《忆天竺桂》全文
- 拼音版原文全文
忆 天 竺 桂 宋 /张 九 成 湖 上 北 山 天 竺 寺 ，满 山 桂 子 月 中 秋 。黄 英 六 出 非 凡 种 ，肯 许 天 香 过 别 州 。
- 诗文中出现的词语含义
-
北山（běi shān）的意思：北山指的是北方山岭，比喻高山或偏僻的地方。
凡种（fán zhǒng）的意思：指各种各样的、无所不包的、包括一切的。
非凡（fēi fán）的意思：超乎寻常，超越平凡
桂子（guì zǐ）的意思：指人或事物出众、优秀，像桂子一样香甜美好。
六出（liù chū）的意思：指一个人出走多次，离开原地的次数较多。
山桂（shān guì）的意思：指高山上的桂树，比喻高才贵德的人。
天竺（tiān zhú）的意思：指印度，也用来形容远方或外国。
天香（tiān xiāng）的意思：形容香气扑鼻、香味浓郁。
许天（xǔ tiān）的意思：形容人的志向或抱负极高。
月中（yuè zhōng）的意思：指月亮处于中央位置，也可指月份的中间时期。
中秋（zhōng qiū）的意思：形容事物达到最好、最美好的时刻。
子月（zǐ yuè）的意思：指农历中的十二个月份中，最后一个月份，即腊月。
- 注释
- 湖上：湖边。
北山：北方的山。
天竺寺：古代印度的佛教寺庙，这里指杭州的天竺寺。
满山：整个山坡。
桂子：桂花。
月中秋：中秋节时的月亮。
黄英：黄色的花朵。
六出：形容花形如六个花瓣。
非凡种：不同寻常的品种。
肯许：愿意、许可。
天香：天上的香气，指桂花的香气。
别州：其他州郡。
- 翻译
- 在湖面上的北山天竺寺，正值满山桂花盛开的中秋时节。
金黄色的花朵繁多，非同寻常的品种，它是否愿意让它的香气飘过其他州郡呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅湖上北山天竺寺秋夜的景象，桂子在月光下散发着清香。诗中提到的黄英六出，可能是指桂花特有的香气和高雅的品质。肯许天香过别州，则表达了桂花香气不仅笼罩寺院，更愿飘散到远方，为他处带去这份秋夜的清芬。
诗人通过对桂子的描写，抒发了自己对高洁和纯粹美好的追求，同时也寄寓了一种超脱尘世的精神状态。整体语言简练而富有意境，展现了宋代文人淡泊名利、崇尚自然之美的审美情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢