盈阡䆉稏香,绕舍梨柿熟。
- 诗文中出现的词语含义
-
出去(chū qù)的意思:离开、外出
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
环抱(huán bào)的意思:环抱指围绕、包围。形容事物围绕着中心点或者某个物体周围的情景。
可谓(kě wèi)的意思:可以说是,可以称为
来书(lái shū)的意思:指某人或某事的消息、来信等即将到来。
清福(qīng fú)的意思:指清贫而福禄充盈的生活状态。
散乐(sàn lè)的意思:指人们或者一群人散发喜悦的情绪,放松心情,快乐自在。
松菊(sōng jú)的意思:指宽容大度,不计较小事情。
五峰(wǔ fēng)的意思:指山峰高耸,形成五个峰顶。比喻事物高大、繁多。
溪头(xī tóu)的意思:指溪流的起点或源头,也可指事物的开端或起始阶段。
萧散(xiāo sàn)的意思:形容人们的生活或行为松散、不规律,没有秩序
杨柳(yáng liǔ)的意思:杨柳是指杨树和柳树,用来形容柔软、婉约的女子。
一曲(yī qǔ)的意思:指一首曲子,也用来比喻一段事情或一段时间。
周遭(zhōu zāo)的意思:周围的环境或事物
享清福(xiǎng qīng fú)的意思:享受幸福、安逸的生活。
- 注释
- 周遭:周围。
山:山峰。
峰:山峰。
环抱:环绕。
潭:水潭。
曲:弯曲。
溪头:溪边。
植:种植。
杨柳:柳树。
山下:山脚。
栽:种植。
松菊:松树和菊花。
盈:满。
阡:田间。
䆉稏:稻谷。
香:香气。
舍:房屋。
梨柿:梨子和柿子。
熟:成熟。
归来:回家。
书:书籍。
床:床铺。
去:出门。
云满屋:屋内云雾缭绕。
萧散:闲散。
乐:使快乐。
予:我。
心:心情。
可谓:可以说。
享:享受。
清福:清静的福气。
- 翻译
- 四周环绕着五座山峰,山间有一个弯曲的潭水。
溪边种着杨柳,山脚下则种植着松树和菊花。
田间稻谷金黄香飘溢,屋舍周围梨柿已熟透。
回家后书籍满床,出门时屋内云雾缭绕。
这样的闲散生活令我心满意足,可以说是享受着清静的福气。
- 鉴赏
这是一首描绘田园生活之美的诗句,通过对周围自然景观和家园环境的细腻描述,展现了诗人对清福生活的享受与向往。开篇“周遭山五峰,环抱潭一曲”便勾勒出了一幅生动的山水画卷,五座山峰如同自然的屏障,将潭水环绕其中,构筑了一个宁静而闭塞的空间。
接着,“溪头植杨柳,山下栽松菊”展示了诗人对家园环境的精心打理。杨柳与松菊不仅为景色增添生机,也寓意着清新脱俗的生活态度。这些植物在中国文化中常有吉祥之意,如杨柳象征着春天的到来,而松菊则代表了坚韧不拔和高洁。
“盈阡䆉稏香,绕舍梨柿熟”进一步描写了诗人居所周围充满果香的景象。这里的“盈阡䆉稏香”指的是花香四溢,而“绕舍梨柿熟”则形容果实累累,香气浓郁,展现了一种丰饶和谐调。
诗人在家中的生活状态,也通过“归来书在床,出去云满屋”得以体现。这里的“书在床”表明了诗人的雅兴与静好,而“云满屋”则可能是对心境的一种比喻,表示内心充实而平和。
结尾“萧散乐予心,可谓享清福”总结了整个诗篇的情感色彩。诗人在这宁静祥和的环境中,感到心灵的极致愉悦,认为这样的生活可谓是真正的清福之境。
整首诗通过细腻的景物描写和深沉的情感流露,展现了诗人对田园生活的无限向往与满足。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
乙卯菽庄修禊
天地役閒人,随时任歌啸。
上巳集菽庄,招邀及同调。
是日天气清,淡云敛灵曜。
绝早新雨来,晌午旧雨到。
童冠四十人,联袂恣游眺。
一路草木生,迎门花鸟笑。
潮声撼楼头,宿霤穿山窍。
灵镜吸人影,雅集图惟肖。
有如此胜游,触境皆诗料。
主人兴未已,分韵各推敲。
罚捐金谷严,诗步西园好。
作叙传来兹,愧非王逸少。