瘦形无血色,草履著行穿。
- 诗文中出现的词语含义
-
持咒(chí zhòu)的意思:指人们通过念咒语或持有符咒来祈求保佑或驱除邪恶。
冬天(dōng tiān)的意思:指动物在寒冷的冬天进入休眠状态,以节省能量和保护自身。
过冬(guò dōng)的意思:指度过寒冷的冬天,比喻度过困难、艰苦的时期。
汉地(hàn dì)的意思:指中原地区,也泛指中国的土地。
情性(qíng xìng)的意思:指人的情感和性格。
袒膊(tǎn bó)的意思:指露出胳膊,不穿衣服或不戴袖套。
同坐(tóng zuò)的意思:同坐指共同坐在一起,表示共同分享、共同经历。
闲话(xián huà)的意思:指无事多说、多嘴的言论。
血色(xuè sè)的意思:指红色或红得发紫的颜色,也可用来形容热烈、激烈的情感或气氛。
游方(yóu fāng)的意思:指僧人、道士等出家人四处游历,传教或修行。
坐禅(zuò chán)的意思:指修行佛法时,打坐静思,专心默念佛号。
- 注释
- 瘦形:形容消瘦。
无血色:没有血色。
草履:草鞋。
著行穿:穿着行走。
闲话:闲谈。
似:如同。
持咒:念诵咒语。
坐禅:打坐修行。
背经:背着佛经。
汉地:汉人的地方。
袒膊:袒露臂膀。
过冬天:度过冬天。
情性:性格。
人难会:难以理解。
游方:四处游历。
应信缘:应该相信缘分。
- 翻译
- 形容消瘦没有血色,穿着草鞋四处奔波。
闲谈如同念诵咒语,不眠之夜如同打坐修行。
他背着佛经来到汉地,即使寒冬也袒露臂膀。
他的性格难以理解,四处游历或许只相信缘分。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位胡僧的形象和生活状态,以及诗人对其修行态度的赞赏。"瘦形无血色,草履著行穿"两句,生动地勾勒出了胡僧清贫简朴的生活形态,他的身体因长期的修行而显得消瘦,而他脚下所着的是简单的草履,穿梭于尘世之间。"闲话似持咒,不眠同坐禅"则表明了胡僧对佛法的专注与沉浸,就连平日里闲聊的话语都像是念经般庄重,他与人共坐时也如同在坐禅,心无杂念,显露出一种超然物外的宁静与专一。
"背经来汉地,袒膊过冬天"进一步强化了胡僧坚韧不拔的佛学修为,他将佛典带至中土,即便是在严寒的冬日,也能以赤膊的姿态渡过,展现出对信仰的执着与对肉体苦行的超越。
"情性人难会,游方应信缘"则是诗人的感慨和提醒。世人往往难以理解胡僧这种超脱尘俗的情操与修为,而诗人认为,胡僧之所以能坚持其独特的生活方式,是因为他对因缘的深刻信任。在这里,因缘不仅是佛法中的概念,也象征着命运与宿缘的不可思议。
总体而言,这首诗通过对胡僧外在形象和内在精神状态的细腻描绘,展现了诗人对于胡僧这种特立独行、不随世俗的生活态度和精神追求的赞赏与认同。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
同赋虎帧
何事斑然虎,来依静者堂。
英姿犹詟物,画手必殊常。
快笔挥如雨,新缣洗似霜。
浅山迎暮黯,丛苇得秋黄。
炳焕霞纹缛,晶荧镜目光。
前趋疑抟取,却顾尚摧藏。
仙子休骑去,将军莫射伤。
相随千里客,更欲卷还乡。