- 诗文中出现的词语含义
-
不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许
朝昏(cháo hūn)的意思:指白天和黑夜,昼夜更替,时间的变化。
登山(dēng shān)的意思:登上山峰,比喻努力奋斗,克服困难,取得成功。
关河(guān hé)的意思:关河指的是两个地方之间的交通要道,也可以指两个国家或地区之间的交通要道。在成语中,关河常常用来比喻重要的关键位置或关键时刻。
寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。
吉从(jí cóng)的意思:吉祥的事物追随着某人或某事的发展。
佳气(jiā qì)的意思:指美好的气候或环境,也可用来形容好运或吉祥的气氛。
千万(qiān wàn)的意思:表示强调或劝告,要注意或务必做某事。
侍臣(shì chén)的意思:侍奉在君主身边的官员。
万年(wàn nián)的意思:长时间,永远。
新阡(xīn qiān)的意思:新阡是指新修的田埂。比喻新事物的出现或新的时代的到来。
玄宫(xuán gōng)的意思:指那些深奥、高深的学问或道理。
夷夏(yí xià)的意思:指较为贫穷、落后的地方。
在侍(zài shì)的意思:指在旁边侍候、服侍。
- 翻译
- 龙的归宿无法攀登,胡须却留在了臣子身边。
祭祀新坟仪式开始,登高祈福希望圆满。
边关河山的吉祥气息消散,各族人民哀哭声相连。
幽深的宫殿空寂无声,日夜守候千万年。
- 注释
- 龙归:比喻帝王或重要人物的逝去。
攀不得:无法触及或接近。
髯:胡须。
侍臣:宫廷中的官员。
彻奠:完整的祭奠仪式。
新阡:新建的墓地。
起:开始。
登山:登高祭祀。
吉从全:吉祥之事得以圆满。
关河:边关河流,代指国家领土。
佳气:吉祥之气。
散:消失。
夷夏:华夏民族与外族。
哭声连:哭泣声不断。
寂寞:寂静、空旷。
玄宫:黑色的宫殿,常指陵墓。
闭:关闭。
朝昏:早晚,指时间的流逝。
千万年:极言时间之长。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人姚合的作品,名为《文宗皇帝挽词三首》之三。诗中的意境和用语都极富有古典美感,同时也透露出一种悲凉的历史感。
"龙归攀不得,髯在侍臣边。" 这两句通过对龙的比喻,表达了君主与朝臣之间无法相守的无奈情怀。"龙" 在这里象征着皇帝,而"髯" 则是古人称颂官员的一种尊敬词汇,这里暗示了朝政的动荡和君臣关系的疏离。
"彻奠新阡起,登山吉从全。" 这两句则描绘了一种祭祀活动的情景,其中"彻奠" 是指古代的一种祭礼,而"新阡" 则可能暗示着新的祭坛或新的纪念场所被建立起来。"登山" 和 "吉从全" 则表达了诗人对这次活动的美好祝愿和期待。
"关河佳气散,夷夏哭声连。" 这两句通过对自然景象的描写,反映出了一种边疆战事带来的悲凉氛围。"关河" 指的是边疆地区,而"佳气" 则可能指的是战争胜利后的庆祝气氛,但这种喜悦却被"夷夏哭声连" 所打破,这里的"夷夏" 通常指的是中原以外的民族或地区,他们的哭声则象征着战争带来的悲痛和损失。
"寂寞玄宫闭,朝昏千万年。" 最后两句则是一种对历史长河中的沉浮和沧桑变迁的感慨。"寂寞" 表达了一种孤独与冷清,而"玄宫" 则可能象征着皇权或是古代的宗庙等重要场所,这里的"闭" 字则暗示了权力的衰落和历史遗迹的封闭。而"朝昏千万年" 则是一种对时间流逝和历史变迁深深感慨的表达,"朝昏" 通常指的是早晨到晚上,即一天的过程,但这里则被用来形容漫长的岁月。
总体而言,这首诗通过细腻的情感描写和丰富的历史文化背景,展现了诗人对当时社会动荡、边疆战事以及历史沧桑的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春·其十七再和
惭愧清朝,罢贡包茅,住发牙璋。
便羊裘归去,难留严子,牛衣病卧,肯泣王章。
畴昔忧天,如今怀土,田舍鸡肥社酒香。
甘雨足,且免扶锄苦,免踏车忙。先生少拟荀扬。
晚自觉才衰可斗量。
甚都无白凤,飞来玄草,亦无紫气,下烛干将。
待得新亭,倒持手版,何似抽还政事堂。
荣与辱,算到头由我,不属苍苍。
蒲席歌
君不见象床金缕黄龙须,翠帏茸毯红氍毹。
凝香燕寝环琼姝,美物作恶常须臾。
能令王孙泣路隅,富贵不到山中臞。
霜空雁落寒陵肤,西溪女郎织春蒲。
作席眼眼涵清腴,发僧方丈供横铺。
苍烟翠雾不可摹,摩挲温厚便鹤躯。
高眠齁齁忘朝晡,远梦飒飒生江湖。
楮衾竹榻蒲为徒,观美不足安有馀。
更生九节寿老夫,百年与尔同卷舒,清风傲兀超几蘧。
水调歌头·其一上清江李中生辰
清霜洗空阔,黍管吹秋灰。
七蓂馀翠,半月流素影徘徊。
天遣蟠根仙李,世折一枝丹桂,积庆到云来。
风骨峭冰玉,谈辩屑琼瑰。黄阁老,金闺彦,谪仙才。
小分铜竹,遍洒雨露楚江隈。
好把萧滩玉笥,变作嘉肴芳酒,为寿莫停杯。
飞诏下霄汉,调鼎待盐梅。