小诗句网 2025年06月28日(农历六月初四日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《黎阳寄姚合》
《黎阳寄姚合》全文
唐 / 贾岛   形式: 七言律诗  押[歌]韵

魏都城里曾游熟,才子斋中止泊多。

去日绿杨垂紫陌,归时白草黄河

新诗不觉千回咏,古镜曾经几度磨。

惆怅心思滑台北,满杯浓酒与愁和。

(0)
拼音版原文全文
yángyáo
táng / jiǎdǎo

wèidōuchéngcéngyóushúcáizhāizhōngzhǐduō
绿yángchuí

guīshíbáicǎojiáhuáng
xīnshījuéqiānhuíyǒngjìngcéngjīng

chóuchàngxīnhuátáiběimǎnbēinóngjiǔchóu

诗文中出现的词语含义

白草(bái cǎo)的意思:白草意为雪中的草,形容坚强不屈的品质。

不觉(bù jué)的意思:不知不觉、无意中

才子(cái zǐ)的意思:指具有卓越才华的人,特指文学才子。

城里(chéng lǐ)的意思:城市内部;城市中心

惆怅(chóu chàng)的意思:心情郁闷、烦恼不安。

垂紫(chuí zǐ)的意思:指花朵低垂向下,形容草木茂盛,花朵繁花似锦的美丽景象。

都城(dū chéng)的意思:都城指的是国都或者首都。

古镜(gǔ jìng)的意思:指古代的镜子。

滑台(huá tái)的意思:指人心机深沉,善于伪装和隐藏真实意图。

黄河(huáng hé)的意思:指黄河,也用来比喻强大的力量或不可遏制的势头。

去日(qù rì)的意思:指过去的时光已逝,不再回来。

台北(tái běi)的意思:指人的心情或情绪低落、沮丧,失去信心或勇气。

新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。

心思(xīn sī)的意思:指人的思想、意图、心思。也可指思考的过程和结果。

曾经(céng jīng)的意思:曾经表示过去的时间,过去曾经发生过的事情。

止泊(zhǐ bó)的意思:停止行动或停留

中止(zhōng zhǐ)的意思:停止、终止

紫陌(zǐ mò)的意思:指紫色的道路,比喻美好的环境或繁华的街道。

翻译
曾在魏都城中游历过,才子的书斋常作停留。
离开时绿柳依依路边垂,归来时白草遍地黄河流。
新诗反复吟咏不知多少回,古镜经年打磨已泛光。
心中惆怅如滑台之水,满满一杯酒只能与忧愁共饮。
注释
魏都:古代都城,这里指洛阳。
才子:有才华的人。
斋中:书斋,读书或写作的地方。
紫陌:繁华的道路。
白草:秋季草木变白的景象。
黄河:中国的母亲河。
新诗:刚创作的诗歌。
千回咏:反复吟诵多次。
古镜:年代久远的镜子。
磨:打磨,这里指镜子被擦拭。
惆怅:内心感到悲伤、失落。
滑台北:滑台,古代地名,今河南滑县一带。
浓酒:烈酒。
鉴赏

这首诗描绘了诗人对往昔游历之地的怀念,以及时间流转中景物更新带来的感慨。诗人提到曾在魏都城里游玩过,那时才子斋中停留了许多时候。去的时候,绿色的杨柳垂挂着紫色的道路;归来之际,则是白色的野草夹杂在黄河的岸边。这两句生动地描绘了春夏交替与秋冬更迭的景象。

接着,诗人提到自己对新诗不觉疲倦地反复吟咏,而古镜也曾被磨损多次。这里“新诗”可能指的是诗人的创作,“千回咏”则展示了诗人对于诗歌创作的热情与执着;而“古镜”象征着时间的流逝和事物的变迁,通过不断地磨砺来保持其光泽。

最后两句表达了诗人的惆怅心情,他的心思飘逸到了遥远的北方,而他则举杯浓酒,与愁绪共饮。这里透露出诗人对往昔的怀念,以及面对现实生活中的忧愁,通过饮酒来寻求某种慰藉。

总体而言,这首诗通过对自然景物的描写和个人情感的抒发,展现了诗人对时间流逝、事物变迁以及个人情怀的深刻感悟。

作者介绍
贾岛

贾岛
朝代:唐   字:浪(阆)仙   号:无本   籍贯:唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)   生辰:779~843年

贾岛(779~843年),字阆(读láng)仙,人称诗奴,与孟郊共称“郊寒岛瘦”,唐代诗人。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州)人。自号“碣石山人”。据说在长安(今陕西西安)的时候因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现才华,并成为“苦吟诗人”。后来受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江(今四川大英县)主簿。
猜你喜欢

钟天毓过访索诗赋赠

沾沾越吟客,穷巷又移居。

旧著参军品,新临太傅书。

花香萦短屐,柳色傲长裾。

寂寞黄金馆,谁今问子虚。

(0)

先宜人不幸弃背泣血苫次志哀四章·其三

刀尺遗中阃,辎軿向大罗。

梦回衣线杳,寒入穗帷多。

夜月沈兰茝,秋风瘁蓼莪。

流黄叠空篚,触目动悲歌。

(0)

送王使君之滇中六首·其二

诏书来日下,行色动江皋。

卤簿专城贵,旌旗列郡豪。

檄传巴俗远,诗到夜郎高。

何处看铜柱,飞扬勒彩毫。

(0)

王孝廉邀集城西张氏馆即席作

结束问东家,联翩到狭斜。

绿杨初拥絮,红杏半飞花。

绣榻笼轻雾,珠帘罩落霞。

坐来庭树色,冉冉欲栖鸦。

(0)

苏君禹留集翠虚亭共赋二首·其二

百尺烟霄上,千竿雾雨馀。

绿阴浮枕簟,苍霭净庭除。

寂寞王猷驾,萧森杜甫庐。

何如偕筱簜,取次贡乘舆。

(0)

寄何稚孝

邂逅清源下,差池易水濆。

心期元独许,意气本无群。

六翮排青汉,孤踪傲白云。

春风上林苑,击节子虚文。

(0)
诗词分类
登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲
诗人
张载 潘岳 薛逢 梁章钜 孙光宪 王处一 黄瑜 吴儆 李涉 晁迥 王尔烈 钱珝 王闿运 徐元杰 谢枋得 郭璞 晁端礼 徐俯
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7