小诗句网 2025年06月27日(农历六月初三日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《再书》
《再书》全文
宋 / 李新   形式: 七言律诗  押[侵]韵

北风过河霜雾深,冻入毛骨侵寻

行人已苦长安道,俗眼徒惭季子金。

风月秦楼处别莺花国病中吟。

莫嗤今日西归计,直为重安亲老心。

(0)
拼音版原文全文
zàishū
sòng / xīn

běifēngguòshuāngshēndòngmáoshūqīnxún

xíngrénchángāndàoyǎncánjīn

fēngyuèqínlóuchóuchùbiéyīnghuāshǔguóbìngzhōngyín

chījīn西guīzhíwèizhòngānqīnlǎoxīn

诗文中出现的词语含义

安亲(ān qīn)的意思:照顾亲人,照料家属。

北风(běi fēng)的意思:指寒冷的北风,比喻严寒的天气或环境。

长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方

处别(chǔ bié)的意思:指离别、分别、告别。

风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。

归计(guī jì)的意思:指归结分析、总结归纳。

国病(guó bìng)的意思:国家的病症,指社会上普遍存在的严重问题或弊端。

季子(jì zǐ)的意思:季子指的是季节的变化,也可指季节之间的过渡时期。

今日(jīn rì)的意思:今天;现在

毛骨(máo gǔ)的意思:形容极为清楚、明显,没有一丝一毫的疑惑。

秦楼(qín lóu)的意思:指高大、宏伟的楼阁。

侵寻(qīn xún)的意思:指过分探寻或侵犯他人的隐私和秘密。

日西(rì xī)的意思:指太阳落下的方向。

蜀国(shǔ guó)的意思:指古代中国的一个国家,也用来比喻一个地方的繁荣和富饶。

俗眼(sú yǎn)的意思:指世俗的眼光或常人的眼睛。

西归(xī guī)的意思:指人们离开家乡或原居地,向西方迁徙或回归。

行人(xíng rén)的意思:指行走的人,泛指路人、过路人。

莺花(yīng huā)的意思:莺花是指杨柳和桃花,也用来形容美丽的花朵。

子金(zǐ jīn)的意思:子金意为儿子像金子一样宝贵,形容父母非常宠爱自己的儿子。

长安道(cháng ān dào)的意思:指传递信息、消息的渠道或途径。

注释
北风:寒冷的北风。
河:河流。
霜雾:浓重的霜雾。
冻入毛骨:冷得深入骨髓。
殊侵寻:特别侵袭。
行人:行走的人。
长安:古都长安。
俗眼:世俗的眼光。
季子金:比喻虚有其表的富贵。
风月秦楼:秦楼的风月之夜。
愁处别:在离别之愁中。
莺花蜀国:蜀地的莺花。
病中吟:病中低吟。
嗤:嘲笑。
西归计:返回西部的计划。
重安亲老心:为了使亲人安心养老。
翻译
北风吹过河面,霜雾弥漫,寒冷深入骨髓。
行人在长安艰难跋涉,世俗的眼光只看到表面的荣华。
在秦楼的风月夜中,离别之情更添愁绪,病中的我只能吟唱蜀地的莺花。
不要嘲笑我今天的西归计划,只是为了能让亲人安心养老。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在严寒的冬日里行走于长安道上的凄凉情景。北风带来的霜雾侵袭至骨,给人的生活带来了极大的不适。诗人通过“俗眼徒惭季子金”一句,表达了对当下社会现实的无奈与批判,同时也流露出个人内心的孤寂与哀伤。

而在后半部分,诗人转向自然景物,写及秦楼之愁别、蜀国病中吟咏莺花,这些意象都强烈地表达了诗人的离愁别绪和内心的不适与病痛。最后,“莫嗤今日西归计”一句,则透露出诗人对故乡的渴望,以及“直为重安亲老心”所体现出的家国情怀。

整首诗通过对严寒天气、个人生活感受和自然景物的描绘,展现了诗人的深厚情感和复杂的心理状态,是一篇融合了现实批判与个性抒情于一体的佳作。

作者介绍

李新
朝代:宋

宋仙井人,字元应。哲宗元祐五年进士。刘泾尝荐于苏轼。累官承议郎、南郑丞。元符末上书夺官,谪遂州。徽宗大观三年赦还。有《跨鳌集》。
猜你喜欢

赠别义兴林尹迁官

移家本为采山薇,茂宰风流更可依。

满径蓬蒿频问讯,开尊竹石几忘归。

高才岂得淹黄绶,野性惟甘卧薜衣。

今日河梁送君后,柴关车马又应稀。

(0)

示侄休四首·其二

门掩隙尘客舍空,寂寥人久在圜中。

但愿圣明恤狂直,尔曹与我再相逢。

(0)

示侄休四首·其一

旅舍空时家又空,秦关燕塞路难通。

吾儿莫道饥寒苦,君子原来亦固穷。

(0)

春日十二首·其五

柝声急处雁声高,门掩圜灯夜寂寥。

念此天涯归路杳,谁将一段楚魂招。

(0)

葵初出二绝·其二

天然根干异蒿莱,每藉春深夜露栽。

我去应无人会赏,徒倾一点与谁开。

(0)

人有犯晴川者以此慰之

一片西飞一片东,浮云终不碍长空。

人间变态闲来往,何与无涯胸度中。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗
诗人
吴俨 唐之淳 张诩 曾广钧 释宝昙 杨时 谢逸 虞堪 罗伦 王弘诲 叶颙 朱朴 庞尚鹏 邹元标 释智愚 郑珍 释心月 尹廷高
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7