- 诗文中出现的词语含义
-
悲风(bēi fēng)的意思:形容悲伤凄凉的风声。
不堪(bù kān)的意思:指某人或某物无法承受一次攻击或打击,非常脆弱或无力抵抗。
丹砂(dān shā)的意思:丹砂是指赤红色的矿物,也用来比喻珍贵的东西或重要的人物。
何如(hé rú)的意思:如何,怎样
梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
渺渺(miǎo miǎo)的意思:形容事物微小、渺茫、不可捉摸。
名世(míng shì)的意思:指在世间有名声、有声望。
起家(qǐ jiā)的意思:指一个人或一个家庭由小到大,由贫困到富有,由无名到有名,由微不足道到有一定地位和成就。
岂不(qǐ bù)的意思:表示反问或加强语气,意为“难道不是吗?”、“难道不会吗?”等。
身才(shēn cái)的意思:指人的身体和才能。
重湖(zhòng hú)的意思:指湖泊深广,湖水浩渺壮丽。
朱绶(zhū shòu)的意思:指官员的身份和地位。
三亩宅(sān mǔ zhái)的意思:指狭小的住宅或土地面积很小的住宅。
- 翻译
- 湖畔边有三亩地的住宅,种着竹子和梅花。
难道不能在世上享有名声吗?不如不求名利,安家于此。
如果我有才华,只愿身佩红色官印,但州郡何必再开采丹砂。
遥望远方的浩渺湖泊,傍晚的寒风吹过,传来低沉的胡笳声。
- 注释
- 洲边:湖畔边。
三亩宅:三亩地的住宅。
有竹有梅:种着竹子和梅花。
堪:能。
名世:在世上享有名声。
勿起家:不求名利,安家。
身才:如果有才华。
朱绶:红色官印,古代高级官员的标志。
州谩:州郡何必。
丹砂:丹砂,古代炼丹材料,这里指求取财富。
渺渺:浩渺。
重湖:远方的湖泊。
咽:吹过。
暮笳:傍晚的胡笳声。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘克庄的作品,名为《哭李公晦二首(其二)》。从内容来看,诗人在表达对故人的怀念之情,同时也抒写了自己对于世事的无奈与感慨。
“洲边三亩宅,有竹有梅花。” 这两句描绘了一幅宁静幽雅的田园风光。洲边是水乡泽国的景致,三亩宅显得既温馨又不失自由。竹和梅花都是中国传统文化中的象征性植物,竹代表了坚韧不拔,梅花则常与高洁、孤傲等品格相联系。
“岂不堪名世,何如勿起家。” 这两句诗人在表达,即便是有这样的美好环境,也难以消除内心的忧虑和不安。这里的“名世”指的是声名狼藉,或许是说即使有了美好的生活,也还是无法摆脱世俗的纷争。
“身才著朱绶,州谩出丹砂。” 这两句则描写诗人自己的处境。“著朱绶”可能隐喻着官服或贵族身份,而“州谩出丹砂”则是说在官方职务上处理繁琐事务,感到厌倦。
最后,“渺渺重湖外,悲风咽暮笳。” 这两句更添了一份凄凉与哀愁。诗人面对辽阔的水域,在秋风中感受到深切的悲伤之情。暮笳,是指傍晚时分军队归营时吹奏的号角声,常用以形容战争或边塞生活中的凄凉。
总体而言,这首诗通过对自然美景的描绘和个人内心感受的抒发,展现了诗人对于世事无常、友情消逝以及个人的命运与选择之间复杂情感的深刻反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠蜀医钟正甫
炎皇览众草,异种多西州。
为君望岷峨,使我双泪流。
向来秦越人,朝洛夕邯郸。
子持鹊经来,自西亦徂南。
江南有羁羽,岂不怀故营。
何当同皇风,六气和且平。
题高君宝绀泉
渟渟岩下泓,澄碧落梧影。
寒瑶披清飙,残月照濎濙。
俯渊测浮云,流日荡苕颖。
向来沧浪歌,孺子不可诇。
载沾衣上尘,怀古意深永。
招招素心人,相期发深省。