因知北窗客，日与世情乖。
《晨起二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
残月（cán yuè）的意思：指月亮已过了中秋，只剩下一边或一半的样子。也用来形容事物不完整或残缺不全。
寄怀（jì huái）的意思：寄托思念之情。
看发（kàn fā）的意思：观察发展变化。
清镜（qīng jìng）的意思：指心地纯洁，没有杂念。
曲槛（qǔ kǎn）的意思：指门槛弯曲，比喻人行为有节制，不过分放纵。
世情（shì qíng）的意思：指世界上的风俗习惯和人们的情感状态。
水虫（shuǐ chóng）的意思：形容人贪图享受，不务正业，缺乏进取心和责任心。
素琴（sù qín）的意思：指没有经过修饰或装饰的琴，比喻人的才华和品德纯正，没有虚伪的外表。
烟露（yān lù）的意思：指烟雾、露水，多用来形容景色优美、清新而朦胧的样子。
竹斋（zhú zhāi）的意思：指隐居山林的人的住所，也用来比喻清静幽雅的居所。
- 翻译
- 残缺的月亮照亮了烟雾和露珠，关上门的竹制书房显得幽深。
水边的虫儿在栏杆附近鸣叫，山中的鸟儿飞落在空旷的台阶上。
清晨对着明镜看着自己的白发，秋天弹奏着素琴寄托情怀。
因此明白那北窗下的隐士，每日与世俗的情感越来越不相符。
- 注释
- 残月：不完整的月亮，通常指月末或月初的月亮。
皓：明亮，洁白。
烟露：烟雾和露水。
掩门：关门，这里指幽静地关闭门户。
深竹斋：被竹林环绕的书斋，深意为幽静深远。
水虫：生活在水边的小虫子。
鸣：叫声，鸣叫。
曲槛：曲折的栏杆。
山鸟：山中的鸟。
下：降落，飞下。
空阶：空旷无人的台阶。
清镜：清澈的镜子，比喻早晨的明镜。
晓：早晨。
看发：照看头发，这里特指看到自己变白的头发。
素琴：没有装饰的琴，常用来形容高洁之人的琴。
秋：秋季，也可引申为年岁渐长。
寄怀：寄托情感，抒发胸怀。
因知：因此知道，由此可知。
北窗客：住在北窗边的客人，这里代指隐居的文人。
日：一天天，逐渐。
与世情乖：与世俗的情感、习惯等不相合，乖张，不同流合污。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个清晨的意境，诗人在静谧的竹林深处，门窗紧闭，与世隔绝。开篇"残月皓烟露，掩门深竹斋"，表明诗人在一片寂静中与外界隔绝，只剩下夜晚残留的月光和清晨初起的薄雾，而屋内则是密布的竹影和深邃的书房。紧接着"水虫鸣曲槛，山鸟下空阶"，则展示了自然界的生机与诗人的共存，蟋蟀在栏杆上鸣叫，山间的小鸟飞落于空旷的台阶。
第三句"清镜晓看发，素琴秋寄怀"，透露出诗人对内心世界的探索和体验。清晨对着明净如水的镜子，审视自己的容颜；而在秋天，这个季节常让人感到孤寂和思念，用素洁无华的琴声来寄托自己的哀愁。
最后两句"因知北窗客，日与世情乖"，则是诗人的感悟。北窗之下，是古代读书人或隐士常坐之处。诗人因此领悟到，那些在清晨独自沉浸于思考的人，与世俗的喧嚣和情感有着天然的隔阂，他们的心灵与日子，总是与世间的情感渐行渐远。
这首诗通过对自然景物的细腻描写，以及内心世界的深刻探索，展现了诗人独特的审美情趣和超脱世俗的生活态度。
- 作者介绍
-
许浑
许浑（约791～约858），字用晦（一作仲晦），唐代诗人，润州丹阳（今江苏丹阳）人。晚唐最具影响力的诗人之一，其一生不作古诗，专攻律体；题材以怀古、田园诗为佳，艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景，后人拟之与诗圣杜甫齐名，并以“许浑千首诗，杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧，以丁卯名其诗集，后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。朝代：唐 字：用晦（一作仲晦） 籍贯：润州丹阳（今江苏丹阳） 生辰：约791～约858
- 猜你喜欢
渡江云壬申冬十二月十四日，大雪。漱泉归宝应。夜坐楼上，汲汲无欢，追念次米，感赋此解，并寄漱泉
西风吹暮雪，寒禁水驿，倦客惨将归。
峭帆迷寸碧，木落淮南，望断片云飞。
梅边旧约，算只有饥饿斜晖。
愁岁阑、又成轻别，负了钓人矶。堪悲。
江空天远，石老烟荒，问黄炉往事。
应念他、哀弦自理。
浊酒同携，重招楚魂何处，奈竟夕、空起相思。
眠未稳、朝来带眼都移。
御街行.送春归，生贵筑境内，华似蔷薇，野生沿途，春暮而华，华落春尽矣，故曰送春归。拟易安
临歧知是春归处。驿蓦岭，华生路。
长芒短刺并遮拦，毕竟钩春不住。
粉红销尽，胭脂融泪，春竟何时去。
短长亭子销魂赋。恁无语，难分付。
从离乡里，几多春华，岁岁应如故。
夕阳归马，开犹待我，人老谁留驻。
少年游慢.天平山枫叶，次张子野韵
孤舟曾泛月。梦断晴波乍歇。
樵路盘蛇，邮堤驰马，穿云阙。
迷眼流霞滴，洗雨燕支发。
霜酒寒浓，俊游合趁时节。破钵。泉听彻。
休误桃源仙窟。一线通天，千寻悬壁，棱山骨。
容易秋华老，冷落吴江阔。
寄语东皇，重来约探香雪。
念奴娇.登金山绝顶，次陆放翁招韩无咎游金山原韵
尺筇犹在，笑顽仙何必，身骑黄鹄。
倒瞰蛟宫惊欲坠，落日烧红如烛。
北去云帆，西飞月镜，怪底人生速。
翛然青气，白鸥才是吾属。
欲写转眼南朝，荡胸东海，恨山中无竹。
更为坡翁诗在上，漫教轻续。
三两渔踪，一双僧影，占断江天绿。
妙高台顶，破空聊弄青玉。