小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《念奴娇·其五西湖和人韵》
《念奴娇·其五西湖和人韵》全文
宋 / 辛弃疾   形式: 词  词牌: 念奴娇

晚风吹雨,战新荷、声乱明珠苍璧。谁把香奁宝镜云锦红涵湖碧。飞鸟翻空,游鱼吹浪,惯趁笙歌席。坐中豪气,看公一饮千石

遥想处士风流,鹤随人去,老作飞仙伯。茅舍疏篱今在否,松竹已非畴昔。欲说当年望湖楼下,水与云宽窄。醉中休问断肠桃叶消息

(0)
诗文中出现的词语含义

宝镜(bǎo jìng)的意思:比喻正直无私,能够反映真实情况的人或事物。

畴昔(chóu xī)的意思:很久以前的时光。

处士(chǔ shì)的意思:指隐居山林或僻静之地的士人,也指追求清净、远离尘嚣的人。

当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。

断肠(duàn cháng)的意思:形容极度悲痛,心碎。

翻空(fān kōng)的意思:指突然出现或出现在不可能的地方。

飞仙(fēi xiān)的意思:指人的修为高深,能够飞升仙界。

飞鸟(fēi niǎo)的意思:比喻人才或者有才华的人离开原来的环境,迅速成长或者取得成功。

风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。

豪气(háo qì)的意思:形容人或事物气势雄壮,豪迈激昂。

宽窄(kuān zhǎi)的意思:形容胸怀广阔或狭窄。

茅舍(máo shè)的意思:指简陋的房屋或住所。

明珠(míng zhū)的意思:指非常宝贵的东西或人才。

千石(qiān dàn)的意思:千石指的是一种古代计量单位,相当于一千石粮食。这个成语用来形容物品的数量非常多。

笙歌(shēng gē)的意思:形容热闹喜庆的场面或景象。

士风(shì fēng)的意思:指士人的风度和品质。

松竹(sōng zhú)的意思:指松树和竹子,比喻高尚的品质和道德操守。

随人(suí rén)的意思:随着他人的意愿行事,没有自己的主见。

桃叶(táo yè)的意思:比喻人的容貌、举止、行为等与内在不相称。

仙伯(xiān bó)的意思:仙伯是一个由“仙”和“伯”两个字组成的成语,表示非常高尚、仙风道骨的人。

香奁(xiāng lián)的意思:形容女子的美貌和温柔。

消息(xiāo xī)的意思:形容人们因为谣言、传闻或消息的传播而惊慌失措,心惊胆战。

休问(xiū wèn)的意思:不再问询或打听。

遥想(yáo xiǎng)的意思:回想往事,追忆过去。

云锦(yún jǐn)的意思:云锦是指织物上的花纹或图案,形容色彩繁多、绚丽多彩的样子。

中休(zhōng xiū)的意思:中途休息

坐中(zuò zhōng)的意思:指在一群人中间占据中心位置或处于主导地位。

望湖楼(wàng hú lóu)的意思:指人们在高处观望远处的美景,形容心境开阔,志向高远。

注释
香奁:古代盛梳妆用品的匣子。
宝镜:借喻太阳。
云锦:苏轼《和文与可洋川园池横湖诗》:“贪看翠盖拥红妆,不觉湖边一夜霜。
卷却天机云锦段,从教匹练写秋光。

处士:林逋字君复,杭州钱塘人。
结庐西湖之孤山,二十年足不及城市,号西湖处士。
飞仙:《十洲记》:“篷莱山周回五千里,有圆海绕山,无风而洪波百丈,不可往来,唯飞仙能到其处耳。

翻译
雨打荷叶溅起一片水珠、可比明珠照苍璧;湖中映月、恰似香奁收宝镜;荷花相次开去、仿佛云锦初织构出一幅浓淡相宜的画卷。鸟在空中上下飞舞,鱼在水里游动吐泡,鱼鸟己习惯于逐堡歌追游人,嬉戏觅食了。与友人豪饮,突然聚焦在“一饮千石”的友人身上。
遥想林逋那段风流的生活,现在鹤随人去。林逋死后,上升仙界成为飞仙之长。茅舍疏散的篱笆现在还是那里吗,松竹已经没有昔日的景色了。不禁感慨当年,望湖楼看到水天一色的景色。醉中休问,左等不来、右等也不来,期待的情人。
鉴赏

这首《念奴娇·其五·西湖和人韵》是宋代词人辛弃疾的作品,通过对西湖雨后景色的描绘,展现了豪放的饮酒场景和对往昔风流人物的怀念。词的上片以“晚风吹雨”起笔,形象地刻画了雨后荷花的新鲜活力,比喻为“声乱明珠苍璧”,生动而富有诗意。接着写湖面如镜,红莲映照,如同云锦般绚丽,又暗示了昔日繁华。

下片转入对古代隐士的追忆,想象他们已化身为仙,寓言了词人的理想追求。词人询问茅舍疏篱是否依旧,感叹松竹的变化,表达了对旧日时光的感慨。最后,他借望湖楼的景色,寄寓了对过去的怀念,以及醉中不愿触及现实的伤感,以桃叶的典故象征离别之情,显得深沉而哀婉。

整体来看,这首词情感丰富,既有对西湖美景的赞美,又有对历史人物的仰慕,以及对自己人生际遇的反思,体现了辛弃疾豪放而又多情的词风。

作者介绍
辛弃疾

辛弃疾
朝代:宋   籍贯:历城(今山东济南)   生辰:1140-1207

辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),原字坦夫,后改字幼安,号稼轩,山东东路济南府历城县(今济南市历城区遥墙镇四凤闸村)人。南宋豪放派词人、将领,有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国,少年抗金归宋,曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》,条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐山居。
猜你喜欢

又六首·其六

绮楼藏盼盼,罗幕贮盈盈。

雾袂空中举,霓裳月下行。

相看时一笑,若个不倾城。

(0)

乌栖曲·其一

月出春江照芳芷,思君梦度潇江水。

花里朱扉向晓开,双双蛱蝶正飞来。

(0)

古意·其二

郎种菊花何远离,秋来花发倍相思。

玉京郎醉菊花酒,不见故园霜露枝。

(0)

东园春感·其一

西郭复东园,寻芳结伴少。

何处不感怀,春风几黄鸟。

(0)

宫词·其三

纨扇已凉秋,红颜欲消歇。

夜深下玉阶,独拜梧桐月。

(0)

铜雀妓

漳水齧铜台,西陵罢歌舞。

娟娟台上人,恩怨俱黄土。

(0)
诗词分类
写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点
诗人
吴梅 仇亮 王冷斋 陈衡恪 邱清泉 陈柱 姜忠奎 吕志伊 田桐 谭泽闿 翁文灏 陈从周 余菊庵 黄绮 陈仁德 邓潜 冯振 林庚白
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7