小诗句网 2025年06月28日(农历六月初四日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《生查子·其十四》
《生查子·其十四》全文
宋 / 洪适   形式: 词  词牌: 生查子

岁会盘洲,月月查子

弟劝复兄酬,举案灯花喜。

曲终人半酣添酒罗绮

车马不须喧,且听三更未。

(0)
诗文中出现的词语含义

半酣(bàn hān)的意思:形容饮酒后醉意未醒或醉得不深的状态。

不须(bù xū)的意思:不必,不需要

查子(zhā zǐ)的意思:查找、寻求信息的过程或方法。

车马(chē mǎ)的意思:指车马奔驰,形容忙碌、繁忙的场景或生活。

灯花(dēng huā)的意思:指人的生命短暂,比喻人的寿命短暂。

举案(jǔ àn)的意思:指将案卷举起,表示将案件提交审理的意思。也用来比喻提出问题或事情供讨论。

罗绮(luó qǐ)的意思:形容华丽、绚丽的服饰或景象。

三更(sān gēng)的意思:指夜间的最后一更,也指深夜。

岁会(suì huì)的意思:岁:年龄;会:聚集。岁会指年龄相仿的人聚集在一起。

添酒(tiān jiǔ)的意思:指在酒杯中再添酒,比喻进一步加深友谊或增进感情。

月月(yuè yuè)的意思:每个月都有

月生(yuè shēng)的意思:指事物的发展或变化如同月亮的轮廓一样,逐渐显现出来。

生查子(shēng zhā zǐ)的意思:生查子是指生活中能够查找、寻找的人或事物。

翻译
每年聚会盘洲,月月都有查子花开。
弟弟劝酒哥哥饮,举杯对灯花欢笑。
一曲终了众人微醉,加酒挽留佳人共席。
不必再喧闹车马,且静待三更时分倾听。
注释
一岁:每年。
会:聚会。
盘洲:地名,可能指特定的聚会地点。
月月:每月。
生查子:植物名,这里代指查子花,可能是当地风俗中的一种象征。
弟:弟弟。
劝:劝酒。
兄:哥哥。
酬:回敬。
举案:端着托盘。
灯花:油灯结成的花状物,古人认为是吉祥之兆。
曲终:音乐结束。
人半酣:人们喝得微醺。
添酒:添加酒水。
罗绮:华丽的丝织品,代指美女或华美的衣裳。
车马:车辆和马匹。
不须:不必。
喧:喧哗。
三更:古代夜晚的计时,相当于现在的深夜。
鉴赏

这首诗描绘了一幅温馨的家庭聚会画面。"一岁会盘洲"暗示每年农历正月十五元宵节时,家人欢聚一堂,"月月生查子"则指每个月十五都有明亮的月亮,象征团圆。兄弟之间互相劝酒,"弟劝复兄酬"体现了亲情的深厚和欢乐的气氛。"举案灯花喜"描绘了在明亮的灯光下,大家看到灯花盛开,增添了节日的吉祥之兆。

宴席上,人们沉浸在音乐和美酒中,"曲终人半酣"写出了众人饮酒后的微醺状态。主人热情挽留宾客,"添酒留罗绮",希望他们多停留一会儿。"车马不须喧"表达了对宁静夜晚的珍视,希望宾客们不要因为出行的嘈杂声打扰这份宁静。

最后,诗人建议大家聆听深夜的静谧,"且听三更未",这不仅是对时间的诗意表达,也寓含着对生活的深深感悟和对家庭团聚的珍重。整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了宋代家庭节日的欢乐场景,充满了浓厚的人情味和生活情趣。

作者介绍
洪适

洪适
朝代:宋   字:温伯   籍贯:字景伯;晚年自号盘洲老   生辰:1117~1184

洪适(1117~1184)南宋金石学家、诗人、词人。初名造,字温伯,又字景温;入仕后改名适,字景伯;晚年自号盘洲老人,饶州鄱阳(今江西省波阳县)人,洪皓长子,累官至尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使,封魏国公,卒谥文惠。洪适与弟弟洪遵、洪迈皆以文学负盛名,有“鄱阳英气钟三秀”之称。同时,他在金石学方面造诣颇深,与欧阳修、赵明诚并称为宋代金石三大家。 
猜你喜欢

颂古十七首·其八

赵州唤作火,全身入荒草。

我今不是渠,渠今正是我。

(0)

偈颂九首·其八

妙音观世音,具足神通力。

十方诸国土,无刹不现身。

(0)

题玉泉

分出瑶池万怪惊,昆墟引落最高层。

十分清是泉中玉,一漱寒生齿下冰。

净照更无云影杂,素光疑有露华凝。

莫教明月从中现,澈底无心伴老僧。

(0)

證道歌·其二三二

病遇医王争得瘥,卢医体貌殊严怪。

我见堂堂心胆惊,不领仙丹从此坏。

(0)

山中秋日怀友

庭树凉飙入,西山爽气多。

独行清涧曲,閒咏紫芝歌。

野馔甘黄独,山衣足薜萝。

幽人同此好,何事不相过。

(0)

幽圃

远与村桥接,深春积雨时。

兰芳人未采,花发蝶先知。

草密封闲径,林疏露短篱。

别来锄久废,身老恨归迟。

(0)
诗词分类
赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪
诗人
赵文 马廷鸾 金涓 陆机 傅玄 李绅 施闰章 刘宗周 沈佺期 李裕 郑燮 冯子振 周昂 钱惟演 何逊 王绩 高似孙 吕渭老
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7