思熟虑，认真考虑后做出决定或行动。
苏李（sū lǐ）的意思：指苏轼和李清照两位宋代著名文人的姓氏，用以指代两位才华出众的人。
唐虞（táng yú）的意思：指古代中国两个伟大的王朝，唐朝和虞朝，也用来形容一个国家或朝代的兴盛和繁荣。
微论（wēi lùn）的意思：微小的言论或观点
无远（wú yuǎn）的意思：没有距离远近之分，形容感情深厚，关系亲密。
远到（yuǎn dào）的意思：指距离很远，程度很深。
伫立（zhù lì）的意思：指人长时间地站立不动。
紫微（zǐ wēi）的意思：指天文学中的紫微星，也用来比喻权势显赫的人。
- 翻译
- 创作诗歌无法触及远方，我站立在此陷入深沉思考。
我聚集了这里的山水之趣，作为我视听的滋养。
我研读唐虞时代的紫微星官论，还有李白、杜甫的诗篇。
虽然内心仍然高洁，但力量却因茫然而疲惫。
- 注释
- 作诗：创作诗歌。
无远到：无法触及远方。
伫立：站立。
深思：深沉思考。
溪山趣：山水之趣。
充：滋养。
耳目资：视听的滋养。
唐虞：唐尧虞舜时期。
紫微论：紫微星官论（古代天文与政治的象征）。
苏李：苏轼、李白。
少陵诗：杜甫（杜甫别号少陵野老）。
落落：高洁孤傲。
心虽在：内心仍然。
茫茫：茫然而无所依靠。
力已疲：力量已疲惫。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了诗人饭后独自站在寺庙门口，感受到秋日景色的萧瑟与寂寥。他试图将这份山水之间的趣味和触动转化为诗篇，但感到创作的艰辛，仿佛需要极大的努力才能捕捉到这瞬间的意境。诗中提到了对古代贤人的诗作如唐虞时代的紫微论和汉代苏李、唐代杜甫（少陵）的诗歌的向往，暗示他对高雅文学传统的敬仰。尽管内心深处仍有创作的热情，但诗人也流露出疲惫感，感叹创作之路的漫长和不易。整体上，这首诗展现了诗人面对自然与艺术创作时的沉思与挣扎。
- 作者介绍
- 猜你喜欢