事与京尘改，愁将瘴发侵。
东还应晚合，未用叹升沉。
《临川投赠·其四莫寿朋》全文
- 翻译
- 在朝廷上发布重要的政策，展示才华于皇家园林。
使用麒麟形状的鞭子，上面装饰着玉，点燃的荷花蜡烛闪烁着金色光芒。
经历的事情已随京城的尘埃改变，忧虑也因南方的瘴气侵袭而加重。
向东回归应当是合适的时机，不必感叹人生的起落浮沉。
- 注释
- 发策：发布政策。
魁丹陛：朝廷之上。
摛文：展示才华。
禁林：皇家园林。
麒麟鞭：装饰有麒麟图案的鞭子。
缕玉：玉质装饰。
菡萏：荷花。
烛摇金：蜡烛闪烁。
京尘：京城的尘埃，象征变迁。
瘴发：南方的瘴气，引申为忧虑。
东还：向东回归。
晚合：合适的时候。
升沉：人生的起落。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人黄彦平在朝廷任职的场景，他才华出众，被选中在重要场合发表策论，显示出其在文坛的尊贵地位。"发策魁丹陛"形象地表现了他在红砖朱漆的宫殿台阶上出类拔萃，"摛文重禁林"则强调他在宫禁之地撰写文章的重任。
接下来的两句进一步描绘细节，"麒麟鞭缕玉"象征着他的荣耀和高贵，"菡萏烛摇金"则以荷花烛光映照金器，渲染出华美的氛围。然而，诗人心中的忧虑也随之而来，"事与京尘改"暗示了世事变迁，"愁将瘴发侵"则表达了他对远离家乡、身处异地的忧虑，以及可能遭遇的健康问题。
最后，诗人表达了对未来的期待和自我安慰，"东还应晚合"意味着他相信早晚会有回归故乡的一天，不必过于执着于眼前的升沉得失。整首诗通过细腻的描绘和深沉的情感，展现了诗人仕途的起伏和个人的内心世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
雪翠轩观大宁
吾家雪翠天下白，银河无声月无色。
天关不闭寒峥嵘，箕尾晶英冻将拆。
帝遣六丁下取将，敕赐名轩换金碧。
初如紫雾蟠青云，飞下人间作坚壁。
渐如扶桑六龙出，万缕丹霞吹海立。
何人办此女娲氏，补天重鍊苍苍石。
阳能兼阴今可知，祝融若并玄冥国。
正教芜秽洗欲空，谁为千年栋梁惜？
杀机如火出至微，焰焰宁知有今夕。
轩中高卧刘更生，愿借馀光照方册。
方册有道出黄虞，今古煌煌天与极。
火耕明日千万斛，酒瓮已闻春雨滴。
不妨一饮尽群山，醉晕春生半天赤。
四皓二首·其二
留侯在汉庭，四老在南山。
不知高祖意，但欲太子安。
一读《鸿鹄歌》，令人心胆寒。
高飞横四海，牝鸡生羽翰。
孺子诚可教，从容济时艰。
平生无遗策，此举良可叹。
出处今误我，惜哉不早还。
何必赤松子，商洛非人间。