《过桃川万寿宫二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不同（bù tóng）的意思：不同的方法或手段，却能达到相同的效果。
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
俯仰（fǔ yǎng）的意思：低头和抬头的动作，表示对上级或长辈的敬重和顺从。
今古（jīn gǔ）的意思：今古意为从古至今，表示时间的长久和历史的悠久。
刘郎（liú láng）的意思：指年轻貌美的男子。
伤心（shāng xīn）的意思：心情受到伤害或痛苦。
桃花（táo huā）的意思：桃花是指桃树开花的景象，常用来比喻美好的爱情或婚姻。
兔葵（tù kuí）的意思：形容人或事物显得突兀、不协调。
无数（wú shù）的意思：非常多，数量极大。
仰成（yǎng chéng）的意思：指对别人的成就、才能或品质表示钦佩、敬仰之情。
一空（yī kōng）的意思：完全空无一物或完全无效
- 注释
- 人：人们。
共：共同经历。
桃花：美丽的花朵，常用来象征美好的事物。
事：事情，这里指往事。
一空：消失殆尽。
兔葵：古代的一种植物，形状像兔子，春天开花。
无数：众多，形容数量多。
舞：摇摆，这里形容植物随风摇曳。
春风：春天的风。
伤心：感到悲伤。
俯仰：低头抬头，表示时间流逝。
成：变为。
今古：古今，指时间的跨度。
知：知道，意识到。
与：和。
刘郎：刘禹锡，唐代诗人，这里借指有相似经历的人。
事：事情。
不同：不一样。
- 翻译
- 人们与桃花的往事已烟消云散，无数的兔葵在春风中摇曳。
感慨人事变迁，如今我感到悲伤，因为这与刘郎的经历截然不同。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种岁月流转、事物更新的感慨。"人共桃花事一空"表达了对过往美好时光无法挽留的无奈，"兔葵无数舞春风"则是自然界中生机勃勃的景象，与人的悲哀形成鲜明对比。"伤心俯仰成今古"一句，通过对过去和现在的反复比较，表达了诗人对于时间流逝带来的感伤。而最后一句"知与刘郎事不同"则是在说尽管自然界的景象依旧，然而人的遭遇和情感却是独一无二，不可重复的。
王阮通过这短短四句话，勾勒出了一个关于时间、自然以及个人经历交织的情境，让人读之有所感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢