《燕尔馆破屏风所画至精人多叹赏题之》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
埃尘（āi chén）的意思：指微小的尘埃，也用来形容非常微小、微不足道的事物。
别人（bié rén）的意思：指除自己以外的其他人。
多情（duō qíng）的意思：形容人感情丰富，多愁善感，容易动情。
画时（huà shí）的意思：指绘画技艺达到了高超的境界，能够准确地描绘出时令的变化。
空亡（kōng wáng）的意思：指空无一物，空无所有的状态。
来客（lái kè）的意思：指来访的客人。
强将（qiáng jiàng）的意思：指在军事上拥有强大实力的将领或士兵。
衫袖（shān xiù）的意思：指亲近的友人或亲戚。
识别（shí bié）的意思：辨别和分辨事物的真实性、准确性和重要性。
往来（wǎng lái）的意思：往来是一个动词短语，表示来去、交流、来往等意思。
亡日（wáng rì）的意思：亡日指的是毁灭、消亡的日子。
- 注释
- 画时：作画的时候。
空亡日：不吉利的日子。
卖处：售卖的地方。
识别人：懂得欣赏的人。
多情往来客：对艺术有感情的过路客人。
强将衫袖：勉强地用衣袖。
拂埃尘：拂去尘埃。
- 翻译
- 作画的日子应选在凶煞之日，售卖时难以遇到识货之人。
只有多情的过客，才会勉强挥袖拂去画上的尘埃。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人刘禹锡的作品，描绘了诗人在特定日子对待画作的情形。"画时应遇空亡日，卖处难逢识别人"表达了诗人在某个不吉祥的日子里，对自己的画作感到无奈，因为很难找到能够理解和欣赏自己作品的人。"唯有多情往来客，强将衫袖拂埃尘"则是说只有那些频繁来访、对诗人怀有深情的朋友，即使在这样的日子里，也会不顾一切地用衣袖去擦拭画作上的灰尘，以此表达他们对诗人的支持和欣赏。
整首诗流露出一种孤独和无奈的情感，同时也透露出诗人对于真正能够理解自己艺术的朋友的珍视。通过这样的描述，刘禹锡不仅展现了个人情感，也反映出了当时社会中艺术家面临的困境与挑战。
- 作者介绍
- 猜你喜欢