《兰溪棹歌》全文
- 拼音版原文全文
兰 溪 棹 歌 唐 /戴 叔 伦 凉 月 如 眉 挂 柳 湾 ，越 中 山 色 镜 中 看 。兰 溪 三 日 桃 花 雨 ，半 夜 鲤 鱼 来 上 滩 。
- 诗文中出现的词语含义
-
半夜（bàn yè）的意思：指夜间的深夜时分。
鲤鱼（lǐ yú）的意思：比喻人通过努力和机遇，成功地突破障碍，达到更高的境界。
凉月（liáng yuè）的意思：指秋天的月亮，因为秋天的月亮较为清冷，所以称之为凉月。
柳湾（liǔ wān）的意思：指人们心情舒畅、身心愉悦的状态。
三日（sān rì）的意思：指短时间内，只有三天的时间。
山色（shān sè）的意思：山的景色、山的颜色
桃花（táo huā）的意思：桃花是指桃树开花的景象，常用来比喻美好的爱情或婚姻。
中山（zhōng shān）的意思：中山指的是中央和山脉，比喻权力的中心，也可以表示地位崇高的人。
中看（zhōng kàn）的意思：形容程度不高，只是尚可。
桃花雨（táo huā yǔ）的意思：指桃树开花时，花瓣像雨一样飘落的景象。比喻美女众多，令人眼花缭乱。
- 注释
- 凉月：新月。
越：古代东南沿海一带称为越，今浙江省中部。
兰溪：兰溪江，也称兰江，浙江富春江上游一支流，在今浙江省兰溪市西南。
桃花雨：江南春天桃花盛开时下的雨。
三日：三天。
- 翻译
- 一弯蛾眉月挂在柳湾的上空，月光清朗，凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上，煞是好看。
淅淅沥沥的春雨，下了三天，溪水猛涨，鱼群争抢新水，夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然风光画面。"凉月如眉挂柳湾"，这里用“凉月”形容夜晚的明月清凉而静谧，以“眉”来比喻月亮的弯曲和细长，配合“挂”字，给人一种悬挂于空中的感觉，而“柳湾”则是河流中的一处风景，如同一幅画一般。"越中山色镜中看"，这里的“越中山色”指的是越地（今浙江、江苏一带）的山川之色，是一种深远而神秘的自然颜色，而“镜中看”则是通过镜子来观赏这份风光，把外在的景物映照其中，既强调了景色的清晰，也隐喻着诗人对美景的细致观察和内心的深刻体验。
"兰溪三日桃花雨"，这里“兰溪”是地点名，而“三日桃花雨”则描绘了一场持续三天的桃花盛开并伴随细雨的情境。桃花之美在于它的娇艳与短暂，这里通过“三日”强调了时间的流逝和生命周期，同时也让人联想到诗人的情感变化。"半夜鲤鱼来上滩"，“半夜”营造了一种静谧而神秘的氛围，而“鲤鱼来上滩”则是对动态景象的描绘，通过鲤鱼跃出水面的生动场面，突出了生命力和活力，同时也反映了诗人夜深人静时的独特感受。
整首诗语言简洁优美，意境清新而不失深远，展现了诗人对自然美景的细腻描绘和内心情感的真挚表达。
- 作者介绍
-
戴叔伦
戴叔伦(732—789)，唐代诗人，字幼公（一作次公），润州金坛(今属江苏常州)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调，但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景，如蓝田日暖，良玉生烟，可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎。朝代：唐 字：幼公（一作次公） 籍贯：润州金坛(今属江苏) 生辰：732—789
- 猜你喜欢
明日同数公复登山忽闻履声乃审知也携和诗三
松简谡谡冲浮埃，跫然谁能为余来。
凭高所历故已下，得君更觉争崔嵬。
兹山不到近十载，频日能来已再回。
人生万事每如此，而欲取必真愚哉。
袖衔文书辱持似，快读不待纸尾开。
金声讵须掷地出，隐隐自杂山风哀。
吾曹用意果痴绝，非尔何以娱岁月。
明当举似子王子，不但慰归仍赋别。
偶咏不才明主弃多病故人疏之句感孟浩然事作
吾评孟浩然，雅意作诗人。
死经四百载，赋诗名愈新。
爵禄岂不赏，不义宁贱贫。
身虽遭放还，未必非得亡。
平江寻吴薛叔不获
皋桥在何许，往者郊送翱。
我行姑苏城，半日空週遭。
惟君昔我契，义不减同袍。
珠林一杯酒，明朝隔江涛。
年来尺书绝，目断飞鸿高。
我今换一官，五溪当不毛。
君行官王都，杂遝从英髦。
城中十万户，历问无乃劳。
兹焉失一见，使我心忉忉。
- 诗词赏析