- 翻译
- 夜色中,漏壶的声音透过花丛传来,鸳鸯枕上温暖而香气浓郁。
- 注释
- 漏永:漏壶声长,形容夜深。
鸯鸳:鸳鸯,象征夫妻恩爱。
金鸭:古代铜制或瓷制的鸭形香炉,用于焚香。
香浓:香气浓厚。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅春日花前景象,充满了温馨与生机。"花外风传漏永"中的“漏永”指的是细微的风声,如同水滴的声音,表达了春天轻柔微妙的自然之音,这种声音在花丛中回荡,使人感觉到时间仿佛静止,处于一种悠长的状态。
"鸯鸳暖、金鸭香浓"中的“鸯鸳”通常指的是鸳鸯,即白鹤,但这里可能是对某种鸟类的美称,形容其温馨之状。"金鸭"则或许是对某种花朵的别称,或是用以形容花香,如同黄金般珍贵和浓郁。这两句表达了春日里自然界的温暖与生机,以及花开时散发出的浓郁香气。
整体而言,这首诗通过对细微风声、鸟儿温暖的形容以及花香的描写,传递了一种悠然自得的情境,让人仿佛置身于一片生机勃勃的春日之中。
- 作者介绍
- 猜你喜欢