小诗句网 2025年06月27日(农历六月初三日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和九日溪楼远望》
《和九日溪楼远望》全文
宋 / 赵希逢   形式: 七言律诗  押[阳]韵

明时月与日俱阳,君子如何远方

青眼相看惟旧菊,白衣不至谩空觞。

横秋雁书晴碧薄暮屯云带夕黄。

独倚危栏闲著句,惭无五字比韦郎。

(0)
拼音版原文全文
jiǔlóuyuǎnwàng
sòng / zhàoféng

míngshíyuèyángjūnzhéyuǎnfāng

qīngyǎnxiāngkànwéijiùbáizhìmànkōngshāng

héngqiūguòyànshūqíngbáotúnyúndàihuáng

wēilánxiánzhecánwéiláng

诗文中出现的词语含义

白衣(bái yī)的意思:指白色的衣服,也用来比喻清白无辜的人。

薄暮(bó mù)的意思:指傍晚时分,太阳快要落山,天色已经暗下来的时候。

不至(bù zhì)的意思:不到最坏的地步;不会达到那种程度

横秋(héng qiū)的意思:横秋是一个形容词性成语,意思是指年纪已老,行为仍然像秋天一样嚣张猛烈,不服老。形容人老而不知退休,仍然保持着年轻人的激情和活力。

君子(jūn zǐ)的意思:君子指的是有德行和高尚品质的人,通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。

明时(míng shí)的意思:明时意为明天的时候,也指将来的时候。

晴碧(qíng bì)的意思:形容天空晴朗明净,湖泊清澈明亮。

青眼(qīng yǎn)的意思:对某人或某事物看重、重视。

如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。

时月(shí yuè)的意思:指时间的变化和月份的更替。

屯云(tún yún)的意思:形容云彩聚集在一起,如同屯集一样。

惟旧(wéi jiù)的意思:只重视旧事物,不愿接受新事物。

危栏(wēi lán)的意思:指处于危险的边缘或境地。

五字(wǔ zì)的意思:指由五个字组成的词语,也可以指五个字的成语。

相看(xiāng kàn)的意思:互相注视,互相看着对方。

雁书(yàn shū)的意思:通过书信传递信息

远方(yuǎn fāng)的意思:指离自己较远的地方或时间。

云带(yún dài)的意思:指云彩在天空中的形状和排列。

青眼相看(qīng yǎn xiāng kàn)的意思:指对某人或某事物看重、重视,认可其价值和潜力。

翻译
在清明的时代,月亮和太阳都充满光明,君子为何被贬谪到远方。
只有旧菊花用青眼相待,无人穿白衣前来,空置的酒杯徒然摆着。
秋天的雁群带来晴朗的书信,傍晚时乌云聚集,带着淡淡的黄色。
独自倚靠栏杆,悠闲地写下诗句,惭愧自己无法写出像韦郎那样的佳作。
注释
明时:清明的时代,指政治开明、社会安定的时候。
谪远方:被贬谪到远方,指仕途受挫,被流放到异地。
青眼相看:用青眼看待,表示欣赏或尊重。
白衣:古代官员的服饰,这里借指朋友或同僚。
谩空觞:空杯子摆着,形容等待而未至的人。
横秋过雁:秋天横飞的大雁。
屯云:积聚的乌云。
韦郎:韦应物,唐代诗人,这里自谦不如韦应物的才情。
鉴赏

这首诗是宋代诗人赵希逢所作的《和九日溪楼远望》,主要描绘了在明君当政的时代背景下,一位君子被贬谪到远方的境遇。首句“明时月与日俱阳”暗含对公正时代的向往,但现实却是“君子如何谪远方”,流露出淡淡的哀愁。

诗人以“青眼相看惟旧菊”自比,表达对友情的坚守,即使身处逆境,仍然期待着旧友的关怀。然而,“白衣不至谩空觞”则表达了对友人未能前来共度佳节的遗憾,只能独自举杯,显得寂寥。

“横秋过雁书晴碧”描绘了秋天大雁南飞的景象,寓意着传递远方的思念,而“薄暮屯云带夕黄”则渲染出傍晚时分阴霾的气氛,加重了诗人的孤独感。

最后,诗人“独倚危栏闲著句”,在寂寞中寻找创作灵感,却自谦“惭无五字比韦郎”,表示自己无法像韦应物那样写出动人的诗句,流露出对自己才华的谦逊和对韦应物诗才的仰慕。

整体来看,这首诗情感深沉,寓情于景,展现了诗人被贬后的孤寂与坚韧,以及对友情和文学成就的追求。

作者介绍

赵希逢
朝代:宋

赵希逢(生卒年不详)一作希蓬,宋宗室,太祖四子秦王德芳八世孙。理宗淳祐间,以从事郎为汀州司理。与华岳诗词酬唱往来,有《华赵二先生南征录》今不传。词见《诗渊》第二十五册。
猜你喜欢

忆秦娥·风萧萧

风萧萧。
驿亭春信期春潮。
期春潮。
黄昏浮动,谁在江皋。
碧云冉冉横溪桥。
琼车未至馀香飘。
馀香飘。
一帘疏影,月在花梢。

(0)

西平乐·夜色娟娟皎月

夜色娟娟皎月,梅玉供春绪。
不使铅华点缀,超出精神淡伫。
休妒残英如雨。
清香眷恋,只恐随风满路。
散无数。
江亭暮。
鸣佩语。
正值匆匆乍别,天远瑶池缟毂,好趁飞琼去。
忍孤负、瑶台伴侣。
琼肌瘦尽,庾岭零落,空怅望、动情处。
画角哀时暗度。
参横向晓,吹入深沈院宇。

(0)

少年游·霁霞散晓月犹明

霁霞散晓月犹明。
疏木挂残星。
山径人稀,翠萝深处,啼鸟两三声。
霜华重迫驼裘冷,心共马蹄轻。
十里青山,一溪流水,都做许多情。

(0)

鹧鸪天·我昔蓬莱侍列仙

我昔蓬莱侍列仙。
梦游方悟绊尘缘。
青春放浪迷诗酒,黄卷优游对圣贤。
嘲水石,咏云烟。
乘风欲往思泠然。
要知昨夜方壶景,只在芸斋杖屦前。

(0)

水调歌头·游燕赏潭洞

游燕赏潭洞,舒啸对云峰。
瀑泉飞下银汉,一水净涵空。
前度刘郎诗句,只咏丹青摹写,佳境未亲逢。
争似我吟赏,携酒屡从容。
濯尘缨,挥羽扇,快薰风。
因思往古游者,清兴与今同。
泉石因人轻重,岘首名传千古,登览赖羊公。
陵谷有迁变,勋烈耀无穷。

(0)

念奴娇·金飚替暑

金飚替暑,觉庭梧湘簟,凉生秋意。
玉露宵零仙掌洁,云卷碧天如水。
银汉波澄,蟾光练静,依约山横翠。
清商佳景,笑它宋玉憔悴。
堪笑利锁名缰,向蜗牛角上,所争何事。
四者难并人易老,惟有修真得计。
荣悴循环,功名由命,达观明深旨。
桂花同赏,莫辞通夕欢醉。

(0)
诗词分类
思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
纳兰性德 颜真卿 韦庄 皇甫冉 丘浚 程嘉燧 陈三立 薛能 张继先 钱谦益 邓肃 黄滔 鲍照 杨载 薛时雨 姚勉 赵嘏 袁宗道
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7