《茱萸菊》全文
- 拼音版原文全文
茱 萸 菊 宋 /史 铸 品 出 陶 家 花 品 外 ，名 存 吴 地 药 名 中 。若 将 泛 人 重 阳 酒 ，不 用 分 香 摘 两 丛 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不用（bù yòng）的意思：不需要、不必要
分香（fēn xiāng）的意思：指将一件事或一种好处分成几份，分给多个人或多个方面。
家花（jiā huā）的意思：指家中美丽的花朵，比喻家庭中的女性或家中的财产。
陶家（táo jiā）的意思：指陶瓷家族或陶瓷世家，也可指陶瓷制作工艺高超的人。
吴地（wú dì）的意思：指吴国，也指江南地区。
重阳（chóng yáng）的意思：重阳指的是农历九月初九这一天，也称为重阳节。在中国传统文化中，重阳节是一个重要的节日，人们会登高、赏菊、喝菊花酒，寓意祈求健康长寿。
重阳酒（chóng yáng jiǔ）的意思：指重阳节时饮用的酒，也用来比喻重阳节时的欢聚和庆祝。
- 注释
- 品：品尝，欣赏。
陶家：指陶渊明或以其姓氏代指某种花卉。
花品：花卉的品种或香气。
吴地：古代中国的一个地区，包括现在的江苏南部和浙江北部。
药名：指植物在医药中的名称。
若：如果。
泛入：广泛融入或混入。
重阳酒：中国传统节日重阳节时饮用的酒，常有菊花酒。
分香：古人习俗，将花香分成两份，分别赏赐或赠送他人。
摘：采摘。
- 翻译
- 品味出陶家花卉之外的芬芳
它的名声在吴地的药名中流传
- 鉴赏
诗中的“陶家花”指的是陶渊明的牵牛花，表明了这首诗中提到的茱萸菊与当时知名的花朵相比，同样拥有美好的声誉。"药名中"则是说它在吴地不仅仅被视为花卉，更有其药用价值，这增添了一层实用之意。
接着“若将泛入重阳酒”一句，通过设想将茱萸菊投入到重阳节（即九月九日的重阳节）时饮用的酒中，表达了诗人对茱萸菊芳香与美好的期待和赞赏。最后“不用分香摘两丛”则强调了茱萸菊本身就具有足够的香气，无需再去寻找其他花朵来增添香味，体现了诗人对这花卉独特香气的欣赏。
整首诗通过对比和设想，展现了诗人对于茱萸菊的深厚情感及高雅品味，同时也反映出宋代文人重视自然、崇尚简约之美的审美观点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
书松陵夏尚忠王明府道斋故人也明府绘望云图令其子归遗之索余题其上
毗陵客舍洮湖里，乡心祗忆吴江水。
关门千树别来青，笠泽孤云望中起。
孤云迢递故乡山，也似梁公马上看。
肤寸任随零雨散，飞扬还带莫天寒。
看君已抱连城璧，何事犹怀兔园笔。
朝饭歌残苜蓿盘，春衣梦绕斑烂色。
王郎此去揖清芬，明府缄书远念君。
他时好在青云上，回首姑苏是白云。
阜阳陈果之爱日堂
慈竹隐疏幔，慈乌巢近林。
春阳发众汇，寸草齐倾心。
懿彼堂上人，辛勤嗣徽音。
至恩谅莫酬，廓然天地深。
以兹常爱日，承颜竞分阴。
常虑日苦短，徂年易骎骎。
皇天锡难老，菽水当在今。
何必太行颠，望云伫层琴。
客游阜阳墅，闻风感微忱。
谁持大手笔，以著贤母箴。
南陔久不作，为君起讴吟。