- 诗文中出现的词语含义
-
苍苔(cāng tái)的意思:指古老的庙宇、墓地等地方长满了青苔。
驰名(chí míng)的意思:指名声远播,声名显赫,广为人知。
寸心(cùn xīn)的意思:指心思、用心、关心。
浩饮(hào yǐn)的意思:形容饮酒豪放、豪饮不辍。
看镜(kàn jìng)的意思:指通过照镜子来审视自己,反思自身的行为、言语或态度。
累累(lěi lěi)的意思:形容数量多到不可胜数或积累到极大的程度。
陇水(lǒng shuǐ)的意思:指陇山以北的黄河水流。
茫茫(máng máng)的意思:形容无边无际,没有边界或方向,迷茫无助的状态。
千古(qiān gǔ)的意思:指长时间的历史时期,也可以表示永远、永久。
邱陇(qiū lǒng)的意思:指人才、学问等高尚品质在一方面得到充分发挥和展示。
扰扰(rǎo rǎo)的意思:指连连扰乱、打扰。
适兴(shì xīng)的意思:适应时势,合乎时宜。
陶陶(táo táo)的意思:形容人高兴、快乐的样子。
闲行(xián xíng)的意思:指没有目的地、没有计划的行走,形容闲散无聊。
心伤(xīn shāng)的意思:心灵受到伤害或痛苦。
英雄(yīng xióng)的意思:指勇敢、有胆识、有才干的人。
忧时(yōu shí)的意思:在困难或危险的时候感到忧虑或担心。
- 翻译
- 沿着溪流山间随意漫步,任由绿色苔藓沾湿衣裳。
照镜子已见两鬓斑白,忧虑时事总让内心悲伤。
名声显赫终究有何用,畅饮陶醉或许能暂忘。
千百年来英雄何处寻,只留下一座座荒冢,水波荡漾无边无际。
- 注释
- 溪山:山水风景。
适兴:随性而行。
闲行:悠闲漫步。
绿藓:青苔。
苍苔:深绿色苔藓。
点裳:沾湿衣服。
看镜:照镜子。
双鬓:两鬓。
碧:白色(形容斑白)。
忧时:忧虑时事。
寸心:内心。
驰名:名声显赫。
扰扰:纷扰。
终安用:究竟有何用。
浩饮:畅饮。
陶陶:陶醉。
千古:千百年。
英雄:英雄人物。
谁可问:何处寻找。
累累:众多。
邱陇:坟墓。
茫茫:无边无际。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在山中漫步的景象,心境则是对历史兴衰变化的感慨。开篇“溪山适兴且闲行,绿藓苍苔任点裳”写出了诗人在自然中的悠然自得,同时也描绘出山野的美丽景色。“看镜已侵双鬓碧,忧时每觉寸心伤”则表达了诗人对时光流逝、头发斑白的感慨,以及对于时代变迁所带来的忧虑。
“驰名扰扰终安用,浩饮陶陶计亦长”一句中,“驰名”指的是追求名利,而“终安用”则是对这种行为的质疑,表达了诗人对于功名富贵的看淡态度。同时,“浩饮陶陶计亦长”表现出一种超脱世俗、享受自然之美的生活态度。
最后两句“千古英雄谁可问,累累邱陇水茫茫”则是诗人对于历史上英雄人物的追思,以及对那些成败兴衰的历史事件的感慨。这里的“累累邱陇”形容的是连绵不断的山陵,而“水茫茫”则形容了广阔无边的江河,通过这种景象来比喻历史的深远和复杂。
整首诗不仅展示了诗人对自然美景的欣赏,更重要的是表达了一种对历史变迁、英雄成败的沉思与感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
弄珠英/蓦山溪
楚乡新岁。不放残寒退。
月晓桂娥闲,弄珠英、因风委坠。
清淮铺练,十二玉峰前,上帘栊,招佳丽。
置酒成高会。江南芳信,目断何人寄。
应占镜边春,想晨妆、膏浓压翠。
此时乘兴,半道忍回桡,五云溪,门深闭。
璧月长相对。
南楼歌送武昌慎太守还朝
君不见鄂渚山环少城半,高牙之冲仰飞观。
裴回华月天一隅,缥缈青山江两岸。
题榜南楼非昔时,今人可复识元规。
唯馀在得昔时月,与此江山长住持。
公堂坐啸无留事,清夜登临谁辨此。
流风逸响殆千年,初见东吴贵公子。
剸繁健手付方州,迎刃未始逢全牛。
潢池小儿归田畴,田无高下乃多收。
每寻不浅胡床兴,更有歌人行酒筹。
明日云帆望峣阙,镜湖老生愁欲绝。
一钱何敢浼刘公,送行聊以南楼月。
照见金闺待漏时,结佩正冠勤晓谒。
公乎莫负鲈鱼菰菜期,衣锦东还使持节。